Decline of the empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец
verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль
decline to vote - отказаться голосовать
economic decline - экономический спад
deep decline - глубокий упадок
begin to decline - идти на убыль
decline blankly - наотрез отказывать
decline to be identified - отказываться назвать себя
auto decline - автоматическое отклонение
bulk decline offers - отклонять сразу несколько предложений
decline in real wages - снижение реальной заработной платы
steady decline - неуклонное снижение
Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing
Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success
Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.
force of gravity - сила притяжения
out of the public eye - вне поля зрения общественности
new jersey institute of technology - Технологический институт Нью-Джерси
cohesion of peace forces - сплоченность миролюбивых сил
protocol for the protection of the mediterranean sea against pollution from land - Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения от находящихся на суше источников
allotment of berth - выделение мест у причала
base rate of interest - основная процентная ставка
basillica of the sacred heart - базилика Святого Сердца Иисуса Христа
deadening of vibration - снятие вибраций
fear of death - страх смерти
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the wrong - в неправильном
in the affirmative - утвердительный
to the north from - на север от
timing for the news - момент для обнародования новости
be at the mercy - быть во власти
taking the minutes of - вести протокол
during the term of this agreement - в течение срока действия настоящего соглашения
part of the district - часть заречья
wash the clothes - стирать одежду
bridge the gap - ликвидировать разрыв
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
empire waist - с высокой талией
empire state building - Эмпайр Стейт Билдинг
empire state index - индекс деловой активности в производственном секторе
british empire and commonwealth museum - Музей Британской империи и Содружества
empire golf and country club - гольф-и загородный клуб Empire Golf and Country Club
Empire Hotel & Country Club, Brunei - Empire Hotel & Country Club, Бруней
empire painting - роспись в стиле ампир
build an empire - создать империю
empire of darkness - царство тьмы
vast empire - гигантская империя
Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate
Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience
Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.
During the decline of the Roman Empire, Roman authority in western Europe completely collapsed. |
Во время упадка Римской Империи римская власть в Западной Европе полностью рухнула. |
Germany had won decisively and established a powerful Empire, while France fell into chaos and military decline for years. |
Германия одержала решительную победу и создала мощную империю, в то время как Франция на долгие годы погрузилась в хаос и военный упадок. |
Edward Gibbon's six volume History of the Decline and Fall of the Roman Empire influenced the development of historiography. |
Шеститомная История упадка и падения Римской Империи Эдварда Гиббона оказала большое влияние на развитие историографии. |
The Decline and Fall of the Roman Empire. |
Закат и падение Римской Империи. |
During the 19th century, the Bruneian Empire began to decline. |
В 19 веке Брунейская империя начала приходить в упадок. |
After the decline of the Khmer Empire and Kingdom of Pagan in the early-13th century, various states thrived in their place. |
До войны Напье работал над авиационным дизельным двигателем, известным как Culverin после лицензирования версий Junkers Jumo 204. |
The Nawabs of Bengal had become the de facto rulers of Bengal following the decline of Mughal Empire. |
Бенгальские Навабы стали фактическими правителями Бенгалии после упадка империи Великих Моголов. |
Империя начала приходить в упадок в 13 веке. |
|
If you get an essay on post-imperial decline, you're losing an empire, finding a role, all that kind of stuff. |
Если вы будете писать эссе по упадку пост-империализма, вы теряете империю, находите новый путь, и все в том же роде. |
In the late 15th century, the powerful Majapahit empire in Java was at its decline. |
В конце XV века могущественная империя Маджапахитов на Яве находилась в упадке. |
After the decline of the Roman Empire, a Germanic tribe known as the Franks took control of Gaul by defeating competing tribes. |
После упадка Римской Империи германское племя, известное как франки, взяло под свой контроль Галлию, победив конкурирующие племена. |
On their wedding night Randolph read her chunks of Edward Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire. |
В первую брачную ночь Рэндольф прочел ей отрывки из книги Эдварда Гиббона упадок и падение Римской Империи. |
The Ottoman Turkish Empire as a whole entered in recession and political decline. |
Османская Турецкая империя в целом вступила в рецессию и политический упадок. |
However, the Almohad Empire, plagued by internal struggles for power and the difficulty of governing such a vast empire, began its decline. |
Однако Империя Альмохад, измученная внутренней борьбой за власть и трудностями управления такой огромной империей, начала приходить в упадок. |
Memon community made significant financial contributions to preserve the Ottoman Empire but were unable to prevent its decline. |
Община Мемо внесла значительный финансовый вклад в сохранение Османской империи, но не смогла предотвратить ее упадок. |
This is because of the start of decline of the Mughal empire and the start of domination of European powers in India. |
Это связано с началом упадка империи Великих Моголов и началом господства европейских держав в Индии. |
Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire might be one. |
Упадок и падение Римской империи Гиббона, например. |
The ties between the Canaries and the Mediterranean world which had existed since antiquity were interrupted by the decline and fall of the Western Roman Empire. |
Связи между Канарами и Средиземноморьем, существовавшие со времен античности, были прерваны упадком и падением Западной Римской Империи. |
Edward Gibbon, for instance, calls the sea by this name throughout The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. |
Эдвард Гиббон, например, называет море этим именем на протяжении всей Истории упадка и падения Римской Империи. |
Metal working suffered a decline during the British Empire, but steel production was revived in India by Jamsetji Tata. |
Металлообработка пережила упадок во времена Британской империи, но производство стали было возрождено в Индии Джамсетджи Тата. |
During the decline of the Mughal Empire, the Hindu king Jai Singh II of Amber continued the work of Mughal astronomy. |
Во время упадка империи Великих Моголов, индусский король Джай Сингх II из Амбера продолжил работу Могольской астрономии. |
Although it had been a thriving city in Early Dynastic Sumer, especially Early Dynastic II, Uruk was ultimately annexed to the Akkadian Empire and went into decline. |
Хотя это был процветающий город в раннем династическом Шумере, особенно в раннем династическом II, Урук в конечном счете был присоединен к Аккадской империи и пришел в упадок. |
His policies essentially isolated the Empire, which further aided in its decline. |
Его политика по существу изолировала империю, что еще больше способствовало ее упадку. |
The use of Roman numerals continued long after the decline of the Roman Empire. |
Использование римских цифр продолжалось еще долго после упадка Римской Империи. |
In the 1880s, the decline of the Bruneian Empire continued. |
В 1880-х годах продолжался упадок брунейской империи. |
The Chimú went into decline very quickly due to outside pressures and conquest from the expanding Inca Empire in the mid-15th century. |
Чиму очень быстро пришел в упадок из-за внешнего давления и завоеваний со стороны расширяющейся Империи Инков в середине XV века. |
With the decline of the British Empire, global operations were scaled back, and RAF Far East Air Force was disbanded on 31 October 1971. |
С упадком Британской империи глобальные операции были свернуты, и 31 октября 1971 года ВВС Дальнего Востока были расформированы. |
In the first chrysobull, Venice acknowledged its homage to the empire; but not in the second, reflecting the decline of Byzantium and the rise of Venice's power. |
В первом хризобулле Венеция признала свою дань империи, но не во втором, отражающем упадок Византии и рост могущества Венеции. |
There are a number of references to vegetation cults and sacrifices, and the canto closes by returning to the world of Byzantium and the decline of the Western Empire. |
Имеется ряд упоминаний о растительных культах и жертвоприношениях, а завершается Песнь возвращением к миру Византии и упадку Западной Империи. |
The fall of the Roman Empire in the 5th century AD saw the decline of the culture of ancient Rome. |
Падение Римской Империи в V веке нашей эры привело к упадку культуры Древнего Рима. |
Arab Muslims conquered the empire in the seventh century CE, and the subsequent Islamization of Iran led to the decline of the once dominant Zoroastrian religion. |
Арабы-мусульмане завоевали империю в седьмом веке нашей эры, и последующая исламизация Ирана привела к упадку некогда господствовавшей зороастрийской религии. |
The event is so momentous that historians may one day view it as a landmark in the decline of the British Empire... the Beatles are breaking up. |
Это важное событие возможно будет названо историками вехой падения Британской Империи Тhе Веаtlеs распадаются. |
The Western Roman Empire fell in the fifth century, and this resulted in a decline in intellectual pursuits in the western part of Europe. |
Западная Римская империя пала в пятом веке, и это привело к упадку интеллектуальных исканий в западной части Европы. |
After the decline of organized prostitution of the Roman empire, many prostitutes were slaves. |
После упадка организованной проституции в Римской империи многие проститутки стали рабынями. |
The authority of the Imams started to decline due to power struggles, the constant interventions of Abbasid and the rise of the Seljuk Empire. |
Авторитет имамов начал падать из-за борьбы за власть, постоянных интервенций Аббасидов и возвышения Сельджукской империи. |
Some notable British historians, although not all agree, claim that this defeat marked the beginning of the decline of the British Empire. |
Некоторые известные британские историки, хотя и не все с ними согласны, утверждают, что это поражение положило начало упадку Британской империи. |
After the decline of the Roman Empire, the further Christianization of Europe was to a large extent peaceful. |
После упадка Римской Империи дальнейшая христианизация Европы была в значительной степени мирной. |
By the 3rd century, acute currency problems in the Empire drove such banking into decline. |
К III веку острые валютные проблемы в империи привели такую банковскую систему к упадку. |
The empire, though in decline, remained a significant force in the region until its fall in the 15th century. |
Империя, хотя и находилась в упадке, оставалась значительной силой в регионе вплоть до своего падения в 15 веке. |
The decline of the Mughal Empire led to decreased agricultural productivity, which in turn negatively affected the textile industry. |
Упадок империи Великих Моголов привел к снижению производительности сельского хозяйства, что в свою очередь негативно сказалось на текстильной промышленности. |
Classical period begins after the decline of the Maurya Empire, and the corresponding rise of the Shunga dynasty and Satavahana dynasty. |
Классический период начинается после упадка империи Маурьев и соответствующего подъема династий Шунга и Сатавахана. |
After the decline of the Mughal Empire, the Nawabs of Bengal and Murshidabad ruled over Bengal and Odisha. |
После упадка империи Великих Моголов бенгальские и Муршидабадские Навабы правили Бенгалией и Одишей. |
However, he did give great weight to other causes of internal decline as well and to the attacks from outside the Empire. |
Однако он придавал большое значение и другим причинам внутреннего упадка, а также нападениям извне империи. |
The Muslim conquest of Persia ended the Sasanian Empire and led to the eventual decline of the Zoroastrian religion in Persia. |
Мусульманское завоевание Персии положило конец Сасанидской Империи и привело к окончательному упадку зороастрийской религии в Персии. |
In response, Gibbon defended his work with the 1779 publication of A Vindication ... of the Decline and Fall of the Roman Empire. |
В ответ Гиббон защитил свою работу, опубликовав в 1779 году книгу оправдание... о закате и падении Римской Империи. |
The first and most obvious reason for the slowdown in Islamic science is that the Islamic empire itself falls into decline from the mid-1200s. |
Первая и самая очевидная причина торможения исламской науки, что Исламская Империя сама... приходит в упадок в середине 1200 гг. |
The Empire had to be saved, or at least its decline mitigated. |
Он должен служить Империи или хотя бы замедлить ее упадок. |
The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders. |
Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски. |
Dink was known for writing about the controversial issue of Armenian genocide, the mass killings of Armenians by Turks under the rule of the Ottoman Empire. |
Динк (Dink) известен тем, что писал на вызывающую ожесточенные споры тему геноцида армян – массового убийства армят турками в Османской империи. |
The Russians ruled over an empire that stretched for thousands of miles and they ruled this empire in a thoroughly vicious maner. |
Русские правили империей, протянувшейся на многие тысячи километров, и правили ею с неприкрытой жестокостью. |
That's not the Empire State Building. |
Это - не Эмпайр Стейт Билдинг! |
We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think. |
Нам нужно как-то подстраховаться. Империя умней, чем нам кажется. |
In thanksgiving, in 542 the feast was elevated to a more solemn celebration and established throughout the Eastern Empire by the Emperor. |
В День благодарения, в 542 году праздник был поднят до более торжественного празднования и установлен по всей Восточной империи императором. |
On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros. |
30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие. |
This led to the decline of aftermarket manufacturers such as the Vetter Fairing Company. |
Это привело к упадку производителей вторичного рынка, таких как Vetter Fairing Company. |
Gopala, the first emperor of the Pala Empire was chosen by independent regional warchiefs in the 8th century. |
Гопала, первый император империи пала, был избран независимыми региональными вождями в VIII веке. |
I therefore feel anxious not only to add the Floridas to the South, but the Canadas to the North of this empire. |
Поэтому я стремлюсь не только присоединить Флориду к югу, но и Канаду к северу от этой империи. |
Rates decline in older age groups in Europe and the Americas, but less so in Africa and Asia. |
В старших возрастных группах в Европе и Америке показатели снижаются, но в меньшей степени в Африке и Азии. |
Discontent with the Second Empire spread rapidly, as the economy began to experience a downturn. |
Недовольство второй империей быстро распространялось, так как экономика начала переживать спад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decline of the empire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decline of the empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decline, of, the, empire , а также произношение и транскрипцию к «decline of the empire». Также, к фразе «decline of the empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
