Damage due to normal wear and tear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damage due to normal wear and tear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждения в результате нормального износа
Translate

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • even if advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • damage intelligence - наносить вред умственным способностям

  • unacceptable damage - неприемлемый ущерб

  • damage free delivery - повреждение бесплатной доставки

  • cause long-term damage - привести к долгосрочному повреждению

  • containment of damage - сдерживание ущерба

  • acid damage - повреждение кислоты

  • the risk of loss of or damage - риск утраты или повреждения

  • damage or total loss - повреждение или полная потеря

  • major engine damage - серьезные повреждения двигателя

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- normal [adjective]

adjective: нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический, перпендикулярный, психически нормальный, среднеарифметический

noun: нормаль, нормальное состояние, перпендикуляр, нормальный размер, нормальный тип, нормальная температура, нормальный образец, нормальный раствор

  • normal investment practice - нормальная инвестиционная практика

  • normal kid - нормальный пацан

  • normal industrial conditions - нормальные промышленные условия

  • work as normal - работа в обычном режиме

  • normal cells - нормальные клетки

  • normal standards - нормальные стандарты

  • during normal operation - во время нормальной работы

  • normal and not - нормально и не

  • normal working time - нормальная продолжительность рабочего времени

  • normal temperature conditions - нормальные температурные условия

  • Синонимы к normal: wonted, set, habitual, established, common, fixed, standard, conventional, routine, usual

    Антонимы к normal: abnormal, unusual, strange, difficult, incorrect, wrong, weird, custom, special, neutral

    Значение normal: conforming to a standard; usual, typical, or expected.

- wear [noun]

noun: износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, истирание, носкость, носка, срабатывание, водослив

verb: носить, одевать, изнашиваться, стирать, изнашивать, носиться, утомлять, выглядеть, изнурять, пробивать

  • wear of brakes - износ тормозов

  • controlling wear - контролирующий износ

  • athletic wear - спортивная одежда

  • wear and impact - износа и воздействия

  • minimum wear - минимальный износ

  • wear areas - зоны износа

  • wear products - продукты износа

  • be able to wear - быть в состоянии носить

  • how to wear - как носить

  • wear the medal - носить медаль

  • Синонимы к wear: mileage, wearing, value, use, service, utility, garb, apparel, gear, clothing

    Антонимы к wear: take off, remove, eliminate, antiwear

    Значение wear: the wearing of something or the state of being worn as clothing.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- tear [noun]

noun: слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, неистовство, дыра, капля, задирание, стремительное движение

verb: рвать, рваться, разрывать, срывать, отрывать, драть, раздирать, разрываться, отрываться, ободрать



External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

The damage was extensive and large portions of her brain showed no normal function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение было обширным, и большие отделы мозга нормально не функционировали.

In normal semen samples, centrifugation causes no more DNA damage to spermatozoa than a direct swim-up technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных образцах спермы центрифугирование приводит к повреждению ДНК сперматозоидов не больше, чем метод прямого всплытия.

When there is damage to just one side of the MTL, there is opportunity for normal functioning or near-normal function for memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда есть повреждение только одной стороны MTL,есть возможность для нормального функционирования или почти нормальной функции памяти.

Though the station suffered heavy damage during the Klingon attack repairs are well ahead of schedule and life on the station is beginning to return to normal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя станция серьезно пострадала от нападения клингонов, ремонт был закончен раньше сроков, и жизнь на станции возвращается в норму.

Maintenance teams were able to quickly repair the damage, and trains have now resumed normal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтным бригадам удалось быстро исправить неполадку, и движение поездов возобновилось в обычном режиме.

Is this normal for an Earthquake of that magnitude so far away to cause that sort of damage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это нормально для землетрясения такой величины, которое происходит так далеко, чтобы нанести такой ущерб?

This is our best chance to restore normal function - and then minimize the damage to the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш единственный шанс восстановить нормальную функцию, и свести к минимуму повреждение легких.

Seizures in temporal lobe epilepsy can affect the normal development of new neurons and can cause tissue damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно хорошо сохранившаяся баня находится в квартале Батуэй в Вулвиче, на юго-востоке Лондона.

The damage is primarily caused by high energy neutrons knocking atoms out of their normal position in the crystal lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение в первую очередь вызвано высокоэнергетическими нейтронами, выбивающими атомы из их нормального положения в кристаллической решетке.

Players win battles by defeating every enemy present, dealing damage by using normal attacks along with magic spells and items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки выигрывают сражения, побеждая всех присутствующих врагов, нанося урон с помощью обычных атак наряду с магическими заклинаниями и предметами.

Escharotics can cause serious scarring and damage to normal skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсхаротики могут вызвать серьезные рубцы и повреждения нормальной кожи.

This can be attributed to frontal lobe damage and presents itself in a manner which could be associated in normal aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с повреждением лобной доли и проявляется таким образом, который может быть связан с нормальным старением.

In adults the spinal cord stretches in the course of normal activity, usually leading to progressive spinal cord damage if untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых спинной мозг растягивается в процессе нормальной деятельности, обычно приводя к прогрессирующему повреждению спинного мозга, если его не лечить.

Capgras delusions have been associated with occipito-temporal damage and may be related to failure to elicit normal emotions or memories in response to faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Капгра был связан с затылочно-височными повреждениями и может быть связан с неспособностью вызвать нормальные эмоции или воспоминания в ответ на лица.

Damage heals with time or items can be used to bring her vitality back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения заживают со временем или предметы могут быть использованы, чтобы вернуть ее жизненную силу в нормальное состояние.

Whether reducing oxidative damage below normal levels is sufficient to extend lifespan remains an open and controversial question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли уменьшение окислительного повреждения ниже нормального уровня достаточным для продления жизни, остается открытым и спорным вопросом.

It is often recommended that no-one use root as their normal user account, since simple typographical errors in entering commands can cause major damage to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто рекомендуется, чтобы никто не использовал root в качестве своей обычной учетной записи пользователя, так как простые типографские ошибки при вводе команд могут привести к серьезному повреждению системы.

Capable violinists know how to straighten and center a bridge; this can easily be done under normal string tension without damage to the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способные скрипачи знают, как выпрямить и центрировать мост; это можно легко сделать при нормальном натяжении струн без повреждения инструмента.

Models show that the destructive effects of this increase can cause up to 16 times the normal levels of DNA damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели показывают, что разрушительные эффекты этого увеличения могут вызвать до 16 раз превышающие нормальный уровень повреждения ДНК.

Cult elder Siv explains that this is a perfectly normal expression of Hårga's views on death, stating that every member must do the same at the age of seventy-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшина культа Сив объясняет, что это совершенно нормальное выражение взглядов Хары на смерть, утверждая, что каждый член церкви должен делать то же самое в возрасте семидесяти двух лет.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

I was up all night trying to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты.

He might have a slight concussion, but his vital signs are normal, and he's breathing on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у него сотрясение мозга, но его жизненные показатели в порядке, он дышит нормально.

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами.

So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой.

So, if the body is sensing that you have damage to an organ and then it's initiating cancer, it's almost as if this is a repair response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда тело чувствует повреждение того или иного органа и образовывает раковую опухоль - это фактически процесс ремонта.

This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору.

Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами

just another piece of lionel luthor's collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

This differs from a normal massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже на обычный массаж.

You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

Can't damage your rep now, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим портить твою репутация, да?

Am I supposed to just damage him or go for the whole thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен только дискредитировать его или идти до конца?

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

Projection is a considered a normal, common process in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекция считается нормальным, обычным процессом в повседневной жизни.

Loot boxes are a particular type of randomized loot system that consists of boxes that can be unlocked through normal play, or by purchasing more via microtransaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробки с добычей-это особый тип рандомизированной системы добычи, которая состоит из коробок, которые можно разблокировать с помощью обычной игры или приобрести больше с помощью микротранзакции.

Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы.

If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

The process involves adding Lactobacilli to the input in an airtight container kept at normal room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс включает добавление лактобацилл к входному материалу в герметичном контейнере, хранящемся при нормальной комнатной температуре.

The fire damage, incidentally, is all covered by insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от пожара, кстати, полностью покрывается страховкой.

The sloughing or peeling of the bark is a normal process, especially in the spring when the tree begins to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслоение или шелушение коры-нормальный процесс, особенно весной, когда дерево начинает расти.

These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры.

On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов.

Bible scholar Robert H. Mounce says the price of the wheat and barley as described in the vision appears to be ten to twelve times their normal cost in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моунс говорит, что цена пшеницы и ячменя, описанная в видении, по-видимому, в десять-двенадцать раз превышает их обычную стоимость в древние времена.

Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска.

According to the TRA, the block was done due to YouTube not categorizing and separating adult pornographic content from normal content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным TRA, блокировка была сделана из-за того, что YouTube не классифицирует и не отделяет взрослый порнографический контент от обычного контента.

The transformation function is the quantile function of the normal distribution, i.e., the inverse of the cumulative normal distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция преобразования - это квантильная функция нормального распределения, т. е. обратная кумулятивному нормальному распределению.

Storms seem to be increasing in severity and fishing activities can also damage reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы, по-видимому, усиливаются, и рыболовная деятельность также может повредить рифы.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

France realized that its occupation of the Ruhr had caused more financial and diplomatic damage than it was worth, and went along with the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция осознала, что ее оккупация Рура нанесла больший финансовый и дипломатический ущерб, чем того стоило, и согласилась с этим планом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage due to normal wear and tear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage due to normal wear and tear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, due, to, normal, wear, and, tear , а также произношение и транскрипцию к «damage due to normal wear and tear». Также, к фразе «damage due to normal wear and tear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information