Deferred wages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deferred wages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсроченные зарплаты
Translate

- deferred [verb]

adjective: отложенный, отсроченный, замедленный

- wages [noun]

noun: заработная плата, зарплата

  • low-level wages - заработная плата низкого уровня

  • besides wages - кроме того, заработная плата

  • accrued wages - начисленная заработная плата

  • sectoral minimum wages - секторальная минимальная заработная плата

  • rates of wages - ставки заработной платы

  • lower wages - снижение заработной платы

  • including wages - в том числе заработной платы

  • failure to pay wages - неспособность к заработной оплаты

  • with decent wages - с достойной заработной платой

  • attachment of wages - прикрепление заработной платы

  • Синонимы к wages: fee, gain, earnings, reward, salary, pay packet, stipend, profit, pay, paycheck

    Антонимы к wages: stops, halts, ceases

    Значение wages: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.



I wasn't so sure, but I deferred to her judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был так уверен, но прислушался к ее мнению.

But it would not require falling wages or significant price deflation: annual wage growth of 1.7% and productivity growth of 2% would be compatible with inflation close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не потребует падения заработной платы или значительной дефляции цен: годовой рост заработной платы на 1,7% и рост производительности труда на 2% сочетался бы с ростом инфляции, близким к нулю.

We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем игнорировать нашу зависимость или закрывать на нее глаза, говоря, что дело лишь в выплате заработка за неделю. Но факт остается фактом.

For your wages you may rank as a creditor in my late husband's bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За жалованьем вы вправе прийти в качестве кредитора, когда будет объявлено о банкротстве моего бывшего мужа.

However I know so little about strikes, and rate of wages, and capital, and labour, that I had better not talk to a political economist like you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я так мало знаю о забастовках, о зарплате, о капитале и труде, что мне лучше не говорить об этом с таким политическим экономистом, как вы.

Low prices, but they make wages and pay off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены низкие, и их заработка хватает на оплату кредита.

Because you didn't want to be exploited... for starvation wages... while the boss fills his pockets... at the expense of our sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что вы не хотите, чтобы вас эксплуатировали за смехотворную оплату, пока босс набивает карманы... за счет нашего пота.

Our servants demand exorbitant wages and seem to have lost all sense of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши слуги требуют непомерные зарплаты, и, похоже, совершенно забыли о своем месте.

We'll have to pay all that out of the wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это уйдут все мои деньги.

Your wages will be paid tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплату получите завтра.

The miners are asking for a 35 percent increase in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтеры требуют 35% прибавки к зарплате.

She gets good wages, I guess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, наверное, хорошее жалованье платят.

I ain't gonna take me 'ard-earned wages and let you pass 'em on to a bloody pubkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь тратить свои кровно заработанные на твои чертовы выпивки!

Work, wages, bread, fire, courage, good will, all fail him simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет ни работы, ни заработка, ни хлеба, ни топлива, ни бодрости, ни доброй воли; он сразу лишается всего.

No doubt that is so, but Coplen, whose wages I pay, is of no use to me if he spends his entire time looking after your garden produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, так, но Коплен, кому зарплату плачу я, совершенно мне не нужен, если проводит всё время, заботясь о продуктах вашего сада.

Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным.

They work a day or two and then lay off till they've spent their wages, and the whole crew is like as not to quit overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поработают день-другой и гуляют, пока не потратят все свои гроши, а то глядишь, и вся команда не вышла на работу.

It's a tolerably good place: the wages are pretty good-not so good as Miss Wirt's, I believe, with your sisters in Russell Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место довольно сносное, жалованье достаточно хорошее - не такое, пожалуй, высокое, как мисс Уирт получает у ваших сестриц на Рассел-сквер.

It's filling me with a sense of endless hours for unfair wages and printers that never have toner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно переполняет меня ощущением бесконечных часов за смехотворные деньги и принтеров, у которых никогда нет тонера.

I got a han'bill says they got good wages, an' little while ago I seen a thing in the paper says they need folks to pick fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про хорошие заработки написано в листках, а недавно я и в газете читал: там нужны люди на сбор фруктов.

The men from Dowlais will work for any wage, so all our wages must come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие Доулэйса будут работать за любую плату, поэтому наша зарплата должна быть сокращена.

Two-week's wages are nothing to sneeze at: twenty-three rubles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки двухнедельный оклад - двадцать три рубля!

They didn't even collect their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oни даже не взяли жалование.

May your renewals prosper, and your wages multiply

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше возобновление будет процветать, и Ваша заработная плата умножаться.

You know me, you sons of.... I'll double your wages and the usual bonuses will also be doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня знаете, акульи дети... Жалованье я увеличиваю вдвое, так же удваиваются обычные премии.

Social welfare is a source of income for people just as wages and salaries are, but these are not listed as a field or a sub-field of economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение является источником дохода для людей точно так же, как заработная плата и оклады, но они не перечислены в качестве области или подполя экономики.

It just left dictatorship era and the labour laws are very weak, people are exploited for work performance like Japan with mainland China-like wages and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что вышел из эпохи диктатуры, и трудовые законы очень слабы, люди эксплуатируются для выполнения работы, как Япония с материковым Китаем, как заработная плата и права.

The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников.

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

In 1976, UK wages were amongst the lowest in Western Europe, being half of West German rates and two-thirds of Italian rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году заработная плата в Великобритании была одной из самых низких в Западной Европе, составляя половину от западногерманских ставок и две трети от итальянских ставок.

2012, employees had to accept lower wages because of job cuts at Arvato Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году сотрудникам пришлось согласиться на более низкую заработную плату из-за сокращения рабочих мест в Arvato Entertainment.

The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон.

After the Civil War, tens of thousands of migrants were attracted to the area by higher wages offered by planters trying to develop land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны десятки тысяч мигрантов были привлечены в этот район более высокой зарплатой, предложенной плантаторами, пытающимися освоить землю.

By 1911, after seven years of low wages as a pencil-sharpener wholesaler; Burroughs began to write fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году, после семи лет низкой зарплаты оптового торговца точилками для карандашей, Берроуз начал писать беллетристику.

During the 1780s, there was an increase in unemployment and underemployment due to high food prices, low wages and the effects of enclosing land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1780-х годов наблюдался рост безработицы и неполной занятости из-за высоких цен на продовольствие, низкой заработной платы и последствий огороженной земли.

4. For purposes of a deferred disposition, a person is deemed to have been convicted when the court imposes the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В целях отсрочки исполнения приговора лицо считается осужденным, когда суд выносит приговор.

The government sought to stabilize wages, much to the anger of unionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство стремилось стабилизировать заработную плату, к большому неудовольствию профсоюзов.

The research highlights the need to improve incomes through better wages, mainly, the London Living Wage, to ensure more Londoners reach a decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подчеркивает необходимость повышения доходов за счет повышения заработной платы, главным образом, прожиточного минимума в Лондоне, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни лондонцев.

A wage earner whose livelihood is completely dependent on the wages earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный работник, чьи средства к существованию полностью зависят от заработка.

Hourly wages were typically set to the prevailing wages in each area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почасовая заработная плата обычно устанавливалась на уровне преобладающей заработной платы в каждой области.

In 1842, Commonwealth v Hunt, held that Pullis was wrong, after the Boston Journeymen Bootmakers' Society struck for higher wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Commonwealth v Hunt посчитал, что Пуллис был неправ, после того как Бостонское общество Сапожников-подмастерьев объявило забастовку за более высокую заработную плату.

Other costs include loss of children's wages or unpaid labour for agriculture, tending livestock or housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие расходы включают потерю заработной платы детей или неоплачиваемого труда в сельском хозяйстве, уходе за скотом или домашнем хозяйстве.

As a birthright Quaker, he could have by law claimed exemption from the draft; he might also have been deferred because he worked in government service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Квакер по праву рождения, он мог бы по закону потребовать освобождения от призыва; он также мог быть отложен, потому что работал на государственной службе.

When prices rose sharply, their wages failed to follow suit; this drop in real wages left them less able to purchase food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены резко выросли, их заработная плата не последовала этому примеру; это падение реальной заработной платы сделало их менее способными покупать продукты питания.

Some studies find no harm to employment from federal or state minimum wages, others see a small one, but none finds any serious damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования не находят никакого вреда для занятости от федеральной или государственной минимальной заработной платы, другие видят небольшой, но ни один не находит серьезного ущерба.

They vowed to support each other in the effort to create an industry that would allow for fair wages and better working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поклялись поддерживать друг друга в стремлении создать индустрию, которая позволила бы обеспечить справедливую заработную плату и лучшие условия труда.

These efforts did not succeed, but increases in city and state minimum wages prompted congressional Democrats to continue fighting for an increase on the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия не увенчались успехом, но повышение минимальной заработной платы в городах и Штатах побудило демократов Конгресса продолжить борьбу за повышение на федеральном уровне.

His first recorded question in the House of Commons concerned the wages of armour-plate makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый записанный вопрос в Палате общин касался заработной платы изготовителей бронепластин.

Food deficits were historically addressed by grain imports bought dearly with distant work at low wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственный дефицит исторически решался за счет импорта зерна, закупаемого дорого, с удаленной работой при низкой заработной плате.

Families were paid extra to top up wages to a set level according to a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьям доплачивали за то, чтобы они довели заработную плату до установленного уровня в соответствии с таблицей.

Having worked in multiple plants, he left his last job in 1880 due to low wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав на нескольких заводах, он оставил свою последнюю работу в 1880 году из-за низкой заработной платы.

In fact, in the ten years after 1980, real wages in urban areas actually dropped between 20 and 40 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение десяти лет после 1980 года реальная заработная плата в городских районах фактически упала на 20-40 процентов.

Furthermore, American factory workers were paid higher wages than their European competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, американские фабричные рабочие получали более высокую заработную плату, чем их европейские конкуренты.

As a result of the war, schools were abandoned and teachers received no wages, meaning education was nonexistent in the region for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате войны школы были заброшены, а учителя не получали зарплату, то есть образование в регионе отсутствовало месяцами.

Bundesliga clubs paid less than 50% of revenue in players wages, the lowest percentage out of the European leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы Бундеслиги платили менее 50% выручки в виде заработной платы игроков, что является самым низким процентом из европейских лиг.

Much of the increased spending has gone to current expenditures related to wages, transfers, and subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть возросших расходов пошла на текущие расходы, связанные с заработной платой, трансфертами и субсидиями.

Owning no land, many traveled from farm to farm picking fruit and other crops at starvation wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не владея землей, многие путешествовали от фермы к ферме, собирая фрукты и другие культуры за голодную плату.

Real agricultural wages, for example, increased sharply after 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная заработная плата в сельском хозяйстве, например, резко возросла после 1900 года.

He took a young man named Kenneth Grant as his secretary, paying him in magical teaching rather than wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял себе в секретари молодого человека по имени Кеннет Грант, платя ему не жалованье, а преподавание магии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deferred wages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deferred wages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deferred, wages , а также произношение и транскрипцию к «deferred wages». Также, к фразе «deferred wages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information