Delayed indefinitely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
works delayed - работы с задержкой
delivery will be delayed - доставка будет отложена
delayed processing - отсроченная обработка
got delayed - было отсрочено
investment projects delayed - инвестиционные проекты с задержкой
work was delayed - работа была отложена
very delayed - очень задерживается
delayed commencement - отсроченное начало
had been delayed by - была задержана
delayed a few days - задерживается на несколько дней
Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire
Антонимы к delayed: send, accelerate, free
Значение delayed: make (someone or something) late or slow.
adverb: бесконечно, до бесконечности, на неопределенное время, неопределенно, неясно
suspended indefinitely - приостановлена на неопределенный срок
potentially indefinitely - потенциально на неопределенный срок
keep indefinitely - держать на неопределенный срок
remain in force indefinitely. - остаются в силе на неопределенный срок.
in force indefinitely - в течение неопределенного периода времени
can continue indefinitely - может продолжаться бесконечно
extended indefinitely - продлен на неопределенный срок
last indefinitely - длиться бесконечно
closed indefinitely - закрыта на неопределенный срок
preserved indefinitely - сохраняется на неопределенный срок
Синонимы к indefinitely: unclearly, generally, irresolutely, undecidedly, vaguely, inexactly, continually, incoherently, obscurely, indecisively
Антонимы к indefinitely: positively, exactly, definitely, clearly, incontinuously, temporarily
Значение indefinitely: for an unlimited or unspecified period of time.
And I would think that your court hearing will be delayed indefinitely. |
И я думаю, слушание по вашему делу будет отложено на неопределенный срок. |
First grade rep- results delayed indefinitely due to jelly on the ballots. |
Представитель первоклашек... Результаты отсрочены из-за желе на бюллетенях. |
The Haitian parliament has announced that his ratification as official Prime Minister has been delayed indefinitely. |
Парламент Гаити объявил, что его ратификация в качестве официального премьер-министра откладывается на неопределенный срок. |
Screening of The Hunger Games was delayed indefinitely in Vietnam. |
Показ Голодных игр во Вьетнаме был отложен на неопределенный срок. |
Furthermore, the United States indefinitely delayed the procurement of F-16 fighter jets of which, Pakistan had already paid the price for. |
Кроме того, Соединенные Штаты на неопределенный срок отложили закупку истребителей F-16, за которые Пакистан уже заплатил свою цену. |
This factor, combined with Werribee Open Range Zoo's refusal caused the plan to be indefinitely delayed. |
Этот фактор в сочетании с отказом зоопарка Werribee Open Range привел к тому, что план был отложен на неопределенный срок. |
From the moment its listed as such, it can be delayed, canceled, or indefinitely on hold for numerous and unstated reasons beyond anyone's control on here. |
С того момента, как его занесли в список, он может быть отложен, отменен или отложен на неопределенный срок по многочисленным и неустановленным причинам, не зависящим от кого-либо здесь. |
Children with this disorder may grow slowly and puberty may be delayed by several years or indefinitely. |
Дети с этим расстройством могут расти медленно, а половое созревание может затянуться на несколько лет или на неопределенный срок. |
Without effective international support, the achievement of this goal would be delayed for an indefinite period. |
Без эффективной международной поддержки достижение этой цели отодвигается на неопределенное время. |
The fringe religious movement was successful at getting declared a protected space, meaning the removal of the Honduran immigrants, along with their children, has been indefinitely delayed. |
Сомнительное религиозное движение добилось объявления своей территории защищённым пространством, а значит выселение иммигрантов из Гондураса, а также их детей откладывается на неопределённое время. |
According to band member Gary Arce, this release has been postponed indefinitely. |
По словам участника группы Гэри Арса, этот релиз был отложен на неопределенный срок. |
Spain's RTVE delayed their broadcast of the second semi-final in the 2009 Contest, due to the Madrid Open tennis tournament. |
Испанская RTVE отложила трансляцию второго полуфинала конкурса 2009 года из-за открытого теннисного турнира в Мадриде. |
I'm terribly sorry, but tonight's festivities have been indefinitely postponed due to illness. |
Я очень сожалею, но сегодняшнее торжество придется перенести из-за болезни. |
It was now time to think of returning, for these researches could not be prolonged indefinitely. |
Наконец пришлось подумать о возвращении, так как нельзя же было вечно продолжать эти поиски. |
The vampire lived indefinitely, feasting on the blood of mortals and thereby converting them to his own undead state. |
Вампир бессмертен, питается кровью смертных и тем обращает их в подобное же состояние не-смерти. |
The specification of the curtain wall was delayed due to the absence of comprehensive studies on blast protection. |
Задержка с подготовкой спецификации на наружную навесную стену была вызвана отсутствием всеобъемлющих исследований защиты от действия взрывной волны. |
Nevertheless, the parties are not exposed to indefinite withdrawal. |
Вместе с тем на стороны не налагается риска того, что отзыв сообщения может быть осуществлен в течение неограниченного срока. |
Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed. |
Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения. |
By contrast, the United States made a point of flying a pair of B-52s through it last week, but seems to have accepted that China will keep the zone in place indefinitely. |
В отличие от этого, Соединенные Штаты демонстративно дали указание двум бомбардировщикам B-52 пролететь через эту зону, но, вместе с тем, Вашингтон, кажется, согласился с желанием Китая сохранить ее на неопределенное время. |
The war continues indefinitely. |
И война эта будет длиться вечно. |
By careful economy I knew I had drink sufficient until the next rain, no matter how delayed, should fall. |
Я знал, что если буду экономить, то мне хватит воды до следующих дождей, как бы они ни запоздали. |
I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair. |
Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу. |
I'm placing you on suspension, indefinitely. |
Я отстраняю вас от должности, на неопределенное время. |
A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing. |
Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания. |
We can't keep Walsh locked up indefinitely. |
Мы не можем вечно держать Уолш в заключении. |
If that part of the building's climate control system had never needed repair- and judging by this morning's events, it didn't- it could have gone undiscovered indefinitely. |
И если та часть системы вентиляции здания никогда не нуждалась в ремонте - а, судя по утренним событиям, она таки не нуждалась - ее вообще могли не найти. |
How do ask a person to... to explain something that- that they experienced to where another person's got no way to relate to the whole indefiniteness of it, you know? |
Ты просишь человека рассказать о своей жизни, о своём прошлом, другому человеку когда эти ощущения так неопределенны, так неуловимы. |
On indefinite loan to Special Crimes. |
В особом отделе на неопределенный срок. |
The hitherto owner will be entitled to reside in the property indefinitely. |
В настоящее время владелец будет проживать в данной собственности неопределённое время |
I think it's safe to say you'll need an indefinite rain check on your camping weekend, but... we can't tell Catherine. |
Думаю, можно смело сказать, что ты должен перенести на неопределенный срок ваш отдых на лоне природы, но... мы не можем рассказать Кэтрин. |
The general's nomination's been put on indefinite hold. |
Назначение генерала отложили на неопределённый срок. |
So perfect strangers invite you, a convicted felon and drug user, to stay at their house indefinitely. |
Итак, милые незнакомцы пригласили тебя, рецидивиста и наркомана, к себе домой на неопределенный срок. |
And it's okay, if we were working towards being together, but if that part is on pause indefinitely, which... |
И прекрасно, если мы продолжим дальше работать в одном направлении вместе, но если этот вопрос мы откладываем на неопределённый срок, что... |
Attention, all passengers the following flights have been delayed. |
Внимание всем пассажирам, следующие рейсы отменены. |
I've notified Starfleet that our survey of Sector 37628 will be delayed by at least a week while we drop off the survivors from the Denver. |
Я уведомил Звездный Флот, что наше исследование сектора 37628 будет отложено минимум на неделю, поскольку нам нужно перевезти выживших с Денвера. |
Still, there was a deep difference between that devotion to the living and that indefinite promise of devotion to the dead. |
И все-таки огромна разница между покорностью живому и обещанием вечно покоряться мертвецу. |
Since the article is semi-protected indefinitely, I'm posting the error I discovered here in the hopes that someone who has the authority to do so will fix it. |
Поскольку статья полузащищена на неопределенный срок, я публикую ошибку, которую обнаружил здесь, в надежде, что кто-то, кто имеет полномочия сделать это, исправит ее. |
However, the release of this new card to the public has been delayed on several occasions and as of October 2018 there are no news as to when it will be available. |
Однако выпуск этой новой карты для общественности несколько раз откладывался, и по состоянию на октябрь 2018 года нет никаких новостей о том, когда она будет доступна. |
In the laboratory amoebae are grown on lawns of live or dead Escherichia coli on nutrient agar plates, where they can multiply indefinitely. |
В лаборатории амебы выращиваются на лужайках из живых или мертвых кишечных палочек на питательных агаровых пластинках, где они могут размножаться бесконечно. |
But atheism is an indefinite term, and may mean very different things. |
Но атеизм-это неопределенный термин, и он может означать очень разные вещи. |
Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule. |
Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок. |
Many electronic paper technologies hold static text and images indefinitely without electricity. |
Многие электронные бумажные технологии сохраняют статический текст и изображения бесконечно долго без электричества. |
The Chinese fleet of the Yuan was delayed by difficulties in provisioning and manning the large number of ships they had. |
Китайский флот юаня был задержан из-за трудностей в снабжении и укомплектовании большим количеством кораблей, которыми они располагали. |
Depending on the browser settings, the copy may be deleted at any time, or stored indefinitely, sometimes without the user realizing it. |
В зависимости от настроек браузера, копия может быть удалена в любое время или сохранена на неопределенный срок, иногда без ведома пользователя. |
The film had scheduled a release in 2018, but was delayed because of the Harvey Weinstein sexual abuse allegations scandal. |
Фильм должен был выйти в прокат в 2018 году, но был отложен из-за скандала с обвинениями Харви Вайнштейна в сексуальном насилии. |
The Abbott brothers were frustrated, and held out for an indefinite period of time, assuming that Anselmo would return. |
Братья Эбботы были разочарованы и продержались неопределенное время, полагая, что Ансельмо вернется. |
The vessel can keep 64 carloads of frozen meats and 500 tons of fresh produce indefinitely at 12°F. |
Судно может хранить 64 вагона замороженного мяса и 500 тонн свежих продуктов неограниченно долго при температуре 12 ° F. |
Полученные результаты подтверждают обе модели отсроченного удовлетворения. |
|
Delayed evaluation is used particularly in functional programming languages. |
Отсроченная оценка используется, в частности, в функциональных языках программирования. |
It will also correct for network delays with so-called spoofing techniques, and missing or delayed packets with fax-aware buffer-management techniques. |
Это также будет корректно для сетевых задержек с так называемыми методами подмены, и пропущенных или задержанных пакетов с факсимильными методами управления буфером. |
That is, a certain pattern of partial denominators repeats indefinitely in the continued fraction. |
То есть определенный паттерн частичных знаменателей бесконечно повторяется в непрерывной дроби. |
While compiled highlights can be archived indefinitely, they were limited to two hours in length. |
Хотя скомпилированные основные моменты можно архивировать бесконечно, они были ограничены двумя часами в длину. |
On June 13, 2017, Kalanick took an indefinite leave of absence from Uber. |
13 июня 2017 года Каланик взял бессрочный отпуск в Uber. |
In 2016, due to escalating tensions between Iran and Saudi Arabia, all Hajj flights from Iran were suspended indefinitely. |
В 2016 году из-за эскалации напряженности между Ираном и Саудовской Аравией все полеты Хаджа из Ирана были приостановлены на неопределенный срок. |
Junction transistors were much more reliable than vacuum tubes and had longer, indefinite, service life. |
Переходные транзисторы были намного надежнее вакуумных ламп и имели более длительный, неопределенный срок службы. |
Sentences were long, up to 25 years, and frequently extended indefinitely without trial or consultation. |
Приговоры были длительными, до 25 лет, и часто продлевались на неопределенный срок без суда и консультаций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed indefinitely».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed indefinitely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, indefinitely , а также произношение и транскрипцию к «delayed indefinitely». Также, к фразе «delayed indefinitely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.