Deeply affected by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deeply immersed - глубоко погружен
i love you deeply - я глубоко люблю тебя
reflect deeply - глубоко задуматься
i care deeply about - я глубоко небезразлично
were deeply involved - были глубоко вовлечены
deeply indented - глубоко изрезана
as deeply - так глубоко
deeply transformed - глубоко трансформировали
deeply impact - глубоко влияние
deeply sleeping - глубоко спит
Синонимы к deeply: acutely, completely, thoroughly, profoundly, extremely, keenly, enormously, entirely, well, very much
Антонимы к deeply: little, slightly, incompletely
Значение deeply: far down or in.
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
avoid being affected - избегать влияния
affected circuit pack - соответствующая плата
performance so affected - производительность так подействовало
was the worst affected - был наиболее пострадавших
have affected - повлияли
rights of children affected by - права детей, затрагиваемых
women affected by violence - женщины страдают от насилия
interested and affected parties - заинтересованные и затрагиваемые стороны
those infected and affected - инфицированные и больные
be affected by HIV - быть затронутым ВИЧ
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by gripping - сжимания
by administering - путем введения
by perusing - по просматривал
by n by - на п по
by resuming - возобновляя
by love - любовь
insured by - застрахована
by gratis - на безвозмездной основе
happened by - произошло по
by attributes - по атрибутам
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
This evidence cannot explain more complicated matters such as how lifestyles were affected by the new religion or how deeply it affected societies. |
Это свидетельство не может объяснить более сложные вопросы, такие как то, как образ жизни был затронут новой религией или как глубоко она повлияла на общество. |
The oni must have affected her more deeply than he originally thought. |
Видимо, пребывание в плену у Они повлияло на нее намного сильнее, чем он изначально думал. |
In Italy, he encountered the Italian overture and opera buffa, both of which deeply affected the evolution of his practice. |
В Италии он столкнулся с итальянской увертюрой и оперой буффа, которые глубоко повлияли на эволюцию его практики. |
His failure to secure her acquittal had affected him deeply. |
Его неспособность добиться ее оправдания глубоко взволновала его. |
Equally, Frank was deeply affected when Jerry was shot in the 12th-season finale. |
Точно так же Фрэнк был глубоко потрясен, когда Джерри был застрелен в финале 12-го сезона. |
He has said that the abuse affected him deeply and inspired him to become an artist. |
Он сказал, что жестокое обращение глубоко повлияло на него и вдохновило его стать художником. |
Bosco's parents split up on January 18, 1981, an event which affected the young man deeply. |
Родители Боско расстались 18 января 1981 года, и это событие глубоко потрясло молодого человека. |
I saw no cause for their unhappiness, but I was deeply affected by it. |
Я не мог понять причины их горя, но оно меня глубоко печалило. |
The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas. |
Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов. |
Deeply affected by the death of Holly, Jennings's performance at the station worsened. |
Глубоко потрясенный смертью Холли, Дженнингс еще больше ухудшил свое положение на станции. |
We are deeply affected by the passing away of your husband and wish sincerely to express our sympathy. |
Нас глубоко тронула смерть Вашего мужа, и мы высказываем Вам наше искреннее соболезнование. |
BBC audiences were deeply affected by the film and sent in ample funds to give Aberash a safe, boarding-school education. |
Аудитория Би-би-си была глубоко тронута этим фильмом и направила достаточно средств, чтобы дать Аберашу безопасное образование в школе-интернате. |
Farah wrote in her memoir that she had a close bond with her father, and his unexpected death in 1948 deeply affected her. |
Фарах писала в своих мемуарах, что у нее была тесная связь с отцом, и его неожиданная смерть в 1948 году глубоко повлияла на нее. |
His fan base was strong enough to survive the incident, and it was soon forgotten, but Chaplin was deeply affected by it. |
Его фанатская база была достаточно сильна, чтобы пережить этот инцидент, и вскоре он был забыт, но Чаплин был глубоко тронут им. |
Their mother's blossoming happiness had affected them deeply; it was like seeing the start of a good drenching rain. |
Всех бесконечно радует, что мама так счастлива, просто расцвела, - как будто на глазах у всех после засухи начинается щедрый живительный дождь. |
She suffered a miscarriage in October 1990, which deeply affected Rose, who had wanted to start a family. |
В октябре 1990 года у нее случился выкидыш, который глубоко затронул розу, которая хотела создать семью. |
The occurrence of disasters has deeply affected the environment. |
На состоянии окружающей среды серьезно сказываются стихийные бедствия. |
He had been a strong supporter of Minnesota Senator Paul Wellstone and was deeply affected by Wellstone's death in a plane crash shortly before the 2002 election. |
Он был убежденным сторонником сенатора от Миннесоты пола Уэллстона и был глубоко потрясен гибелью Уэллстона в авиакатастрофе незадолго до выборов 2002 года. |
Author Jon Krakauer later speculated that Walt's transition between these two marriages affected McCandless deeply and shaped his worldview. |
Автор Джон Кракауэр позже предположил, что переход Уолта между этими двумя браками глубоко повлиял на Маккэндлесса и сформировал его мировоззрение. |
I am deeply affected by the responsibility laid on me if the German demand is rejected. |
Я глубоко тронут ответственностью, возложенной на меня, если немецкое требование будет отклонено. |
The death of Beethoven affected Schubert deeply, and may have motivated Schubert to reach new artistic peaks. |
Смерть Бетховена глубоко повлияла на Шуберта и, возможно, побудила его достичь новых художественных вершин. |
Rabearivelo was deeply affected by this loss and was plunged into grief from which he never recovered. |
Рабеаривело был глубоко потрясен этой потерей и погрузился в горе, от которого так и не оправился. |
She wondered as they went on talking what there was in him that had ever so deeply affected her. |
И в то время, как они продолжали разговор, задавалась про себя вопросом, что в нем раньше так глубоко волновало ее. |
Saint-Georges’s later life was deeply affected by the revolution. |
Более поздняя жизнь Сен-Жоржа была глубоко затронута революцией. |
The accident affected him deeply and inspired him to make safety a top priority in all of his future expeditions. |
Этот несчастный случай глубоко повлиял на него и вдохновил его сделать безопасность главным приоритетом во всех своих будущих экспедициях. |
Bacon was deeply affected by the loss of Dyer, and had recently lost four other friends and his nanny. |
Бэкон был глубоко потрясен потерей Дайера и недавно потерял еще четырех друзей и свою няню. |
Wilson was deeply affected by the loss, falling into depression. |
Уилсон был глубоко потрясен этой потерей и впал в депрессию. |
In 1929 he was reportedly deeply affected by the loss of two of his paintings when the ship Manuka carrying them foundered off the New Zealand coast. |
В 1929 году он был глубоко потрясен потерей двух своих картин, когда судно Манука, перевозившее их, затонуло у берегов Новой Зеландии. |
Her death affected Narayan deeply and he remained depressed for a long time. |
Альбом был записан и спродюсирован в соавторстве с Беном Эдвардсом. |
The experience deeply affected him and later, as president, Suharto surrounded himself with powerful symbolic language. |
Этот опыт глубоко повлиял на него, и позже, став президентом, Сухарто окружил себя мощным символическим языком. |
The loss of both parents within two years affected Heaney deeply, and he expressed his grief in poems. |
Потеря обоих родителей в течение двух лет глубоко потрясла Хини, и он выразил свое горе в стихах. |
I was deeply affected when I heard about the sudden death of your husband. |
Я был поражен известием о внезапной смерти Вашего мужа. |
Это на вас так сильно подействовала смерть коллеги? |
|
All who stood there were deeply affected by his speech, which went to their very hearts. |
Всех, кто ни стоял, разобрала сильно такая речь, дошед далеко, до самого сердца. |
The philosopher was deeply affected by the sight of such inconsolable sorrow. |
Философ был тронут такою безутешной печалью. |
Her torture must have affected him more deeply than I realized. |
Ее пытки должно быть повлияли на него серьезней, чем я думал. |
She is obviously deeply affected at the end of the series when D.C. Fancy dies in gang-war crossfire. |
Она, очевидно, глубоко затронута в конце серии, когда D. C. Fancy умирает в перекрестном огне войны банд. |
Gervaise had recommenced sobbing, deeply affected by her husband's grief, and the best of friends with him again. Yes, he was better at heart than she thought he was. |
Глядя на мужа, заплакала и Жервеза; она была очень растрогана его горем, оно примирило ее с ним: да, сердце у него добрее, чем можно подумать. |
Yes, I suppose it's the injustice that's upsetting you, and when I made a threat to put you off the ship it must have affected you very deeply. |
Да, я предполагал, что не справедливо вас обвинял, и когда я угрожал вам высадкой с корабля это подействовало на вас очень негативно. |
It was extraordinary how deeply the memory of money saved affected this skittles addict. |
Он рассказал мне о бережливости своей жены, и было странно видеть, как воспоминания о сэкономленных деньгах растравляли этого заядлого любителя пива и игры в кегли. |
Awlaki was deeply affected by the War on Terror both abroad and at home. |
Авлаки был глубоко поражен борьбой с террористами у себя дома и за рубежом. |
Although deeply affected by the war, he kept private his thoughts on the art he produced in response to the conflict and its aftermath. |
Хотя война глубоко затронула его, он держал в секрете свои мысли об искусстве, которое он создал в ответ на конфликт и его последствия. |
These people who had intensive revolutionary backgrounds affected the students deeply in their minds, bringing in Marxist ideology. |
Эти люди, имевшие интенсивные революционные корни, глубоко повлияли на сознание студентов, привнеся в них марксистскую идеологию. |
The finish which time thus put to this troubled life affected Jennie deeply. |
К пяти часам его не стало. Спокойный и ясный конец этой тяжелой жизни глубоко потряс Дженни. |
This humiliation deeply affected Chinese thinking, and was almost certainly the impetus for the development of weapons such as the DF-21D Anti-Ship Ballistic Missile or ASBM. |
Такое унижение очень сильно повлияло на образ мыслей китайцев и наверняка послужило мощным стимулом для создания такой системы как противокорабельная баллистическая ракета DF-21D. |
Deeply affected by this experience of loss, Mainländer began an ongoing turn away from poetry and towards philosophy. |
Глубоко потрясенный этим переживанием утраты, Майнландер начал постепенно отворачиваться от поэзии и обращаться к философии. |
West Africa has been deeply affected by soil degradation, coastal erosion and the effects of frequent floods due to climate change. |
Западная Африка испытывает на себе тяжелые последствия деградации почв, эрозии побережья и частых наводнений, которые происходят в результате изменения климата. |
While Jewish monotheism was not deeply affected by Greek polytheism, the Greek way of living was attractive for many wealthier Jews. |
Хотя еврейский монотеизм не был глубоко затронут греческим политеизмом, греческий образ жизни был привлекателен для многих более богатых евреев. |
Theodore Roosevelt as well as Charles G. Dawes and many other American progressives in the early 20th century were also deeply affected by Le Bon's writings. |
Теодор Рузвельт, а также Чарльз г. Дауэс и многие другие американские прогрессисты в начале XX века также были глубоко затронуты трудами Ле Бона. |
The subject of the Quaker's discourse had so deeply affected Jones, that he stared very wildly all the time he was speaking. |
Рассказ широкополой шляпы так глубоко взволновал Джонса, что он слушал его с каким-то диким выражением во взгляде. |
Близнецы тяжело переживали неудачу отца. |
|
Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently |
Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно. |
And I deeply regret that I allowed my political leanings to compromise my better judgment. |
Я глубоко сожалею, что позволил политическим взглядам повлиять на мой здравый смысл. |
While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back. |
В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад. |
Deeply shocked, Griswold traveled by train alongside her coffin, refusing to leave her side for 30 hours. |
Глубоко потрясенный, Грисволд ехал на поезде рядом с ее гробом, отказываясь покидать ее в течение 30 часов. |
They were composed during a time in which Milton became deeply concerned with Scripture but also one who still relies on myth. |
Они были составлены в то время, когда Мильтон был глубоко озабочен Писанием, но также и тем, кто все еще полагается на миф. |
The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September. |
Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь. |
В 2015 году заражение вьюнком затронуло около 464 миллионов человек. |
|
When Cao Cao returned to Yizhou later, he was deeply grieved to hear that Guo Jia had already died several days ago. |
Когда позже Цао Цао вернулся в Ичжоу, он был глубоко опечален, услышав, что Го Цзя уже умер несколько дней назад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeply affected by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeply affected by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeply, affected, by , а также произношение и транскрипцию к «deeply affected by». Также, к фразе «deeply affected by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.