Detailed scenarios - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed scenarios - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подробные сценарии
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- scenarios [noun]

noun: сценарий, киносценарий



Each of these cards contains a detailed scenario of a possible apocalyptic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих карт содержит подробный сценарий возможных апокалиптических событий.

As far as I am aware the only still-pending analysis is the detailed review of progressive failure scenario of WTC 7. dr.ef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, единственным еще не завершенным анализом является детальный обзор сценария прогрессирующего отказа WTC 7. доктор.эф.

It is not feasible, in a draft of this kind, to stipulate detailed provisions covering every possible scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобного роде проекте не представляется целесообразным конкретно указывать положения, охватывающие все возможные варианты.

We're exploring every possible scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем любую возможную версию.

But I think this criticism misses the point because it takes the scenario too literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что такая критика упускает главное из-за того, что смотрит на проблему слишком буквально.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

Silver winced at this echo of her own ghastly scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер вздрогнула при напоминании о ее собственных ужасных предчувствиях.

Looks like somebody was being dragged, which seems to fit the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кого-то тащили, и это вполне вписывается в сценарий.

It is important that the framework for future detailed work has been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, что рамки дальнейшей предметной работы стали более ясными.

Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ.

Under a more optimistic scenario, the exports may grow by 2 million to 3 million tons between 2015 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках более оптимистичного сценария экспорт в период с 2015 по 2017 год может вырасти на два-три миллиона тонн.

By calling the election a year early, they avoided a scenario in which worsening inflation would have sapped the Conservatives’ popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив выборы на год раньше, они избежали сценария, при котором усиливающаяся инфляция подорвала бы популярность Консерваторов.

If this scenario comes to pass, it will be an event equal in importance to the liberation of Eastern and Central Europe from Soviet occupation in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данный сценарий будет реализован, это событие станет равным по значимости с освобождением Восточной и Центральной Европы от советской оккупации в 1990-ых.

So one can clearly identify the scenario where Russia not only survives this devaluation but theoretically comes out in a better place than where it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, теоретически можно легко представить себе сценарий, при котором страна не только переживет девальвацию, но и усилит свои позиции.

Scenario: Quickly print a report for one-time use

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий: быстрая печать отчета для однократного использования

This scenario must be absolutely barred, as it risks escalation to a full-scale military confrontation between Russia and NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой сценарий должен быть исключен в любом случае, поскольку он ведет к эскалации напряженности и создает опасность полномасштабной конфронтации между Россией и НАТО.

I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата.

Look at the detailed Ottoman ribbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на детальную ребристость оттоманки (вид ткани).

Now that there's a modicum of reality to this scenario, why bother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда есть толика реальности в этом сценарии, зачем утруждаться?

How might that scenario, purely hypothetically... how might that scenario appeal to you at this juncture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли такой сценарий, просто гипотетически, чем то увлечь тебя на этих условиях?

It's part of an unlikely scenario that involves sleepwalking and a 24-hour flower mart with a less-than- vigilant proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть маловероятного сценария, который предполагает лунатизм и существование круглосуточного цветочного магазина с не очень бдительным владельцем.

I've thought about every possible scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продумал каждый возможный сценарий.

Do you not think that's the most absurd unlikely scenario you could possibly imagine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что это самый нелепый расклад, который можно себе представить?

Think about the worst scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай о худшем развитии событий.

I know what happens next in this gruesome little scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что произойдет дальше по сценарию.

Scenario number three, they are assaulted separately by a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий номер три, На каждую из них нападают с оружием.

Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер.

And that whole pillow scenario you just described sounds deeply emasculating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И весь этот сценарий с подушками, который ты описал, звучит просто унизительно.

I was mistakenly voted out of a four-person housing situation, uh, in a pack-first, no-talking-after scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За меня по ошибке проголосовали четыре человека по сценарию собирай_шмотки_и_не_разговаривай_после

You know, at some point in this scenario, toilets will come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в какой-то момент нам придется пойти в туалет.

When the worst-case scenario comes true, clinging to hope is all we've got left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда худший случай осуществляется, перевод By Dudik

Best case scenario, my boss is going to ream me out in front of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае мой начальник поимеет меня перед всеми.

This scenario continues the characters' search for the slavers deep under the Drachensgrab Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий продолжает поиски работорговцев глубоко под Драхенсграбскими горами.

This is a Curtin–Hammett scenario in which the more stable isomer also reacts more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сценарий Кертина–Хэмметта, в котором более стабильный изомер также реагирует быстрее.

Your Sinclair reviewed the game in issue 6, awarding 9 out of 10, with reviewer Phil South highlighting the original scenario and combination of strategy and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Синклер рассмотрел игру в выпуске 6, наградив 9 из 10, а рецензент Фил Саут выделил оригинальный сценарий и комбинацию стратегии и действий.

In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их.

At least in Hallstein's eyes, it was a breach of treaty obligations, and he was unprepared for such a scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в глазах Халстейна это было нарушением договорных обязательств, и он был не готов к такому сценарию.

The puzzle shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головоломка показывает, что кажущийся правдоподобным сценарий логически невозможен.

The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже.

If they feel comfortable in this scenario, the entrepreneur has ethical fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они чувствуют себя комфортно в этом сценарии, предприниматель имеет этические волокна.

Upon the completion of the Summer route, another scenario called Air is made available, which serves as the true ending to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения летнего маршрута появляется еще один сценарий под названием Air, который служит истинным концом истории.

While the first case envisages situations where an employer simply closes his business, the second scenario has caused trouble in its interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первый случай предусматривает ситуации, когда работодатель просто закрывает свой бизнес, второй сценарий вызвал проблемы в его интерпретации.

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был разобран, перемонтирован, и его поверхность была детализирована, чтобы выдержать пристальное внимание серебряного экрана.

Is this hit and miss scenario to be expected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли ожидать такого сценария попадания и промаха?

BEAST week will be almost entirely devoted to scenario training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя зверя будет почти полностью посвящена сценарной подготовке.

In the most basic scenario there is a Web Service Provider that publishes a service and a Web Service Consumer that uses this service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом базовом сценарии есть поставщик веб-служб, который публикует службу, и потребитель веб-служб, который использует эту службу.

One common scenario in which a mixture is often obtained is in the case of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из распространенных сценариев, в котором часто получается смесь, - это случай сексуального насилия.

As a result, this can be considered a stable strategic voting scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате это можно считать стабильным стратегическим сценарием голосования.

A more down to earth scenario where value can be created is by monitoring the health of your car motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более приземленный сценарий, в котором ценность может быть создана, - это мониторинг состояния вашего автомобильного двигателя.

This scenario primarily concerns systems acting as servers on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий в первую очередь касается систем, выполняющих роль серверов в интернете.

This scenario just doesn't arise that frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре заместителя председателя-это Нелли Горбеа из Род-Айленда, преподобный Дж.

Adam suggests she decide what to do after informing the other investors and gaging their sentiment on the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам предлагает ей решить, что делать после того, как она проинформирует других инвесторов и оценит их настроения по этому сценарию.

This doesn't... particularly relate to the article, but who was the scenario writer for Final Fantasy IX?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это-нет... особенно это касается статьи, но кто был автором сценария для Final Fantasy IX?

Was Kazuhiko Aoki the scenario writer and the event planner for this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли Кадзухико Аоки сценаристом и организатором событий для этой игры?

The scenario of the talk page of a user who's just been blocked reminds me in a way of that TV show Dog the Bounty Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий страницы разговора пользователя, который только что был заблокирован, напоминает мне в некотором роде ту телепередачу собака-охотник за головами.

The flowchart to the right provides a process for classifying a phenomenon as a scenario in the intuitive logics tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок-схема справа обеспечивает процесс классификации явления как сценария в традиции интуитивной логики.

Tomorrow, armed with Russian passports and money from the Kremlin, they will implement the ‘Georgian scenario’ in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, вооружившись российскими паспортами и деньгами из Кремля, они будут реализовывать на Украине грузинский сценарий.

His model was similar to Kant's, except more detailed and on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Ардгласс и историческом баронстве лекале-Лоуэр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed scenarios». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed scenarios» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, scenarios , а также произношение и транскрипцию к «detailed scenarios». Также, к фразе «detailed scenarios» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information