Defense initiative program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defense initiative program - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа оборонной инициативы
Translate

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

- initiative [noun]

noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы

adjective: инициативный, начальный, вводный, положивший начало, сделавший почин

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



Several private initiatives suggest that multiple layers of defense can help isolate and secure financial data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько частных инициатив предполагают, что несколько уровней защиты могут помочь изолировать и защитить финансовые данные.

Leadership, initiative, and a good staff system were beginning to create a defense out of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство, инициатива и хорошая кадровая система начинали создавать защиту из хаоса.

The U.S. Department of Defense's Defense Innovation Initiative was announced in November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Министерства обороны США по оборонным инновациям была объявлена в ноябре 2014 года.

The U.S. Department of Defense's Defense Innovation Initiative was announced in November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Министерства обороны США по оборонным инновациям была объявлена в ноябре 2014 года.

These battle groups will operate outside of NATO and within the European defense initiative framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти боевые группы будут действовать вне НАТО и в рамках Европейской оборонной инициативы.

On initiative of the minister of defense Anatoliy Hrytsenko, on 9 August 2005 the Cabinet of Ukraine issued an order on development of the new ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе министра обороны Анатолия Гриценко, 9 августа 2005 года Кабинет Министров Украины издал распоряжение о разработке нового корабля.

The first initiative in establishing a defense industry in Turkey goes back to the period of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая инициатива по созданию оборонной промышленности в Турции восходит к периоду Османской империи.

The main power of defense and the power of initiative against an enemy has passed to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная сила обороны и сила инициативы в борьбе с врагом перешла к воздуху.

The group waited in Dubno and prepared for defense, losing the operational initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ждала в Дубно и готовилась к обороне, потеряв оперативную инициативу.

· a serious initiative for strengthening Europe's defense capabilities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

· серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы;

I want to work for Reagan's Strategic Defense Initiative and put missles in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу работать по стратегической оборонной инициативе Рейгана и запускать ракеты в космос.

Talks went well until the focus shifted to Reagan's proposed Strategic Defense Initiative, which Gorbachev wanted eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры шли хорошо, пока внимание не переключилось на предложенную Рейганом Стратегическую оборонную инициативу, которую Горбачев хотел ликвидировать.

Not one voice was raised in his defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не поднял голоса в защиту Милоу.

The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований.

In the spirit of that appeal, a few initiatives are beginning to appear among European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот призыв в ряде европейских стран началось осуществление определенных инициатив.

I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы.

The role of the BBC Somalia Service, which spread the news of the initiative, was particularly acknowledged during the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании была особо признана роль сомалийской службы Би-Би-Си, которая распространяла в выпусках новостей информацию об инициативе.

Constitutional reform bill incorporating citizens' initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о конституционной реформе, имеющей целью включение.

The Secretary-General's proposal was, as he himself had said, the most important initiative he had ever placed before the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Генерального секретаря, по его же словам, является самой важной инициативой, которую он когда-либо выносил на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.

We all welcome Captain Alden home from his long, long service in our defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем капитана Олдена, вернувшегося с его долгой службы нашей стране.

Furthermore, maybe consideration should be given to including cold-water reefs in the work of the International Coral Reef Initiative along with warm-water reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следовало бы рассмотреть вопрос о включении вопроса о рифах холодных вод в тематику работы Международной инициативы по коралловым рифам наряду с тепловодными рифами.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

Furthermore, staff actively participated as members of several inter-agency working groups advancing UNDG initiatives for simplification and harmonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотрудники принимали активное участие в этой деятельности в качестве членов нескольких межучрежденческих рабочих групп, продвигающих инициативы ГООНВР в области упрощения и согласования.

If the crew was killed, he was capable of carrying out the mission on his own initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команда погибнет, то он способен самостоятельно выполнить миссию.

And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти.

There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала.

The chances were Max could have got off on self-defense, but he didn't dare take the chance even with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс мог бы доказать, что действовал в рамках самообороны, но он даже не воспользовался показаниями свидетелей.

full of Egyptian Air Defense codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с кодами безопасности Египетских ВВС.

His action saved the life of the defense minister and countless others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия спасли жизнь министру обороны и многим другим.

They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках.

Going amount defense, we're not going to step back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решили защищаться, то отступать уже никак нельзя.

Mm, the fresh fish for penguins initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только свежая рыба для пингвинов.

One chosen by the government, the other by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один будет выбран правительством, другой - представитель защиты.

Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов.

Now, I'd like to say in my defense that my overeagerness was not out of disrespect but enthusiasm for an object which, I'm sure you will agree, is really quite beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать в свою защиту что это излишнее рвение не было проявлением неуважения а лишь энтузиазма в отношении объекта, который, как я уверен вы согласитесь является весьма красивым.

To finish what you started... identify and take down the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить то, что ты начал... опознать и выследить Инициативу.

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

Defense became a priority, with buildings grouped under a single roof rather than around a garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона стала приоритетной задачей, так как здания группировались под одной крышей, а не вокруг сада.

The attack set off riots and protests throughout the West Bank and 19 Palestinians were killed by the Israeli Defense Forces within 48 hours of the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение вызвало беспорядки и протесты по всему западному берегу, и 19 палестинцев были убиты израильскими силами обороны в течение 48 часов после резни.

The International Fairtrade Certification Mark was launched in 2002 by FLO, and replaced twelve Marks used by various Fairtrade labelling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный сертификационный знак Fairtrade был запущен в 2002 году компанией FLO и заменил двенадцать знаков, используемых различными инициативами по маркировке Fairtrade.

Thus, with respect to the example given above, the actor may, provided his belief was reasonable, be entitled to have a defense of justification presented to a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отношении приведенного выше примера актер может, при условии, что его убеждение было обоснованным, иметь право на представление присяжным обоснованной защиты.

PMFs were introduced commercially in the 1960s and are commonly used in aerospace and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чвм были введены в промышленную эксплуатацию в 1960-х годах и широко используются в аэрокосмической и оборонной промышленности.

His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли.

The march was organized by United Mountain Defense, Mountain Justice, and Three Rivers Earth First!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был организован Объединенными Силами обороны гор, правосудия гор и три реки земля первая!

Most territorial defense is performed by males, but females frequently assist their partners in hooting contests with neighbors or intruders, even during incubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть территориальной обороны выполняют самцы, но самки часто помогают своим партнерам в улюлюкающих состязаниях с соседями или незваными гостями, даже во время инкубации.

From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой.

In traditional and pre-modern cultures, initiation rites and mystery religions have served as vehicles of epiphany, as well as the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных и досовременных культурах обряды посвящения и мистические религии служили проводниками Богоявления, а также искусства.

When Johnson renominated Stanbery to return to his position as Attorney General after his service as a defense manager, the Senate refused to confirm him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонсон переназначил Стэнбери, чтобы вернуться на должность генерального прокурора после его службы в качестве менеджера по защите, Сенат отказался утвердить его.

It provided a good conventional defense, but in 1987 had only limited offensive potential and was poorly equipped for nuclear, biological, or chemical warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивала хорошую обычную оборону, но в 1987 году имела лишь ограниченный наступательный потенциал и была плохо оснащена для ведения ядерной, биологической или химической войны.

Results showed that almost none of the physical activities appeared to offer any defense against dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что почти ни одна из физических нагрузок не давала никакой защиты от слабоумия.

Frederick the Great led the defense of Prussia for 7 years, and though heavily outnumbered, defeated his French and Austrian invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Великий руководил обороной Пруссии в течение 7 лет и, хотя сильно превосходил ее численностью, разбил своих французских и австрийских захватчиков.

In late 1997, Linda Tripp began secretly recording conversations with her friend Monica Lewinsky, a former intern and Department of Defense employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1997 года Линда Трипп начала тайно записывать разговоры со своей подругой Моникой Левински, бывшим стажером и сотрудником Министерства обороны.

Defense lawyer Judd Roy apologized to the Senate and emphasized that there was no malice in their statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат защиты Джадд Рой извинился перед Сенатом и подчеркнул, что в их заявлениях не было злого умысла.

John Chaney, former head coach of Temple University, is the most famous proponent of this defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Чейни, бывший главный тренер Университета Темпл, является самым известным сторонником этой защиты.

A project, that duly enlarged and in the details curated will be evolving into a wider exhibition initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, который должным образом расширен и в деталях курируется, будет развиваться в более широкую выставочную инициативу.

Some historians have gone so far as to argue that Sappho's circle were involved in female homosexuality as a kind of initiation ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки дошли до того, что утверждают, что окружение Сафо было вовлечено в женскую гомосексуальность как своего рода ритуал инициации.

Volunteer translation initiatives have emerged all around the world, and deal with the translations of various types of written and multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире появились добровольные переводческие инициативы, которые занимаются переводами различных видов письменных и мультимедийных продуктов.

OSI Certified is a trademark licensed only to people who are distributing software licensed under a license listed on the Open Source Initiative's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSI Certified-это торговая марка, лицензированная только для людей, распространяющих программное обеспечение, лицензированное по лицензии, указанной в списке Open Source Initiative.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defense initiative program». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defense initiative program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defense, initiative, program , а также произношение и транскрипцию к «defense initiative program». Также, к фразе «defense initiative program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information