Delicate care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delicate care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежный уход
Translate

- delicate [adjective]

adjective: тонкий, деликатный, нежный, хрупкий, чувствительный, изысканный, ажурный, изящный, щекотливый, утонченный

noun: деликатес

  • delicate aroma - тонкий аромат

  • delicate subject - щекотливая тема

  • delicate combinations - тонкие сочетания

  • delicate instrument - тонкий инструмент

  • delicate setting - тонкая настройка

  • delicate moment - деликатный момент

  • a delicate matter - деликатный вопрос

  • extremely delicate - чрезвычайно тонкий

  • delicate architecture - тонкая архитектура

  • delicate decoration - чувствительное украшение

  • Синонимы к delicate: diaphanous, flimsy, floaty, dainty, fine, intricate, gauzy, insubstantial, filmy, exquisite

    Антонимы к delicate: strong, healthy, seeindelicate, uncareful, indelicate, insensitive, unscrupulous, robust, harsh, rough

    Значение delicate: very fine in texture or structure; of intricate workmanship or quality.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • care for sick children - уход за больными детьми

  • oral care - забота о полости рта

  • care, diligence - уход, исполнительность

  • took good care - заботилась

  • self care products - Продукты Самообслуживание

  • with greater care - с большей осторожностью

  • tree care - ухода за деревьями

  • orthodontic care - ортодонтические уход

  • she can take care of herself - она может позаботиться о себе

  • the best care in the world - лучший уход в мире

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.



I’m angry about this not because I care about Vladimir Putin’s delicate little feelings or because I feel a need to “defend” Russia from criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это злит не потому, что я беспокоюсь за тонкие чувства Владимира Путина, и не потому, что я считаю необходимым «защищать» Россию от критики.

This is a delicate task because the trees are flowering at the same time and care has to be taken not to damage the flowers and the next year's crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это деликатная задача, потому что деревья цветут в одно и то же время, и нужно позаботиться о том, чтобы не повредить цветы и урожай следующего года.

I don't care a curse, said Lambert, violently, whether I have 'a delicate sense of humour' or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плевать я хотел сто раз,- яростно выговорил Ламберт,- есть или нет у меня тонкого чувства юмора.

Well, I am too delicate to say the word, but what I know, it could bring the House of Clennam crashing down in a heap of dust and ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я слишком деликатен, чтобы сказать такое, но я знаю то, что может превратить Дом Кленнэм в пыль и пепел.

The lining of the ear is delicate and can be easily damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкладка уха очень нежная и может быть легко повреждена.

Fairies were seen as delicate, tender, sensitive but also capricious and inclined to have their feelings hurt easily and take offence if not treated well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи считались деликатными, нежными, чувствительными, но также капризными и склонными легко ранить свои чувства и обидеться, если с ними плохо обращаются.

We take great care with the delicacy of these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем все меры которые навязываются По отношению таким делам

And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

The high priest must maintain a delicate balance between influencing the Governor and joining forces with him against our people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первосвященник должен удерживать тонкий баланс между влиянием на правителя и объединением сил против нашего народа!

Health care expenses account for over half of all bankruptcies in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траты на лечение приводят более половины населения Соединенных Штатов к банкротству.

It picked out the curves of the ceiling arches, echoed in the lines of a skull and the delicate roundness of the bone over the eye socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выхватывал изгибы арок потолка, отражался во влажных черепах и тонул в круглых глазных впадинах.

This particular paralytic thickens the blood, which makes it ideal for delicate surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретно этот паралитик сгущает кровь, что делает его идеальным для тонких операций.

I'll take care of the vermin and join you down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позабочусь о подонках и догоню вас дальше по дороге.

He rather liked the severe regularity of her features and the delicate pallor of her skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, пожалуй, даже понравились ее строгие, правильные черты и прозрачная бледность кожи.

Our relationship was a design of delicate colors, intricate and dry and easily disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что получилось в результате, напоминало сложный и хрупкий узор мягких оттенков и тонких линий.

He obviously couldn't care less about its value as a collectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очевидно не может заботиться меньше о ее коллекционной стоимости.

Foster Care services are available for children in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи.

Biostem the intensive care against cellular aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biostem интенсивной терапии против клеточного старения.

Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы.

Barbados had taken extraordinary care to prevent politics from interfering with the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Барбадосе были предприняты специальные усилия для предупреждения того, чтобы политика мешала деятельности этого суда.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

I don't care if it's against the Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, даже если это будет запрещено Женевской Конвенцией.

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы.

Cancer is the leading cause for hospice care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак - главная причина заботы в хосписе.

But reason does not seem to be getting much of a hearing during the current health-care debate in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется, что во время последних дебатов по вопросам здравоохранения в США разум не стоял на первом месте.

There’s a direct correlation between your self-care and your level of tolerance for your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть прямая связь между тем, как вы заботитесь о себе, и уровнем вашей терпимости к супругу.

Vesta was coming to be quite a musician in her way, having a keen sense of the delicate and refined in musical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веста радовала ее своими успехами в музыке. Девочка была необычайно музыкальна.

There was an inward, not an outward strength in the delicate fine body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом изящном мальчишеском теле скрыта была внутренняя сила, не нуждавшаяся во внешнем проявлении.

Thank you, I took care of what seemed necessary before we left ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, я позаботился обо всем, что казалось мне необходимым, еще до того, как мы покинула Землю.

HE SNIGGERS Do I care that I don't knowwhat the buttons do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнует ли меня, что я не знаю для чего все эти кнопки?

The springs inside it are very delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, заключённый в ней, слишком чувствителен.

Then the scanty supply of food was distressing: with the keen appetites of growing children, we had scarcely sufficient to keep alive a delicate invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводила нас до отчаяния и крайняя скудость пищи; у нас был здоровый аппетит растущих детей, а получали мы едва ли достаточно, чтобы поддержать жизнь больного, дышащего на ладан.

This delicate operation is called spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая щекотливая работа и называется слежкой.

Great care must be taken to avoid leaving inorganic materials inside the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует соблюдать крайнюю осторожность и не оставлять неорганические вещества внутри этой камеры.

Let the machines get on with the adding up and WE'LL take care of the eternal verities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть компьютеры занимаются арифметикой, а НАМ предоставьте заниматься вечными ценностями.

Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать.

He was going fast too, silent, with the delicate swiftness of an apparition, the implacable undeviation of Juggernaut or Fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже ехал быстро, беззвучно, со стремительной легкостью призрака, неумолимо и неуклонно, как колесница Джаггернаута или Судьба.

I was shocked, too, given your shy, delicate sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так же шокирован, учитывая Ваши деликатные и чувствительные способности.

Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give the impression that he had become partly invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лядя куда-то мимо, он завел разговор на общие темы, причем с такой деликатностью, что сделался как бы отчасти невидим.

Being the chicken soup for someone else's soul is a delicate brew, but you're about to learn from the master chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть куриным супом для чьей-нибудь души это деликатное дело, но вы будете учится у мастера.

It may be asked how I come to know such delicate details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, спросят: как мог я узнать такую тонкую подробность?

Piece by delicate piece... the puzzle will fall into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочек за восхитительным кусочком. Мозаика сложится в картину.

They're not toys suited to such delicate fingers as yours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игрушки не для твоих нежных ручек.

Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая.

I was dealing with something delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все делала тонко и деликатно.

Delicate flower vs. naughty vixen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный цветок против пошлой стервы.

Lousy Marge... ruining the delicate relationship between a man and his TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурацкая Мардж... разрушила тонкую связь между мужчиной и его сериалом.

But she has surprisingly delicate feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нее, как ни странно, маленькие ножки.

Then the most delicate must be the two bamboo gadgets, one being the earthworm cage and the other being grasshopper cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда самыми тонкими должны быть два бамбуковых устройства, одно из которых является клеткой дождевого червя, а другое-клеткой кузнечика.

A delicate point in the actor model is the ability to synthesize the address of an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликатный момент в модели актера-это способность синтезировать адрес актера.

The edge is delicate, and inexpert use may bend or fold over the razor's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край тонкий, и неопытное использование может согнуть или согнуть край бритвы.

On Sabouraud agar, colonies also appears white, sparse and delicate, whereas reverse appears dull red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На агаре Сабуро колонии также кажутся белыми, редкими и нежными, в то время как обратная сторона кажется тускло-Красной.

They generally have clean skin, soft eyes, and delicate emotions, but perform dynamic and masculine duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют чистую кожу, мягкие глаза и тонкие эмоции, но выполняют динамичные и мужские обязанности.

This instrument, consisting of a number of tuned glasses, adapts itself excellently for the accompaniment of a Zither, owing to its delicate tonal-quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент, состоящий из нескольких настроенных бокалов, превосходно приспособлен для аккомпанемента Цитры, благодаря своему тонкому тональному качеству.

Goose foie gras is noted for being less gamey and smoother, with a more delicate flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусиная фуа-гра известна тем, что она менее игривая и более гладкая, с более нежным вкусом.

However, importation of tea plants by Buddhist monks brought a more delicate series of teas into Korea, and the tea ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако импорт чайных растений буддийскими монахами принес в Корею более деликатную серию чаев, а также чайную церемонию.

Delicate Membrane is the debut studio album of SubArachnoid Space, released on September 9, 1996 by Charnel Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежная мембрана-дебютный студийный альбом SubArachnoid Space, выпущенный 9 сентября 1996 года компанией Charnel Music.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delicate care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delicate care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delicate, care , а также произношение и транскрипцию к «delicate care». Также, к фразе «delicate care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information