Deep hatch coaming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep hatch coaming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокий комингс люка
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep water - глубокая вода

  • deep freeze cabinet - холодильник для полного замораживания

  • deep in peace - безмятежно спокойный

  • deep ultra violet photomask - фотомаска дальнего УФ-излучения

  • deep penetration air-craft - самолет глубокого проникновения

  • deep breath - глубокий вздох

  • deep treatment hair conditioner - кондиционер для высокоэффективного ухода за волосами

  • deep sea freighter - глубоководное судно

  • deep offset - глубокая офсетная печать

  • deep troughs - глубокие впадины

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- hatch [noun]

noun: люк, штриховка, штрих, крышка люка, выводок, шлюз, решетка, шлюзовая камера, затвор, выведение

verb: вылупиться, штриховать, выводить, вылупляться, высиживать птенцов, насиживать, выводить искусственно, вылупляться из яйца, выводиться, рождаться

  • workable hatch - рабочий люк

  • hatch brush - штриховая кисть

  • hatch molding - обделка верхней кромки комингса люка

  • hatch scuttle - лаз в крышке люка

  • icing hatch - люк для загрузки льда

  • cross-hatch test - определение адгезии методом решётчатого надреза

  • scuttle hatch - крышка горловины

  • flight station overhead escape hatch - верхний люк для покидания кабины экипажа

  • emergency egress hatch door - створка люка для аварийного покидания

  • emergency escape hatch - аварийный люк

  • Синонимы к hatch: hachure, hatching, crosshatch, brood, incubate, concoct, design, dream up, invent, think up

    Антонимы к hatch: exterminate, cook someone's goose, tell the truth, acknowledge, admit, admit to the truth, annihilate, assent, avow, bare your heart

    Значение hatch: an opening of restricted size allowing for passage from one area to another, in particular.

- coaming [noun]

noun: комингс

  • bulkhead coaming - комингс переборки

  • fore coaming - носовой комингс

  • coaming cleat - скоба на комингсе грузового люка

  • manhole coaming - комингс горловины

  • Синонимы к coaming: awning, bezels, casings, cowl, earthworm, frame, framed, frames, frameworks, framing

    Значение coaming: a raised border around the cockpit or hatch of a yacht or other boat to keep out water.



Riboflavin deficiency in birds results in low egg hatch rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит рибофлавина у птиц приводит к низкой скорости вылупления яиц.

As male birds of the laying strain do not lay eggs and are not suitable for meat production, they generally are killed soon after they hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как самцы птиц кладочного штамма не откладывают яиц и не пригодны для производства мяса, их обычно убивают вскоре после вылупления.

He was at the back hatch, conferring with Indy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял у кормового люка и совещался с Инди.

slowly withering beneath the white heat of that desert sun, the perfect place to hatch a brood of horror or of hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

медленно увядающий от палящей жары пустынного солнца, идеальное место для зарождения ужаса или ненависти.

I opened the hatch, stepped down into the main cabin, and turned on the light switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл люк, спустился в капитанскую каюту и включил свет.

They help us to attain the highest hatch rates and yields per acre of any hatchery in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им у нас самые высокие показатели среди всех хозяйств в регионе.

A hatch her father had used to sneak into the ship that morning on Meima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк, которым в давешнее утро на Мейме воспользовался ее отец, чтобы проникнуть на корабль.

A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха.

If one hatch crosses another, the second is called a cross-hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один штрих пересекает другой, то второй называется перекрёстным штрихом.

Cassidy’s anxiety had been building in the several minutes it took him to get back to the hatch himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к люку, Кэссиди начинал волноваться все больше.

Some are now almost ready to hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сейчас почти готовы вылупиться.

He'd receive all necessities through the dog hatch on the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все необходимые вещи о получал через собачий люк во входной двери.

It proves only that the author has lied to support your delusion. Or perhaps you are the author, brother Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывает лишь то, что автор письма соврал, чтобы подкрепить ваше заблуждение или возможно вы и есть автор, брат Хэтч.

How do you open a hatch that has no handle, no latch, and no discernible way of opening it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как открыть люк, без ручки, без задвижки, и без видимого способа его открыть?

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

I haven't seen a single track or a piece of sign since we left the hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел ни единого следа или какого-либо знака с тех пор, как мы покинули люк.

It is possible that the unaccounted for victim escaped the fire through this hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, жители, которых не досчитались, спаслись от пожара через люк.

Major Sheppard, I've located a roof hatch in the gate ship bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шеппард, я нашел люк в крыше отсека кораблей врат.

Howard could see his little head just sticking out of a steel hatch at the top of the gun-turret as he chattered eagerly to the German soldier with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишеская голова чуть видна над краем стального люка наверху орудийной башни, Ронни оживленно болтает с немцем.

They would stick heads up out of hatch and that would be that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов.

Almost all the way to the front of the plane should be a hatch to the cockpit; on it should be a handle with a latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части самолета должен быть люк ведущий в кабину пилота, на нем должна быть ручка с защелкой.

And then when the babies finally hatch, they look up and find the moonlight. And hat's what guides them back into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда черепашки наконец вылупятся, они смотрят на луну, которая ведет их обратно к морю.

So Sarkoja merely gave us an ugly look and departed to hatch up deviltries against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Саркойя ограничилась лишь злобным взглядом и ушла строить против нас козни.

We got a man locked up down in the hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в люке заперт человек.

Oh, good, that should indicate an escape hatch that would override the time lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, на них должен быть указан аварийный люк, который имеет приоритет перед замком с часовым механизмом.

It wasn't it was um, escape hatch, hatch, something hatch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходной люк, а Хатч, кто-то там Хатч.

There must be an escape hatch here of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь должен быть какой-нибудь запасный выход.

I'd hoped they'd hatch before I had to go to the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я успею полюбоваться, как из них вылупливаются детеныши.

They hatch several times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бушуют несколько раз в год.

No, Fry, we intend to hatch it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Фрай, мы собираемся его вывести!

I checked the hatch once more, making certain that it was quite secure, then took Amelia in my arms and kissed her lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вновь проверил люк, желая удостовериться, что все в полном порядке, потом привлек Амелию к себе и легонько поцеловал.

If the replacement male arrives after the chicks hatch, infanticide is usually committed, though the female will sometimes prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если замещающий самец появляется после вылупления птенцов, обычно совершается детоубийство, хотя самка иногда предотвращает это.

They are distributed as eggs, since as noted above they are highly aggressive and cannibalistic in confined quarters; the eggs hatch in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распространяются как яйца, так как, как отмечалось выше, они очень агрессивны и каннибалистичны в замкнутых помещениях; яйца вылупляются в поле.

It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились.

The resulting increase in size of the blastocyst causes it to hatch through the zona pellucida, which then disintegrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате увеличение размера бластоцисты приводит к тому, что она вылупляется через зону pellucida, которая затем распадается.

In dogs under 3 months of age, the larvae hatch in the small intestine, get into the bloodstream, migrate through the liver, and enter the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собак в возрасте до 3 месяцев личинки вылупляются в тонком кишечнике, попадают в кровоток, мигрируют через печень и попадают в легкие.

Larvae 4.8 - 6.4 mm long hatch after 13 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки длиной 4,8-6,4 мм вылупляются через 13 дней.

These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново.

Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вылупляются ранней весной, и галлы быстро формируются вокруг развивающихся насекомых.

The 2005–06 A1 Grand Prix of Nations, Great Britain was an A1 Grand Prix race, held on 25 September 2005 at the Brands Hatch circuit in Kent, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Наций 2005-06 А1, Великобритания-это гонка Гран-При А1, проходившая 25 сентября 2005 года на автодроме Brands Hatch circuit в Кенте, Англия.

Kadaknath hens' eggs are brown with a slightly pink tint; they are poor setters and rarely hatch their own brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца куриц кадакнатха коричневые со слегка розовым оттенком; они бедные сеттеры и редко высиживают свой собственный выводок.

Eggs are laid within the hive, and the larva that hatch tunnel through and destroy the honeycombs that contain bee larva and their honey stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладываются внутри улья, а личинки, которые вылупляются, прокладывают туннель и разрушают соты, в которых содержатся пчелиные личинки и их медовые запасы.

Heat stimulates the grubs to crawl off, pupate, and hatch, and a great deal of light and heat seem to be required for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло стимулирует личинок отползать, окукливаться и вылупляться, и, по-видимому, для размножения требуется много света и тепла.

Cultivation begins when a farmer gets a stick that contains eggs ready to hatch and ties it to the tree to be infested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культивирование начинается, когда фермер получает палку, содержащую яйца, готовые вылупиться, и привязывает ее к дереву, чтобы быть зараженным.

Hatch has subsequently denied originally offering Downtown to the Drifters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтч впоследствии отрицал, что первоначально предлагал Центр города бродягам.

Some species of frogs and snails hatch this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вылупляются некоторые виды лягушек и улиток.

There are no larval stages; the eggs hatch directly into a juvenile form, and sexual maturity is generally reached after 6 moults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личиночные стадии отсутствуют; яйца вылупляются непосредственно в ювенильную форму, а половая зрелость обычно достигается после 6 Линьков.

Of that number, 23 survived the two blasts and gathered in the small ninth compartment, which had an escape hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого числа 23 человека пережили два взрыва и собрались в маленьком девятом отсеке, в котором был аварийный люк.

When the seal in a missile hatch cover failed, saltwater entered the missile tube and reacted with residue from the missile's liquid fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда герметизация крышки люка ракеты вышла из строя, соленая вода попала в трубу ракеты и вступила в реакцию с остатками жидкого топлива ракеты.

In the T-34, this firing port and the driver's hatch were exploited during World War II by the Germans fighting the T-34s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В танке Т-34 этот огневой люк и люк водителя эксплуатировались во время Второй мировой войны немцами, сражавшимися с Т-34.

It had a flat gun shield and a standard pop-up styled hatch for the commander and an additional hatch for the loader's station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел плоский пушечный щит и стандартный всплывающий люк для командира и дополнительный люк для станции заряжающего.

Each clutch contains one to five eggs, which hatch in the summer or early autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая кладка содержит от одного до пяти яиц, которые вылупляются летом или ранней осенью.

A few species release fertilized eggs into the water, but most retain the eggs until they hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды выпускают оплодотворенные яйца в воду, но большинство сохраняют их до тех пор, пока они не вылупятся.

After Drogo dies, Daenerys manages to hatch three dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Дрого умирает, Дейенерис удается высиживать трех драконов.

The rear liftgate was redesigned, with the upper hatch enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя подъемная дверь была переработана, а верхний люк увеличен.

Alternately, Andrews often applied a technique of repetitive hatch-marks in order to create the impression of texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эндрюс часто применял технику повторяющихся штриховок, чтобы создать впечатление текстуры.

Senator Orrin Hatch made a similar proposal several times in the late 1980s culminating in 1991 with no more success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Оррин Хэтч несколько раз выступал с подобным предложением в конце 1980-х годов, но в 1991 году оно не увенчалось большим успехом.

Aircraft other than DC-10s have also suffered catastrophic cargo hatch failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты, отличные от DC-10, также пострадали от катастрофических отказов грузовых люков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep hatch coaming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep hatch coaming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, hatch, coaming , а также произношение и транскрипцию к «deep hatch coaming». Также, к фразе «deep hatch coaming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information