Define narrowly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Define narrowly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давать узкое определение
Translate

- define [verb]

verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение

  • define job - определить работу

  • define and limit - определения и ограничения

  • define appropriate actions - определить соответствующие действия

  • define appropriate - определить соответствующую

  • define needs - определить потребности

  • could define - можно определить

  • please define - пожалуйста, определить

  • to define the rules - определить правила

  • however we define it - Однако мы определяем его

  • were difficult to define - было трудно определить

  • Синонимы к define: interpret, clarify, put into words, give the meaning of, elucidate, expound, explain, describe, stipulate, delineate

    Антонимы к define: confuse, distort, mix, misunderstand, misconstrue, obscure, tangle, twist, conceal

    Значение define: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.

- narrowly [adverb]

adverb: узко, чуть, точно, тесно, пристально, подробно



First, the agreement would have to define the relevant cases clearly – neither too widely nor too narrowly – and build on well-established R2P language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, соглашение должно было дать четкую формулировку соответствующих случаев – ни слишком широко, ни слишком узко – и основываться на принятом языке R2P.

His delegation would continue to be flexible, bearing in mind the paramount need to define terrorism neither too narrowly nor too broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация его страны и дальше будет проявлять гибкость, учитывая крайнюю необходимость выработки для терроризма определения, которое было бы не слишком узким и не слишком широким по своему характеру.

Some, like Buzzfeed’s Ben Smith, narrowly define it as an article that doesn't deliver on its headline's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, типа Бена Смита (Ben Smith) из Buzzfeed, дают ей довольно узкое определение как вещи, которая не оправдывает ожиданий.

Terrorist splitters, by contrast, define terrorism narrowly, as the select use of violence against civilians for putative political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы-раскольники, напротив, определяют терроризм узко, как избранное применение насилия против гражданских лиц для мнимой политической выгоды.

I would define as true and decent in such endeavor, the facts rendered fully within social standards and sensibilities without bias or abridgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я считаю, что правдой в рамках приличия являются факты, переданные со всей полнотой и непредвзятостью, не оскорбляющие общественность и не нарушающие социальных норм.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

Article 27 of the Charter should define more clearly where a veto is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 27 Устава должны быть более четко оговорены случаи, когда допускается применение права вето.

Its position applied to any other resolution that might impinge on States' rights to define their own immigration policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная позиция применима к любой другой резолюции, которая может ущемить права государств определять свою собственную иммиграционную политику.

You can define one or more screen layouts for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить один или несколько макетов экрана для вашей организации.

Click OK to delete the journals, or click the Batch tab, and then define parameters to schedule old journals to be deleted regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните ОК, чтобы удалить журналы, или перейдите на вкладку Пакет и задайте параметры для регулярного удаления старых журналов.

Scapegoats and outsiders are created because we define ourselves in terms of our beliefs, ideal order, or way of life and so must place evil outside ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлы отпущения, изгнанники, аутсайдеры появляются в нашей жизни потому, что люди воспринимают окружающий мир и самих себя с позиции своих убеждений, представлений об идеальном общественном строе и образе жизни, а, следовательно, им приходится изгонять зло за пределы своего ареала.

You can rate vendors based on criteria that you define for each category of item or service that the vendors provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно оценить поставщиков на основе критериев, указанных для каждой категории номенклатуры или услуги, которые поставщики обеспечивают.

In the end it is entirely up to Russians to define the Federation’s foreign policy and national security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, только россияне могут формулировать свою внешнюю политику и интересы национальной безопасности.

For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета.

Then we can define terrorism with reference to all these variables, but without making any one of them decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем определить терроризм относительно этих переменных, не делая ни одной из них ключевой.

Calendars – Set up working time calendars to define the days of the year that are available for production scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари – настройка календарей рабочего времени для определения того, какие дни в году доступны для производственного планирования.

Many Asian governments recognize the need to define their roles more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие азиатские правительства осознают необходимость четко обозначить свои роли.

It should always be used as part of a wider trading strategy though, which will define your entry, stop loss and profit target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она должна всегда использоваться как часть более широкой торговой стратегии, которая определяет ваши точки входа, стоп-лосс и уровень прибыли.

He had a peculiar sense of freedom - her presence always lifted from him a pressure he could not define - he was alone - he was himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его охватило странное чувство свободы - рядом с Кэтрин он всегда освобождался от какой-то тяжести, определить которую точнее не мог. Он становился самим собой.

And the answer is... is because we don't believe we can do it... and it interferes with our agenda... of our own personal addictions that define us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы не можем делать этого, потому что мы не верим. И на это влияет наше расписание дня, составленное из наших личных склонностей, которые и определяют, кто мы есть.

Who's coming? he said, so startled that his costume narrowly escaped disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто возвращается? - спросил он и так вздрогнул, что чуть не растерял весь свой костюм.

But some years earlier, he had narrowly survived death from a different cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за несколько лет до этого, он едва не погиб по другой причине.

Looks like someone narrowly avoided a lifestyle mistake of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кому-то едва удалось избежать своей собственной ошибки образа жизни.

In a way that makes it look like children are a whole lot of trouble and you just narrowly escaped disaster once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто бы дети - это большие проблемы и ты снова еле-еле избежал катастрофы.

He was hunted down by the Nazis in Germany and narrowly escaped via the over-ground airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии его преследовали нацисты, он еле убежал через подземную авиалинию.

If I considered it narrowly, perhaps I should have to reproach myself-but hush!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если приглядеться повнимательней, может быть, мне есть в чем себя упрекнуть! Но - тсс!

The first, uncoordinated youth rebelling against nothing it can define.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, взбалмошный юнец, восстающий против того, что сам не в силах определить.

And now, without further ado... the man who will define this cancer eating at the heart of America...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, без лишних церемоний... человек, который точно обрисует вам этот рак, пожирающий само сердце Америки...

They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации.

Acts like Donna Summer, Chic, Earth, Wind, and Fire, Heatwave and the Village People helped define the late 1970s Euro disco sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия, как Donna Summer, Chic, Earth, Wind, and Fire, Heatwave и The Village People помогли определить звук евро-диско конца 1970-х годов.

The volcanic rocks define a calc-alkaline potassium-rich suite which resembles that of Chilean and Peruvian such as Tutupaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические породы определяют кальциево-щелочную, богатую калием свиту, которая напоминает чилийскую и перуанскую, такую как Тутупака.

Psychedelitron was also used as way to re-define Nash's shows both visually and musically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоделитрон был также использован как способ переопределить шоу Нэша как визуально, так и музыкально.

Many interpersonal communication scholars have sought to define and understand interpersonal conflict, using varied definitions of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи межличностной коммуникации пытались определить и понять межличностный конфликт, используя различные определения конфликта.

Locke, Hobbes and Leibniz define good and evil in terms of pleasure and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локк, Гоббс и Лейбниц определяют добро и зло в терминах удовольствия и боли.

The South African courts began using the testimony of expert social psychologists to define what extenuating circumstances would mean in the justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские суды начали использовать показания экспертов-социальных психологов для определения того, что означают смягчающие обстоятельства в системе правосудия.

Will someone please define the above somehow, somewhere, sometime soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, пожалуйста, определит это как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь в ближайшее время?

An ad hoc committee at Harvard Medical School published a pivotal 1968 report to define irreversible coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет Гарвардской Медицинской школы опубликовал ключевой доклад 1968 года для определения необратимой комы.

The variety of evolving stand-alone and built-in social media services makes it challenging to define them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие развивающихся автономных и встроенных социальных медиа-сервисов затрудняет их определение.

Similarly, for any semi-normed vector space we can define the distance between two vectors u and v as ‖u−v‖.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, для любого полунормированного векторного пространства мы можем определить расстояние между двумя векторами u и v как ‖u-v‖.

The American, Japanese and Australian brochures actually define the vehicle as a luxury car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские, японские и австралийские брошюры фактически определяют автомобиль как роскошный автомобиль.

Authors who prefer to define natural numbers to begin at 0 use that value in the base case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы, предпочитающие определять натуральные числа, начинающиеся с 0, используют это значение в базовом случае.

Riehle et al. define open collaboration as collaboration based on three principles of egalitarianism, meritocracy, and self-organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риехали и соавт. определите открытое сотрудничество как сотрудничество, основанное на трех принципах: эгалитаризм, меритократия и самоорганизация.

Attempts have been made to define jazz from the perspective of other musical traditions, such as European music history or African music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки определить джаз с точки зрения других музыкальных традиций, таких как европейская музыкальная история или африканская музыка.

In Python, the rule is taken to define the boundaries of statements rather than declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Python это правило используется для определения границ операторов, а не деклараций.

Examples of nonlinear recurrence relations are the logistic map and the relations that define the various Hofstadter sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами нелинейных рекуррентных отношений являются логистическая карта и отношения, определяющие различные последовательности Хофштадтера.

The terms Witch and Wizard define if an individual thats into witchcraft is a man or a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины ведьма и Волшебник определяют, является ли человек, занимающийся колдовством, мужчиной или женщиной.

These items define the characteristics of an intruder and when all three are detected simultaneously, an alarm signal is generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы определяют характеристики нарушителя, и когда все три объекта обнаруживаются одновременно, генерируется сигнал тревоги.

Other markings define the position of the ball or players at kick-offs, goal kicks, penalty kicks and corner kicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие обозначения определяют положение мяча или игроков при ударах по воротам, пенальти и угловых ударах.

The standard does not define such a code for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт не определяет такой код для детей.

This group would serve to define funk carioca in the United States, spawning a host of others to join the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа послужила бы для определения фанка Кариоки в Соединенных Штатах, породив множество других, чтобы присоединиться к движению.

There is a need to better define and clarify the meaning of Death Camp as it is often misused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо лучше определить и прояснить значение термина лагерь смерти, поскольку им часто злоупотребляют.

Usually the intro is used to define stand-out moments in ones life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно вступление используется для определения выдающихся моментов в жизни человека.

By its nature, it is necessarily difficult to observe, study, define, and measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей природе она неизбежно трудна для наблюдения, изучения, определения и измерения.

It is still possible to define a generic combined process for the proofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему можно определить общий комбинированный процесс для расстойки.

The imprecision of the targeting is demonstrated by the inability of the Bureau to define the subjects of the programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неточность таргетирования проявляется в неспособности бюро определить тематику программ.

The standard provides a framework for organizations to define a quality model for a software product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт предоставляет организациям основу для определения модели качества программного продукта.

Each attempt to define an agreed value v is performed with proposals which may or may not be accepted by Acceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая попытка определить согласованное значение v выполняется с предложениями, которые могут быть приняты или не приняты Акцептантами.

It should clearly define the subject area using terms that as many people as possible understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный человек предвидел бы вероятность того, что люди будут подвергнуты риску получения травм.

Luther however, in contrast to his Roman Catholic opponents, believed that it was not the Church's business to define marriage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лютер, в отличие от своих римско-католических противников, считал, что определение брачного права не входит в обязанности Церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «define narrowly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «define narrowly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: define, narrowly , а также произношение и транскрипцию к «define narrowly». Также, к фразе «define narrowly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information