Designated to receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность
designated pollutant - загрязняющее вещество, выбросы которого регламентируются Законом о чистоте воздуха
designated port role - роль назначенного порта
designated business - назначенный бизнес
information relates only to the specific material designated - информация относится только к конкретному указанному материалу
premises designated - помещения обозначены
designated in the agreement - обозначенный в договоре
designated administrator - назначенный администратор
designated focal point for - назначенный координационный центр для
areas designated for - участки, предназначенные для
their designated purpose - их целевое назначение
Синонимы к designated: appoint, identify, pick, select, name, elect, choose, depute, nominate, assign
Антонимы к designated: choose, remove
Значение designated: appoint (someone) to a specified position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be pleased to do sth. - радоваться делать что-н.
to fall to the ground - чтобы упасть на землю
to give some colour of truth to sth. - дать некоторый цвет истины, СТГ.
to be able to consider - чтобы иметь возможность рассмотреть
to put to bed with a shovel - положить в постель с лопатой
i want to be able to play - я хочу, чтобы иметь возможность играть
needs to pay more attention to - необходимо уделять больше внимания
will have to agree to disagree - придется согласиться не согласиться
to be made pursuant to - должны быть сделаны в соответствии с
to give weight to - чтобы придать вес
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive a official message of thanks - получать благодарность
i do not receive an error message - я не получаю сообщение об ошибке
receive letter from - получить письмо от
you receive our bank account details - Вы получаете наши банковские реквизиты
receive exposure - получить экспозиции
receive mortgage - получить ипотечный кредит
a right to receive - право на получение
he continues to receive - он продолжает получать
to receive a document - получить документ
receive credit from - получить кредит
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
The lake didn't receive its official and final designation as Lake Tahoe until 1945. |
Озеро получило свое официальное и окончательное название озера Тахо только в 1945 году. |
Upon completion, students will receive their wings of gold and are designated naval aviators. |
По окончании обучения студенты получат свои золотые крылья и будут назначены морскими авиаторами. |
Each State Party shall designate the authority competent to make or receive any communication relating to the compulsory insurance or any other financial security. |
Каждое государство-участник назначает компетентный орган для отправки или получения любого сообщения, касающегося обязательного страхования или любого другого финансового обеспечения. |
The plan was for each unit to receive designated targets from the headquarters. |
План предусматривал, что каждое подразделение получит из штаб-квартиры определенные цели. |
Twenty of these moons are in line to receive permanent designations, with seventeen Norse, two Inuit, and one Gallic name expected. |
Двадцать из этих лун находятся в очереди на получение постоянных обозначений, причем ожидается семнадцать скандинавских, два эскимосских и одно галльское имя. |
Vehicles that receive both the ECP1 and ECP2 upgrade will be designated A4. |
Транспортные средства, которые получают как обновление ECP1, так и обновление ECP2, будут обозначены как A4. |
In this large area, there are marble bed-like structures where people lie down and receive a massage either by another sauna-member or by a designated masseur. |
На этой большой площади есть мраморные постельные конструкции, где люди ложатся и получают массаж либо от другого члена сауны, либо от назначенного массажиста. |
She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling. |
Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра. |
Beacon Fell Traditional Lancashire Cheese is a Protected Designation of Origin name. |
Традиционный Ланкаширский сыр Beacon Fell является защищенным наименованием места происхождения товара. |
2Residence/Hometown according to official 2011 Solheim Cup designation. |
2резидентство / родной город согласно официальному обозначению Кубка Солхейма 2011 года. |
Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm. |
Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда. |
Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977. |
Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года. |
When Sher Ali yielded to intense Russian pressure and agreed to receive Russian diplomats, Lord Lytton demanded he accept British diplomats in Kabul or face war. |
Когда Шир-Али уступил настойчивому давлению России и согласился принять российских дипломатов, лорд Литтон потребовал от него согласия на приезд британских дипломатов, угрожая в противном случае войной. |
As you know some prime ministers designate a deputy, some don't. |
Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет. |
Три выговора - и ты получишь предупреждение. |
|
Шофер или телохранитель? |
|
The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One. |
Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1. |
However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names. |
Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен. |
Только встречать гостей, а это нетрудно. |
|
Check this out... His designation, guardian. |
Посмотри его назначение, опекун |
Still, somebody checked the Cremation box on the Designation of Remains form. |
Но всё-таки кто-то отметил Кремацию в форме Назначение останков. |
We search by designation. |
Будем искать по определениям. |
Они получают уважение и почет от других членов церкви. |
|
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
|
Elective monarchy continued until 1544, when the Riksdag of the Estates designated the heirs of King Gustav Vasa as the heirs to the throne. |
Выборная монархия продолжалась до 1544 года, когда Риксдаг поместий назначил наследников короля Густава Васы наследниками престола. |
Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War. |
Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове. |
Students who actually received the tickets valued them ten times more than the students who did not receive them. |
Студенты, которые действительно получали билеты, ценили их в десять раз больше, чем студенты, которые их не получали. |
SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage. |
СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия. |
All designated project coordinators are invited to join this working group. |
Все назначенные координаторы проектов приглашаются присоединиться к этой рабочей группе. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened. |
К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые. |
The German ambassador left the country, and measures of control were implemented, including the internment of German citizens in designated areas. |
Германский посол покинул страну, и были приняты меры контроля, включая интернирование немецких граждан в специально отведенных местах. |
The Agusta A109E Power was given the military designation MH-68A Stingray. |
Agusta A109e Power получил военное обозначение MH-68A Stingray. |
Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved. |
Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников. |
Bishops and clergy were to receive state salaries, and the government would pay for the building and maintenance of churches. |
Епископы и духовенство должны были получать государственное жалованье, а правительство оплачивало строительство и содержание церквей. |
Proletarians are wage-workers, while some refer to those who receive salaries as the salariat. |
Пролетарии-наемные рабочие, а тех, кто получает зарплату, некоторые называют салариатом. |
This was the very first award and category in the new Emmy history designated for women on television. |
Это была самая первая награда и категория в новой истории Эмми, предназначенная для женщин на телевидении. |
Nix was designated for assignment on November 4, and outrighted to El Paso on November 11. |
Никс был назначен на задание 4 ноября, а 11 ноября его отправили в Эль-Пасо. |
Short bones are designated as those bones that are as wide as they are long. |
Короткие кости обозначаются как те кости, которые столь же широки, сколь и длинны. |
XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia. |
XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии. |
Even when a group does share a vehicle, it is not always the case that the designated driver remains sober. |
Даже если группа действительно имеет общее транспортное средство, не всегда бывает так, что назначенный водитель остается трезвым. |
The organizational ombudsman works as a designated neutral party, one who is high-ranking in an organization, but who is not part of executive management. |
Организационный омбудсмен работает как назначенная нейтральная сторона, которая занимает высокий пост в организации, но не является частью исполнительного руководства. |
Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill. |
Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет. |
The rating was designated as a Specialist X . |
Рейтинг был обозначен как специалист Х. |
An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot. |
Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя. |
Several Rüstsätze could be fitted, although installing these did not change the designation of the aircraft. |
Несколько Rüstsätze можно было установить, хотя установка их не изменила обозначение самолета. |
Santana was the first songwriter designated a BMI Icon at the company's Latin Awards. |
Сантана был первым автором песен, получившим значок BMI на латинских премиях компании. |
The 924 was originally designated for AUDI. |
924-й изначально предназначался для AUDI. |
In December 2012, the shabiha were designated a terrorist organization by the United States. |
В декабре 2012 года Шабиха была признана Соединенными Штатами террористической организацией. |
This became the commonly used designation for the sea in Greek. |
Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке. |
The NFL uses several other stadiums on a regular basis in addition to the teams' designated regular home sites. |
НФЛ регулярно использует несколько других стадионов в дополнение к назначенным регулярным домашним площадкам команд. |
The clock may turn on the radio at a designated time to wake the user, and usually includes a buzzer alarm. |
Часы могут включать радио в назначенное время, чтобы разбудить пользователя, и обычно включают зуммер тревоги. |
It was not until 1810, in a published article, that he officially adopted the Cavanilles' original designation of Dahlia. |
Только в 1810 году, в опубликованной статье, он официально принял первоначальное обозначение Каванилла-Далия. |
Its coastal acquisition may have been one reason yellow amber came to be designated by the same term as ambergris. |
Его прибрежное приобретение, возможно, было одной из причин, по которой желтый янтарь стал обозначаться тем же термином, что и амбра. |
Some stations have also been stripped of their designation when they were discovered not to be a numbers station. |
Некоторые станции также были лишены своего обозначения, когда было обнаружено, что они не являются числовыми станциями. |
In July 2012, U.S. Senate passed a resolution urging that the Haqqani Network be designated a foreign terrorist organization. |
В июле 2012 года Сенат США принял резолюцию, призывающую признать Сеть Хаккани иностранной террористической организацией. |
It is a day use site that is also a designated Hang Glider landing site. |
Это место дневного использования, которое также является назначенным местом посадки дельтаплана. |
The people designated as Native Americans do not include all natives of the Americas. |
Люди, обозначенные как коренные американцы, не включают в себя всех уроженцев Америки. |
The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014. |
Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designated to receive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designated to receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designated, to, receive , а также произношение и транскрипцию к «designated to receive». Также, к фразе «designated to receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.