Dead flies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dead flies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мертвые мухи
Translate

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

  • dead lode - непромышленная жила

  • dead horizon - мертвый горизонт

  • dead leaf dive - пикирование по спирали

  • dead centre indicator - индикатор неподвижного центра

  • dropped dead - упал замертво

  • dead tank circuit breaker - выключатель баковый

  • she was dead - она умерла

  • i am so dead - я так мертв

  • dead to rights - с поличным

  • just play dead - просто притвориться мертвым

  • Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies

    Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate

    Значение dead: no longer alive.

- flies [noun]

noun: муха, полет, крыло, ширинка, колосники, маятник, вредитель, расстояние полета, одноконный наемный экипаж, откидное полотнище палатки

verb: летать, лететь, полететь, пролетать, пилотировать, улетать, развеваться, поднимать, нестись, перемахнуть

  • Lord of the Flies - Повелитель мух

  • he flies - он летит

  • same flies - тот же муха

  • a bird flies - птица летит

  • vessels flies - сосуды мух

  • flies open - распахивается

  • she flies - она летит

  • deer flies - олень мух

  • more flies with honey - больше мух с медом

  • time just flies - Время просто летит

  • Синонимы к flies: rainfly, fly sheet, fly ball, hang, wing its way, take wing, hover, glide, wing, mount

    Антонимы к flies: walks, lands, confronts, faces, remains, stays

    Значение flies: an opening at the crotch of a pair of pants, closed with a zipper or buttons and typically covered with a flap.



You see the dead flies in the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, в люстре мертвые мухи.

Dead men and dead horses, yes, and dead mules, lying by the road, swollen, covered with flies, but nothing alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только трупы - трупы людей, трупы лошадей, трупы мулов... С раздутыми животами, они валялись у дорог, и мухи тучами вились над ними, а вокруг ни души.

It is the gold, they are drawn to treasure like flies to dead flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в золоте. Они летят на сокровища, как мухи на мертвую плоть.

Ten seconds later, the head table were dropping like flies and Brandt was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятью секундами позже, все руководство начало падать подобно мухам, а Брандт был мертв.

Oh, here, Mrs Nicholson, how do YOU clean the dead flies off YOUR flapper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, миссис Николсон, а как вы счищаете мёртвых мух с мухобойки?

That young husband of hers - one who flies Spits? Missing, believed dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее молодой муж, тот, что летал на истребителях, пропал без вести, возможно, погиб.

Non-material rewards were given to those who handed in the largest number of rat tails, dead flies and mosquitoes, or dead sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальное вознаграждение получали те, кто сдавал наибольшее количество крысиных хвостов, мертвых мух и комаров или мертвых воробьев.

The Laysan finch was able to survive by scavenging other dead birds, and the Laysan duck survived because its diet of brine flies was unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ляйсанский зяблик мог выжить, собирая других мертвых птиц, а ляйсанская утка выжила, потому что ее рацион из морских мух был невредим.

When Dylan tells him that Norma is dead, Norman flies into a rage and attacks him with a knife, forcing Dylan to shoot him in self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дилан говорит ему, что норма мертва, Норман впадает в ярость и нападает на него с ножом, заставляя Дилана застрелить его в целях самообороны.

They're falling all around like dead flies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валятся на газон, как мухи.

In the Mesopotamian versions of the flood myth, the dead corpses floating on the waters are compared to flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месопотамских версиях мифа о потопе мертвые тела, плавающие по воде, сравниваются с мухами.

Pests such as rodents and flies are attracted by certain materials and odors, usually from large amounts of kitchen waste, particularly meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредителей, таких как грызуны и мухи, привлекают определенные материалы и запахи, обычно от большого количества кухонных отходов, особенно мяса.

So I'm in there doing my business, and the door flies open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я там занимаюсь своим делом, и дверь распахивается.

For example, as opposed to merely listing literature such as 'Lord of the Flies,' it would be exceptionaly worthwhile discuss further the symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в отличие от простого перечисления литературы, такой как Повелитель мух, было бы исключительно полезно продолжить обсуждение символизма.

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

This could be the most remarkable comeback since Lazarus rose from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет самым неожиданным возвращением, с тех пор как нищий воскрес из мертвых.

I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их.

Hodge blackens the name of your dead brother and gets Von McBride off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходж очернил имя вашего мертвого брата и выпустил Вона МакБрайта.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

Look, all I know is that thiswoman was supposed to be dead, and she's in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, всё, что я знаю - это то, что эта женщина должна была умереть, а она выздоровела.

The train glide, s up in the air flies over the river and lands right on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд плавненько поднимается в воздух, перелетает реку и опускается точно на рельсы.

So we began a project that would make it possible to recreate a person, long dead from the DNA in a fragment of bone or mummified skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы приступили к проекту, который сделает возможным воссоздание давно умершей личности по ДНК из фрагмента кости или мумифицированной кожи.

You didn't even know if Kim Myung Guk was dead or alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не знал, жив доктор Ким Мён Гук или мёртв.

All we used to see here was flies and boozers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я видела здесь только мух и пьяниц.

So this turkey greeting card salesman flies in from Kansas City and scores with a hot 18-year old?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это турок, продавец поздравительных открыток, прилетает из Канзас-Сити и знакомится с этой горячей 18-летней штучкой?

He flies in tomorrow to sign the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра он прилетает подписать бумаги.

A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные.

My heart is saddened to see you in these lowered circumstances, amongst the spiders and flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему сердцу печально видеть вас в таких жутких условиях, среди пауков и мух.

Everything else, the stars, the blackness... that's all dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё остальное: звёзды, темнота — всё это мертво.

That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения.

Admittedly, our crossing had not exactly been as the crow flies, but we had found our road, and that's all that mattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, наш путь был не совсем прямым, но мы нашли нашу дорогу, и только это имело значение.

They are honey. They draw flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как мед для мух.

What kind of monster flies around in something that size?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чудище летает на чём-то такого размера?

As the crow flies, probably seven hours, if it's avoiding radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прямой, возможно, за семь часов, если будет обходить радары.

The pile of guts was a black blob of flies that buzzed like a saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над черным комом кишок, как пила, жужжали мухи.

It means fear of dying in something that flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть страх умереть во время полета.

Major pests of the watermelon include aphids, fruit flies and root-knot nematodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными вредителями арбуза являются тля, плодовые мухи и корневые нематоды.

These flies live near rivers, hence the common name of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мухи живут вблизи рек, отсюда и общее название болезни.

Eventually she sees Tom kissing Freya, and flies away from the city in the Jenny Haniver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она видит, как Том целует Фрейю, и улетает из города на Дженни Ганивер.

The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям.

The mouthparts are adapted for piercing and sucking, as in the black flies, mosquitoes and robber flies, and for lapping and sucking as in many other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротовые части приспособлены для прокалывания и сосания, как у черных мух, комаров и мух-разбойников, а также для лакания и сосания, как у многих других групп.

In contrast to the flies, the Strepsiptera bear their halteres on the mesothorax and their flight wings on the metathorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мух, Strepsiptera несут свои halteres на мезотораксе и свои крылья полета на метатораксе.

The elongated neck feathers are dark and end in a small, hard, yellowish plate; this peculiar structure making them popular for making high-grade artificial flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненные шейные перья темные и заканчиваются маленькой, жесткой, желтоватой пластинкой; эта своеобразная структура делает их популярными для изготовления высококачественных искусственных мух.

Here, the golden eagle flies over a herd of ungulates which in turn often huddle or break into a run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Беркут пролетает над стадом копытных, которые в свою очередь часто сбиваются в кучу или срываются в бег.

The moth flies from March to May depending on the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотылек летает с марта по май в зависимости от местности.

When metamorphosis is complete, the pupal skin splits, the adult insect climbs out, and after its wings have expanded and dried, it flies off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда метаморфоза завершена, кожа куколки расщепляется, взрослое насекомое вылезает, и после того, как его крылья расширились и высохли,оно улетает.

Most crane flies were described by the entomologist Charles Paul Alexander, a fly specialist, in over 1000 research publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство журавлиных мух были описаны энтомологом Чарльзом полом Александером, специалистом по мухам, в более чем 1000 научных публикациях.

Koinobiont parasitoids, which include flies as well as wasps, lay their eggs inside young hosts, usually larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитоиды-койнобионты, к которым относятся как мухи, так и осы, откладывают яйца внутри молодых хозяев, обычно личинок.

Bond flies to San Monique, where he meets Rosie Carver, a CIA double agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд летит в Сан-Моник, где знакомится с Рози Карвер, двойным агентом ЦРУ.

To escape his persecutors Pinfold disembarks at Alexandria and flies on to Colombo, but the voices pursue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спастись от преследователей, Пинфолд высаживается в Александрии и летит в Коломбо, но голоса преследуют его.

Delta is the only U.S. carrier that flies to Accra, Copenhagen, Dakar, Düsseldorf, Johannesburg, Lagos, Nice, and Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta-единственный американский авиаперевозчик, который выполняет рейсы в Аккру, Копенгаген, Дакар, Дюссельдорф, Йоханнесбург, Лагос, Ниццу и Штутгарт.

As true flies, mosquitoes have one pair of wings, with distinct scales on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и настоящие мухи, комары имеют одну пару крыльев, с отчетливой чешуей на поверхности.

His first novel, Primal, was likened to both the TV series Lost and William Golding’s Lord of the Flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый роман первобытный был уподоблен как сериалу потерянный, так и фильму Уильяма Голдинга Повелитель мух.

The bat emits the calls at a constant frequency, but the heterodyne bat detector exaggerates the doppler effect as it flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь излучает сигналы с постоянной частотой, но гетеродинный детектор летучей мыши преувеличивает эффект Доплера, когда он летит.

Defying her father's order, Marianne flies off after her sister while he grants Roland a small army to head off on foot to Bog's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросив вызов приказу отца, Марианна улетает вслед за сестрой, в то время как он дает Роланду небольшую армию, чтобы отправиться пешком в замок Бага.

Typically, the Pope flies on a chartered Alitalia fixed-wing aircraft when travelling to or from more distant destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Папа Римский летает на чартерном самолете Alitalia с фиксированным крылом, когда путешествует в более отдаленные пункты назначения или из них.

In Drosophila, Cry overexpression increases flies' sensitivity to low-intensity light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дрозофилы чрезмерная экспрессия крика повышает чувствительность мух к низкоинтенсивному свету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dead flies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dead flies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dead, flies , а также произношение и транскрипцию к «dead flies». Также, к фразе «dead flies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information