Detailed blueprint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed blueprint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детальный план
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- blueprint [noun]

noun: план, проект, светокопия, программа, калька, синька, наметка

verb: планировать, делать светокопию, светокопировать, намечать


comprehensive programme, detailed agenda, detailed curriculum, detailed map, detailed outline, detailed plan, detailed program, detailed programme, detailed road map, detailed schedule, detailed workplan, extended outline


The new summit is unlikely to produce either a coordinated stimulus package or a detailed blueprint for a foolproof system of financial regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли результатом нового саммита станет создание координированного пакета стимулирующих мер, или подробный план безупречной системы финансового регулирования.

He had nothing of a more detailed or accurate nature to relate, having been afraid of going too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем не мог он сказать ничего положительного, потому что ехать дальше побоялся.

I put an APB on our killer based on the detailed facial description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил ориентировку на нашего убийцу на основании подробного описания лица.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

This consultant could then directly liaise with the Panel's expert, whose mandate permits detailed investigation beyond the borders of Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консультант мог бы затем непосредственно поддерживать контакты с имеющимся в составе Группы экспертом, мандат которого позволяет проводить подробное расследование за пределами Кот-д'Ивуара.

Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши.

In a very detailed survey they examine the possible technological changes in vehicles, in particular for electric and fuel cell cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем очень тщательном обследовании они рассматривают возможные технологические изменения в транспортных средствах, в частности в отношении электромобилей и автомобилей на топливных элементах.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи.

We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007. As a result we've got a detailed picture of its supply and consumption in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г. В ходе анализа были получены данные по предложению импортных нетканых материалов в РФ, а также детально рассмотрено потребление этих материалов в стране.

The song detailed a young promiscuous teen who was intrigued by the things that are praised in popular hip hop songs and eventually sleeps with the wrong player and contracts H.I.V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем рассказывалось об одном распущенном подростке, которого увлекли те вещи, которые прославляются в популярных хип-хоп песнях, и, в конце концов, после случайного секса он заражается ВИЧ.

These are detailed street-level maps, but they don’t focus on places of obvious strategic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детализованные до улицы карты, но там нет указаний на места, представляющие совершенно очевидный стратегический интерес.

You can also hover your mouse over countries on the map to see detailed data for that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть подробные данные для определенной страны, наведите на нее курсор мыши.

If your message trace results exceed 3000 messages for a detailed report, it will be truncated to the first 3000 messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если количество сообщений, полученных в результате трассировки, превышает 3000, и вы запросили подробный отчет, будут выводиться только первые 3000 сообщений.

Another weird thing... Forensics analyzed these photos and the blueprints for trace chemicals, and they found particulate matter specific to soil in the Kunar province of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна странная вещь... судмедэксперты исследовали эти фото и чертежи на наличие следов химических веществ, и обнаружили несколько частиц, характерных для почвы из провинции Кунар в Афганистане.

I won't let a man into my bed before I make a detailed medical inspection of him ... I am guaranteed, at the least, against seventy-five per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пущу к себе в кровать мужчину, прежде чем не сделаю ему подробный медицинский осмотр... Я гарантирована по крайней мере на семьдесят пять процентов.

I want more detailed information on that Pietro Fanin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мне нужна полная информация о Пьетро Фанине.

Just, uh, start from the beginning when you first became aware of Walt's activities, and just- just try to be as detailed as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто начни с начала, когда тебе впервые стало известно о делах Уолта, и постарайся... вспомнить все подробности.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

No portrait or detailed biography of him has survived and much of his life is a subject of dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До наших дней не сохранилось ни одного его портрета или подробной биографии, и многое в его жизни является предметом споров.

The imbalances can be caused by either the static mass of individual components or the cylinder layout of the engine, as detailed in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисбалансы могут быть вызваны либо статической массой отдельных компонентов, либо компоновкой цилиндров двигателя, как подробно описано в следующих разделах.

Even though not unique to Anabaptists or Mennonites, the concept of nonconformity has found an unusually intense and detailed application among these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция нонконформизма и не является уникальной для анабаптистов или меннонитов, она нашла необычайно интенсивное и подробное применение среди этих групп.

A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы?

The inventor, hasn't detailed the method that lead to these calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатель, не детализировал метод, который приводит к этим вычислениям.

A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу.

Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников.

Nowhere does Tolkien provide a detailed description of Sauron's appearance during any of his incarnations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде Толкин не дает подробного описания внешности Саурона ни в одном из его воплощений.

It is from the Romans, and particularly Tacitus, that we get the earliest detailed written records of Britain and its tribal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно от римлян, и особенно от Тацита, мы получаем самые ранние подробные письменные свидетельства Британии и ее племенного общества.

He detailed in this essay his philosophical program, realized in the Creative Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно изложил в этом очерке свою философскую программу, реализованную в творческой эволюции.

Nevertheless, the extended semi-detailed balance conditions invented by Boltzmann in this discussion remain the remarkable generalization of the detailed balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, расширенные полудетализированные условия равновесия, изобретенные Больцманом в этой дискуссии, остаются замечательным обобщением детализированного равновесия.

While conducting research for Babbitt, Lewis kept detailed journals, in which he drafted long biographies for each of his characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводя исследования для Бэббита, Льюис вел подробные дневники, в которых он составлял длинные биографии для каждого из своих персонажей.

Medveds and Hirst recorded the presence of islands of memory – detailed accounts – that were described by such patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведс и Херст зафиксировали наличие островков памяти-подробных отчетов-которые были описаны такими пациентами.

None of these specifications define a detailed process or chemistry, but rather a set of tests and quality assurance measures which the anodized product must meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих спецификаций не определяет детальный процесс или химию, а скорее набор тестов и мер по обеспечению качества, которым должен соответствовать анодированный продукт.

A detailed study of the anatomy of this organism would provide some detail about the mechanisms for locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное изучение анатомии этого организма позволило бы получить некоторые сведения о механизмах локомоции.

Compared with his continuators, Prosper gives detailed coverage of political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими продолжателями, Проспер дает подробное освещение политических событий.

Programs such as Modern Marvels have been praised for their presentation of detailed information in an entertaining format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как Modern Marvels, получили высокую оценку за представление подробной информации в развлекательном формате.

Detailed plant records exist from as far back as 1915, and continue up to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные записи о растениях существуют еще с 1915 года и продолжаются до наших дней.

Though he was trained as a stone carver, Shaman's most significant work was in wood and involved the detailed process called lamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был обучен резьбе по камню, самая значительная работа шамана была связана с деревом и включала детальный процесс, называемый слоением.

Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности,владения языком и навыков, а также религиозных тем -2.

The fifth vertebra contains certain peculiarities, which are detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый позвонок содержит определенные особенности, которые подробно описаны ниже.

The presentation here is a summary of some of the detailed guidelines and examples given in the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое изложение некоторых подробных руководящих принципов и примеров, приведенных в стандарте.

Should every application of OFDM be described as detailed as DAB in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно ли каждое применение OFDM быть описано так же подробно, как DAB в этой статье?

A more detailed discography can be found at .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную дискографию можно найти по адресу .

The range of suicidal ideation varies from fleeting thoughts, to extensive thoughts, to detailed planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон суицидальных мыслей варьируется от мимолетных мыслей до обширных мыслей и детального планирования.

Lisa often uses formal and detailed terms to refer to basic things before saying it in layman's terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза часто использует формальные и подробные термины для обозначения основных вещей, прежде чем сказать это в терминах непрофессионала.

Fellers' radiograms provided to the Axis detailed information about troop movements and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиограммы вальщиков давали оси детальную информацию о передвижении войск и техники.

There were no finished sequences, as the majority of animators were still learning to implement the film's highly detailed style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было законченных последовательностей, так как большинство аниматоров все еще учились воплощать очень детализированный стиль фильма.

They have gone right off topic and are far too detailed for the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же отклонились от темы и слишком детализированы для главной роли.

I shouldn't think that there would be any problem in removing that sentence, for exactly the reasons you detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что возникнет какая-либо проблема в удалении этого предложения, именно по тем причинам, которые вы подробно описали.

Use in international trade relations > We might need a detailed analysis to decide how they compare here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование в международных торговых отношениях > возможно, нам потребуется детальный анализ, чтобы решить, как они сравниваются здесь.

The entry, by Katherine Huber, provided the detailed information on the English and American editions as well as translations listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись, сделанная Кэтрин Хубер, содержала подробную информацию об английских и американских изданиях, а также переводах, перечисленных ниже.

And thank you so much for your detailed and thoughtful reply about the controv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большое вам спасибо за ваш подробный и вдумчивый ответ о controv.

See SOAPjr Specs for a more detailed description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное описание смотрите в спецификации SOAPjr.

I feel the current one is much too long, detailed, and for the most part useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что нынешний слишком длинный, подробный и по большей части бесполезный.

To avoid duplications and contradictions, usually the detailed information is contained only in one article, most relevant to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дублирования и противоречий, обычно подробная информация содержится только в одной статье, наиболее актуальной для данной темы.

Please be detailed and offer constructive solutions, using valid sources to back up your claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства компаний, Ryugyong Corporation не имеет ограничений на импорт или экспорт квот.

I readily admit that this is a judgment call and that there are situations where very important events require a bit more detailed coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с готовностью признаю, что это вызов для суждения и что есть ситуации, когда очень важные события требуют немного более детального освещения.

The procedure is detailed in Article 368.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура подробно изложена в статье 368.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed blueprint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed blueprint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, blueprint , а также произношение и транскрипцию к «detailed blueprint». Также, к фразе «detailed blueprint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information