De la concorde - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

De la concorde - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
де ла Конкорд
Translate

- DE [abbreviation]

abbreviation: Делавэр

- LA [abbreviation]

abbreviation: Луизиана

- concorde

Конкорд

  • concorde supersonic airliner - сверхзвуковой пассажирский самолет "Конкорд"

  • club concorde member - член клуба Конкорд

  • hotel concorde - отель Concorde

  • place de la concorde - Пляс де ля Конкорд

  • de la concorde - де ла Конкорд

  • Синонимы к concorde: harmony, amity, accord, concord, entente, contract, deal, agreement, bargain, arrangement

    Значение concorde: The Aérospatiale-BAC supersonic airliner, previously used commercially.



And the E-type, with the possible exception of Concorde, is almost certainly the last truly great thing Britain made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И E-type, за исключением Конкорда последняя из величайших вещей ,сделанных в Британии

Speedbird Concorde 192, will you acknowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спидберд Конкорд 192, вы можете подтвердить?

Previous video editions were released on VHS and DVD by Buena Vista Home Entertainment and New Concorde, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие видеоиздания были выпущены на VHS и DVD, в частности, Buena Vista Home Entertainment и New Concorde.

The Concorde F-BTSD made its farewell landing at Le Bourget on June 14, the opening day, and the Dassault's Mirage 2000 and Rafale put on a show overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Concorde F-BTSD совершил свою прощальную посадку в Ле-Бурже 14 июня, в день открытия, и Мираж 2000 Дассо и Рафаль устроили шоу над головой.

The report recommended not pursuing a race against the Concorde and instead the effort should focus initially on building a test aircraft for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе рекомендовалось не проводить гонку против Конкорда, а сосредоточить усилия на создании испытательного самолета для исследований.

To fly non-stop across the Atlantic Ocean, Concorde required the greatest supersonic range of any aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для беспосадочного полета через Атлантический океан Конкорду требовалась самая большая сверхзвуковая дальность полета из всех самолетов.

Airbus supplied replacement parts and service for Concorde until its retirement in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus поставлял запасные части и сервисное обслуживание для Concorde вплоть до его выхода на пенсию в 2003 году.

From atop the Champs-Élysées, the Prince de Lambesc unleashed a cavalry charge that dispersed the remaining protesters at Place Louis XV—now Place de la Concorde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вершины Елисейских полей принц де Ламбеск бросился в кавалерийскую атаку, которая рассеяла оставшихся протестующих на площади Людовика XV—ныне площади Согласия.

One of the last applications for a turbojet engine was Concorde which used the Olympus 593 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последних применений турбореактивного двигателя был Concorde, который использовал двигатель Olympus 593.

They reached the Pont de la Concorde, crossed it in silence, and walked past the Palais Bourbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они молча перешли мост Согласия, миновали Бурбонский дворец.

Other unique means of transportation include a Native American canoe, a camel, and Concorde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уникальные транспортные средства включают индейское каноэ, верблюда и Конкорд.

In the early morning he would rush out of the hotel and go to the Champs Elysees, and stand at the Place de la Concorde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром он выбегал из отеля, шел на Елисейские поля, стоял на площади Согласия.

Air traffic controller Gilles Logelin noticed the flames before the Concorde was airborne and informed the flight crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиадиспетчер Жиль Логелин заметил пламя еще до того, как Конкорд поднялся в воздух, и сообщил об этом экипажу.

Langdon felt himself sweating now in his Harris tweed in the backseat of the Alpha Romeo, which was idling in Piazza de la Concorde, three blocks from the Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон потел в своем твидовом пиджаке, оставаясь в альфа-ромео. Двигатель стоящей в трех кварталах от Пантеона машины работал на холостом ходу.

Hôtel Concorde Saint-Lazare boasts a tremendous location to discover Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Concorde Saint-Lazare является великолепным местом, откуда можно начать изучение Парижа.

He went out towards eleven o'clock, wandered about some time, took a cab, and had it drawn up in the Place de la Concorde, by the Ministry of Marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около одиннадцати он вышел из дому, немного побродил, потом взял экипаж и остановился на площади Согласия возле аркады морского министерства.

I am helping, by wanting to leave the recovery of Concorde to the experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогу, если оставлю возвращение Конкорда специалистам.

Concorde should begin a descent deceleration procedure at any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкорд должен начать сбрасывать скорость с минуты на минуту.

I thought after Concorde you could fly anything, but I can't make head nor tail of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы смогли бы управлять еще чем-нибудь после Конкорда, но я в этом ни бельмеса не смыслю.

And every now and then, far below, one would see Paris, the Concorde or perhaps the Etoile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А далеко внизу опять и опять показывался Париж, то увидишь площадь Согласия, то площадь Звезды.

Speedbird Concorde 192, will you acknowledge, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спидберд Конкорд 192, вы можете подтвердить?

Now, as we dematerialise, we reverse the process of the time contour, and kick Concorde back onto its original flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, поскольку мы дематериализовываемся, мы полностью изменяем движение временного контура и отправляем Конкорд обратно на его прежний курс.

The weather variations at these altitudes were so minor that Concorde followed the same track each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания погоды на этих высотах были настолько незначительны, что Конкорд каждый день следовал по одному и тому же маршруту.

It was the only fatal Concorde accident during its 27-year operational history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная смертельная авария Конкорда за всю его 27-летнюю историю эксплуатации.

By the way I can recommend the Concorde trip at Filton and no I wasn't the only girl on the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я могу порекомендовать поездку на Конкорде в Филтоне, и нет, я не была единственной девушкой в туре.

The German engineers working on the Tornado intake were unable to produce a functional Concorde style intake despite having data from the Concorde team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие инженеры, работавшие над воздухозаборником Торнадо, не смогли создать функциональный воздухозаборник в стиле Конкорда, несмотря на наличие данных от команды Конкорда.

This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп.

Carbon brakes became widely available for commercial airplanes in the 1980s having been first used on the Concorde supersonic transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные тормоза стали широко доступны для коммерческих самолетов в 1980-х годах, когда они впервые были использованы на сверхзвуковом транспорте Concorde.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

Air France stopped flights in May 2003, and British Airways ended its Concorde flights in October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air France прекратила полеты в мае 2003 года, а British Airways-в октябре 2003 года.

The clock was reciprocated with the obelisk of Luxor now standing in Place de la Concorde in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы отвечали взаимностью с обелиском Луксора, стоящим теперь на Площади Согласия в Париже.

A full-size model of the supersonic Concorde was displayed by the French and British, auguring its successful first flight on March 2, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноразмерная модель сверхзвукового Конкорда была продемонстрирована французами и англичанами, что предвещало его успешный первый полет 2 марта 1969 года.

Harris was also Reuters' correspondent on whether Concorde would be allowed to land in the U.S. and for the 1968 Thule Air Base B-52 crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис также был корреспондентом Reuters о том, будет ли Concorde разрешено приземлиться в США и о катастрофе самолета B-52 на авиабазе Туле в 1968 году.

First flown in 1969, Concorde entered service in 1976 and continued flying for the next 27 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые запущенный в 1969 году, Конкорд поступил на вооружение в 1976 году и продолжал летать в течение следующих 27 лет.

Concorde had considerable difficulties that led to its dismal sales performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу обрадованная получением работы, Лиза вскоре понимает, что все не так, как кажется.

Concorde 001 made its first test flight from Toulouse on 2 March 1969, piloted by André Turcat, and first went supersonic on 1 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concorde 001 совершил свой первый испытательный полет из Тулузы 2 марта 1969 года, пилотируемый Андре Туркатом, и впервые вышел на сверхзвуковую скорость 1 октября.

If this had happened to Concorde at supersonic speeds, it theoretically could have caused a catastrophic failure of the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один корабль не причинил серьезного вреда другому; единственным результатом было то, что Виргиния больше не нападала на деревянные корабли.

The Concorde airframe was designed for a life of 45,000 flying hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планер Конкорда был рассчитан на срок службы 45 000 летных часов.

In regular service, Concorde employed an efficient cruise-climb flight profile following take-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При регулярном обслуживании Конкорд использовал эффективный профиль полета с круиз-набором высоты после взлета.

At rotation, Concorde would rise to a high angle of attack, about 18 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращении Конкорд поднимался на высокий угол атаки, около 18 градусов.

Periodically Concorde visited the region on similar chartered flights to Mexico City and Acapulco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически Конкорд посещал этот регион на аналогичных чартерных рейсах в Мехико и Акапулько.

The British government had lost money operating Concorde every year, and moves were afoot to cancel the service entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство каждый год теряло деньги, эксплуатируя Конкорд, и готовилось полностью отменить эту услугу.

It is reported that British Airways then ran Concorde at a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что British Airways тогда управляла Concorde с прибылью.

The final flight of a Concorde worldwide took place on 26 November 2003 with a landing at Filton, Bristol, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний полет Конкорда по всему миру состоялся 26 ноября 2003 года с посадкой в Филтоне, Бристоль, Великобритания.

All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь флот Конкорда Ба был заземлен, слит гидравлической жидкостью и отозваны сертификаты летной годности.

On 1 December 2003, Bonhams held an auction of British Airways Concorde artefacts, including a nose cone, at Kensington Olympia in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2003 года компания Bonhams провела аукцион артефактов British Airways Concorde, включая носовой обтекатель, в лондонском аэропорту Кенсингтон Олимпия.

They came to the conclusion that the Concorde veered off course on the runway, which reduced takeoff speed below the crucial minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что Конкорд отклонился от курса на взлетной полосе, что снизило взлетную скорость ниже критического минимума.

The first flight with the modifications departed from London Heathrow on 17 July 2001, piloted by BA Chief Concorde Pilot Mike Bannister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый рейс с модификациями вылетел из лондонского Хитроу 17 июля 2001 года, пилотируемый главным пилотом Ba Concorde Майком Баннистером.

Concorde had suffered two previous non-fatal accidents that were similar to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкорд пережил два предыдущих несмертельных несчастных случая, которые были похожи друг на друга.

Even before commercial flights started, it had been claimed that Concorde was quieter than many other aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как начались коммерческие полеты, утверждалось, что Конкорд был более тихим, чем многие другие самолеты.

The small fleet meant overall ozone-layer degradation caused by Concorde was negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой флот означал, что общее разрушение озонового слоя, вызванное Конкордом, было незначительным.

However, for supersonic aircraft this can be beneficial, and is part of the reason why the Concorde employed turbojets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для сверхзвуковых самолетов это может быть выгодно, и это является одной из причин, почему в Concorde используются турбореактивные двигатели.

Reheat was added to Concorde for take-off to cope with weight increases that came after the initial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный нагрев был добавлен в Concorde для взлета, чтобы справиться с увеличением веса, которое произошло после первоначальной конструкции.

On this and other videos Concorde's exhaust jets are yellowish or of mud color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом и других видео выхлопные струи Concorde имеют желтоватый или грязный цвет.

Concorde later merged with a low budget production company, Cinema Group, and announced plans to make 15-20 films a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Concorde объединилась с малобюджетной продюсерской компанией Cinema Group и объявила о планах снимать по 15-20 фильмов в год.

Concorde signed Wilson to a long term contract and he made a number of sequels for the company, including Bloodfist II and Fighting to Win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкорд подписал Уилсону долгосрочный контракт, и он сделал ряд продолжений для компании, включая Bloodfist II и Fighting to Win.

In 1990, Concorde sued MGM for $6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году компания Concorde подала в суд на компанию MGM за 6 миллионов долларов.

Concorde F-BVFA was transferred to the Steven F. Udvar-Hazy Center at Washington Dulles International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concorde F-BVFA был переведен в центр Стивена Ф. Удвар-Хази в Вашингтонском международном аэропорту имени Даллеса.

The hotel opened in 1974 as the Hôtel Concorde La Fayette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель был открыт в 1974 году как отель Concorde La Fayette.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «de la concorde». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «de la concorde» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: de, la, concorde , а также произношение и транскрипцию к «de la concorde». Также, к фразе «de la concorde» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information