Damage to human health and the environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damage to human health and the environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ущерб здоровью человека и окружающей среды
Translate

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • compensation for moral damage - возмещение морального ущерба

  • cause a damage - нанести ущерб

  • damage or faults - повреждения или неисправности

  • damage compensation claims - иска о компенсации ущерба

  • thermal damage - термальное повреждение

  • prior damage - до повреждения

  • lightning damage - повреждение молнии

  • for damage caused by - за ущерб, причиненный

  • damage to hearing - повреждение слуха

  • damage to economies - ущерб экономике

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Nowak et al. found that a small number of farmers using non-normative practices had a significantly greater responsibility for environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новак и др. установлено, что небольшое число фермеров, использующих ненормативную практику, несут значительно большую ответственность за ущерб окружающей среде.

The accident caused great environmental damage including the death of hundreds of thousands of birds and sea creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария нанесла огромный экологический ущерб, в том числе привела к гибели сотен тысяч птиц и морских обитателей.

Critics have warned the water diversion will cause environmental damage and some villagers said officials had forced them to sign agreements to relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики предупредили, что водозабор нанесет ущерб окружающей среде, и некоторые жители деревни заявили, что чиновники заставили их подписать соглашения о переселении.

Deterioration is primarily due to accumulated damage from vehicles, however environmental effects such as frost heaves, thermal cracking and oxidation often contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение качества происходит в первую очередь из-за накопленного ущерба от транспортных средств, однако экологические последствия, такие как мороз, термическое растрескивание и окисление, часто способствуют этому.

In aviation it is defined as the inability of an aircraft to withstand the damage caused by the man-made hostile environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В авиации это определяется как неспособность летательного аппарата противостоять повреждениям, вызванным техногенной враждебной средой.

Cyanobacteria are challenged by environmental stresses and internally generated reactive oxygen species that cause DNA damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианобактерии подвергаются воздействию стрессов окружающей среды и внутренних активных форм кислорода, которые вызывают повреждение ДНК.

The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы.

A defensive cost is an environmental expenditure to eliminate or prevent environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительные расходы - это расходы на охрану окружающей среды, направленные на устранение или предотвращение экологического ущерба.

In some regions, nuclear waste has been stored in disregard of internationally accepted standards established to prevent environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах методы хранения ядерных отходов не соответствуют международно признанным стандартам, разработанным для предотвращения ущерба окружающей среде.

Mexico has also urged the U.S. to alter its plans for expanded fences along their shared border, saying that it would damage the environment and harm wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика также призвала США изменить свои планы по расширению заборов вдоль их общей границы, заявив, что это нанесет ущерб окружающей среде и дикой природе.

By improving digestive efficiency, it is possible to minimize both the cost of animal production and the environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая эффективность пищеварения, можно минимизировать как затраты на животноводство, так и ущерб окружающей среде.

Concerns have been raised that lead bullets used for hunting can damage the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались опасения, что свинцовые пули, используемые для охоты, могут нанести ущерб окружающей среде.

Generally, there is no overall measure of environmental damage per ton produced or consumed that is applicable to all countries and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого-либо общего показателя экологического ущерба в расчете на тонну произведенной или потребленной продукции, который применялся бы ко всем странам и экосистемам, не существует.

Even accounting for the key environmental damage from warming, we would lose money, with avoided damages of just $685 billion for our $800 billion investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принимая во внимание основной экологический ущерб от потепления, мы все равно потеряем деньги, оправдав только 685 из 800 миллиардов долларов.

The disposal of tailings from mining has been a pervasive cause of environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление пустой породы при проведении горных работ является доминирующей причиной экологического ущерба.

However, soaking reeds in already humid weather may cause them to become water-logged; extreme environments can damage reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако замачивание тростника в и без того влажную погоду может привести к его обводнению; экстремальные условия могут повредить тростник.

Local inventors are vying for a million dollar stipend donated by T. Mongomery Burns, as part of a court settlement for causing one billion dollars of environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные изобретатели борются за миллион долларов, пожертвованные Монтгомери Бернсом, как часть судебного урегулирования за нанесение ущерба окружающей среде на сумму в миллиард долларов.

European rabbits and red foxes cause significant environmental damage in the region's agriculture areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские кролики и рыжие лисы наносят значительный экологический ущерб сельскому хозяйству региона.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

Many blame the environmental damage in Quintana Roo on either the regional government or outside investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обвиняют в экологическом ущербе в Кинтана-Роо либо региональное правительство, либо внешних инвесторов.

Since UNCED, there has been an increased understanding of the serious damage that certain toxic chemicals can cause to human health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после проведения ЮНСЕД удалось добиться более глубокого понимания того серьезного ущерба, который некоторые токсичные химические вещества могут нанести здоровью человека и окружающей среде.

Oleg Novitsky has blogged about the enormous environmental damage resulting from oil exploration in the Caspian region — so pervasive it was visible from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Новицкий написал о колоссальном ущербе для экологии Каспия от проводимой там разведки и добычи нефти — он оказался настолько велик, что был виден из космоса.

Most launch licensing regimes include measures to ensure that the launch does not create a significant risk of personal injury, environmental damage or damage to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль-шинство режимов лицензирования запусков преду-сматривает меры для обеспечения того, чтобы запуск не был связан со значительным риском для здоровья человека, нанесением ущерба окружающей среде или ущерба имуществу.

Agent Orange also caused enormous environmental damage in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Оранж также нанес огромный экологический ущерб Вьетнаму.

Generally, materials will degrade over time due to fatigue, environmental conditions, or damage incurred during operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, материалы со временем разрушаются из-за усталости, условий окружающей среды или повреждений, полученных во время эксплуатации.

Several environmental agentsteratogens—can cause damage during the prenatal period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агенты окружающей среды—тератогены-могут нанести вред в пренатальный период.

It claims the route selected is the best one to minimize environmental damage — even though it will run through a nature preserve and other sensitive areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем утверждается, что выбранный маршрут — лучший вариант для минимизации ущерба окружающей среде — даже несмотря на то, что он будет проходить через заповедник и другие сложные районы.

Because the precursors of the organs are now formed, the fetus is not as sensitive to damage from environmental exposure as the embryo was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предшественники органов уже сформированы, плод не так чувствителен к повреждениям от воздействия окружающей среды, как это было с эмбрионом.

This prospect has proved false as it disregarded the environmental damage caused elsewhere by the diversion of water for desert project irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива оказалась ложной, поскольку она игнорировала ущерб окружающей среде, причиненный в других местах отводом воды для орошения пустынь.

But much of this damage will be avoided by people choosing for themselves to adapt to a change in their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большую часть этого вреда можно избежать тем людям, которые выберут адаптацию к изменениям в их окружении.

The neutron-activated cobalt would have maximized the environmental damage from radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активированный нейтронами кобальт позволил бы максимально увеличить ущерб окружающей среде от радиоактивных осадков.

Asteroids as small as 20 m can damage the local environment and populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астероиды размером до 20 м могут нанести ущерб местной окружающей среде и населению.

Additionally, the disposal of tailings from mining has been a pervasive cause of environmental damage and is polluting water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, удаление рудных отходов является повсеместно распространенной причиной экологического ущерба и приводит к загрязнению водных источников.

It helps to put into perspective the scope of the remedial action required in respect of environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно помогает представить в соответствующем контексте масштабы необходимых действий по устранению экологического ущерба.

Besides creating environmental damage, the contamination resulting from leakage of chemicals also affect the health of the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо создания экологического ущерба, загрязнение в результате утечки химических веществ также влияет на здоровье местного населения.

Alternatively, a legal liability may be introduced for defective products that cause damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно установить материальную ответственность за дефектные товары, причиняющие вред окружающей среде.

By the 1960s, problems of resistance to chemicals and damage to the environment began to emerge, and biological control had a renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам начали возникать проблемы устойчивости к химическим веществам и ущерба окружающей среде, и биологический контроль пережил ренессанс.

Oil facilities were neglected and unprotected, crippling oil production and leading to environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные объекты были запущенными и незащищенными, что привело к снижению нефтедобычи и нанесению ущерба окружающей среде.

Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде.

Indeed, it would be true to say that hampering growth in nuclear power is therefore equivalent to damage to the environment in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне можно сказать, что сдерживание развития ядерной энергетики в долгосрочной перспективе равнозначно нанесению ущерба окружающей среде.

In the 1997 Gabčikovo-Nagymaros Project case it had stressed the need for vigilance and protection on account of the often irreversible character of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с делом 1997 года Габчиково- проект Нагимарос он особо подчеркнул необходимость в осуществлении контроля и защиты с учетом зачастую необратимого характера ущерба, наносимого окружающей среде.

The highway still has not been completed, limiting the environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе до сих пор не достроено, что ограничивает ущерб окружающей среде.

Yet here again, the responsibility of the developed countries for the damage to the global environment is not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и здесь умалчивается ответственность развитых стран за ухудшение состояния окружающей среды в мире.

The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки.

DNA damage accumulates with age in both stem cells and the cells that comprise the stem cell environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение ДНК накапливается с возрастом как в стволовых клетках, так и в клетках, составляющих среду стволовых клеток.

environmental liability, track damage, car and locomotive loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая катастрофа, порча путей, потеря вагонов и локомотива.

Please include information about the buddhist community fighting against climate change/environmental damage in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, включите в эту статью информацию о буддийской общине, борющейся с изменением климата/экологическим ущербом.

To be harmful, a trust had to somehow damage the economic environment of its competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть вредным, трест должен был каким-то образом повредить экономической среде своих конкурентов.

Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых.

The costs to non-smokers clearly include health damage as well as nuisance and irritation from exposure to environmental tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки для некурящих несомненно включают ущерб здоровью, а также неудобства и раздражение в результате пассивного курения.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что плод считывает информацию внутриутробной среды и физиологически подстраивается под нее.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

Am I supposed to just damage him or go for the whole thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен только дискредитировать его или идти до конца?

Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания.

Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы.

In the U.S., responsible recycling aims to minimize the dangers to human health and the environment that disposed and dismantled electronics can create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США ответственная утилизация направлена на минимизацию опасности для здоровья человека и окружающей среды, которую может создать утилизация и демонтаж электроники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage to human health and the environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage to human health and the environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, to, human, health, and, the, environment , а также произношение и транскрипцию к «damage to human health and the environment». Также, к фразе «damage to human health and the environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information