Developmental environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developmental environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
среда развития
Translate

- developmental [adjective]

adjective: связанный с развитием, эволюционный

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Create a work environment that is efficient and free with our freeware easy-to-use products for database development and administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью наших бесплатных и простых в использовании инструментов для администрирования и разработки баз данных вы сможете легко создать эффективную рабочую среду.

A lack of progress in development provides an enabling environment for threats to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие прогресса в развитии создает благоприятную среду для усиления угроз.

If we're looking at the highlights of human development, you have to look at the evolution of the organism... and then at the development of its interaction with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая выдающиеся моменты в развитии человека, нужно взглянуть на эволюцию организма... а потом - на развитие его отношений со средой обитания.

One was the development of the cork and bottle which again allowed producers to package and store wine in a virtually air-tight environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них была разработка пробки и бутылки, которые снова позволили производителям упаковывать и хранить вино в практически герметичной среде.

The development environment then returns to the read state, creating a loop, which terminates when the program is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем среда разработки возвращается в состояние чтения, создавая цикл, который завершается при закрытии программы.

Swift also has limited support for attributes, metadata that is read by the development environment, and is not necessarily part of the compiled code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift также имеет ограниченную поддержку атрибутов, метаданных, которые считываются средой разработки и не обязательно являются частью скомпилированного кода.

It is an announced initiative from ActiveState to create an open source development environment that promotes open standards on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявленная инициатива ActiveState по созданию среды разработки с открытым исходным кодом, которая продвигает открытые стандарты в интернете.

The external environment facing the LDCs remained as unfavourable as ever, and the LDCs development partners needed to take a more proactive role in improving that environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние условия по-прежнему остаются неблагоприятными для НРС, и партнерам НРС по процессу развития следует играть более активную роль в улучшении этих условий.

One possible explanation is that a stable environment buffers against its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из возможных объяснений заключается в том, что стабильная среда препятствует ее развитию.

Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, несовершенной правовой системы и неэффективной нормативной базы.

The Amsterdam Treaty establishes as a Community principle integrating environment and sustainable development into all Community activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамский договор устанавливает в качестве одного из принципов Сообщества обеспечение интеграции вопросов окружающей среды и устойчивого развития во все мероприятия Сообщества.

However, these four criteria are not always enough to cause the disease and a sheltered environment promoting development of a cariogenic biofilm is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этих четырех критериев не всегда достаточно, чтобы вызвать заболевание, и требуется защищенная среда, способствующая развитию кариогенной биопленки.

Within the K-12 environment, effective curriculum development is vital to imparting Information Literacy skills to students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среде к-12 эффективная разработка учебных программ имеет жизненно важное значение для привития учащимся навыков информационной грамотности.

Add the Facebook SDK for Android to your mobile development environment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте в среду разработки мобильных приложений Facebook SDK для Android.

Lack of access to energy hinders development, undermines economic growth and places a strain on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время приблизительно 2,4 миллиарда людей не имеют доступа к современным услугам в области энергетики и полагаются на традиционные источники энергии.

Companies which provide high quality products and services that facilitate sustainable development and are of long term benefit to the human environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, обеспечивающие высококачественную продукцию и услуги, которые способствуют устойчивому развитию и приносят долговременную пользу для окружающей человека среды.

Several commissions exist to treat more specific topics, such as urbanism, finances, environment of local development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько комиссий для рассмотрения более конкретных тем, таких как урбанизм, финансы, окружающая среда местного развития.

As to sustainable development, environment cannot be managed through markets but requires a public policy response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается устойчивого развития, природоохранная деятельность требует соответствующей государственной политики, и ее невозможно поручить рынку.

Complex sentence structures are optional and can only be mastered if the environment fosters its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные структуры предложений необязательны и могут быть освоены только в том случае, если окружающая среда способствует их развитию.

The educational environment students are surrounded in can result in the development of internalized racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательная среда, в которой находятся учащиеся, может привести к развитию интернализованного расизма.

The thymus provides an environment for development of T cells from precursor cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимус обеспечивает среду для развития Т-клеток из клеток-предшественников.

As young women, Member Organizations provide opportunities for growth and development in a female environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации-члены, объединяя в своих рядах молодых женщин, создают возможности для духовного роста и развития девушек в условиях женского коллектива.

In 1987 the United Nations World Commission on Environment and Development released the report Our Common Future, commonly called the Brundtland Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Всемирная комиссия ООН по окружающей среде и развитию опубликовала доклад наше общее будущее, который обычно называют докладом Брундтланда.

Putin insisted that, even in the new environment, Russia intends to follow the motto of “partnership for global development.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин заявил, что даже в новых условиях Россия намерена следовать идее «партнерства в интересах глобального развития».

1992 – The UN Conference on the Environment and Development is held in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1992 – в Рио-де-Жанейро проходит Конференция ООН по окружающей среде и развитию.

The continuing stable security environment is a credit to Timor-Leste's determination to long-term peace, stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная ситуация в области безопасности сохраняется благодаря решимости правительства Тимора-Лешти идти по пути долгосрочного мира, стабильности и развития.

There was a need for serious North-South cooperation to improve growth and development, eradicate poverty and preserve the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ускорения роста и развития следует наладить надлежащее сотрудничество по линии Север-Юг, ликвидировать нищету и сохранить окружающую среду.

For human teeth to have a healthy oral environment, all parts of the tooth must develop during appropriate stages of fetal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы человеческие зубы имели здоровую ротовую среду, все части зуба должны развиваться на соответствующих стадиях внутриутробного развития плода.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

It is aimed at developing cooperation among Participating States, actions and policies to strengthen good governance, ensuring sustainable development and protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлен на развитие сотрудничества между странами-членами, разработку мероприятий и стратегий для стимулирования надлежащего управления, обеспечения устойчивого развития и охраны окружающей среды.

They are attempting to place environment in its proper place within development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются определить надлежащее место окружающей среды в рамках процесса развития.

The occurrence of TNC linkages and spillovers relies on the creation and further development of an enabling business environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие связей с ТНК и обеспечение их позитивного побочного влияния зависят от создания и расширения благоприятных условий для коммерческой деятельности.

The key to root development in an aeroponic environment is the size of the water droplet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к развитию корней в воздушной среде является размер капли воды.

It is a constituent of the client terminal and represents a convenient development environment of MQL4 programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является составной частью клиентского терминала и представляет собой удобную среду разработки MQL4-программ.

Technology development covers both environmental abatement activities and completely new industrial production processes that reduce the burden on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка технологий вклю-чает в себя как мероприятия по борьбе с загрязнением окружающей среды, так и принципиально новые процессы промышленного производства, сокраща-ющие нагрузку на окружающую среду.

To strive for political and social equality, for economic equity, for cooperation among all peoples and for sustainable development in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороться за политическое и социальное равноправие, экономическое равенство, сотрудничество между всеми народами и устойчивое развитие в условиях безопасной окружающей среды.

Tropical cyclogenesis involves the development of a warm-core cyclone, due to significant convection in a favorable atmospheric environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический циклогенез предполагает развитие теплого ядра циклона, обусловленного значительной конвекцией в благоприятной атмосферной среде.

Initiatives in a number of developing countries are coupling basic education with information programmes on population, development and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых в ряде развивающихся стран инициатив базовое образование сочетается с программами информирования по проблемам народонаселения, развития и окружающей среды.

The richness of environment that a child is exposed to helps development of emotional regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство окружающей среды, которой подвергается ребенок, способствует развитию эмоциональной регуляции.

Kagan argued that heredity was far more important than the transient developmental effects of early environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каган утверждал, что наследственность была гораздо более важна, чем преходящие эффекты раннего развития окружающей среды.

The Working Group recognizes that social preferences, including for the environment, differ in accordance with environmental and developmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа придерживается мнения, что социальные преференции, в том числе связанные с окружающей средой, различаются в зависимости от экологических условий и уровня развития.

This approach renders communities accountable for the protection of their environment, thus creating a platform for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход возлагает на общины ответственность за охрану окружающей среды, закладывая тем самым основы устойчивого развития.

In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно.

The prior environment of a plant also can influence the development of dehydration stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествующая среда обитания растения также может влиять на развитие дегидратационного стресса.

They also set targets for the environment, because they understood its centrality to long-term economic growth, human development, and the stability of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были поставлены и задачи по защите окружающей среды ввиду её важности для долгосрочного экономического роста, развития человека и стабильности на планете.

The highly productive environment provided by Smalltalk platforms made them ideal for rapid, iterative development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопроизводительная среда, предоставляемая Smalltalk платформами, сделала их идеальными для быстрого, итеративного развития.

GEO-4 uses that report as a reference to assess progress in addressing key environment and development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЭП-4 использует этот доклад как справочный материал, позволяющий оценить продвижение в решении основных проблем охраны окружающей среды и развития.

Schools and centres for learning must provide opportunities for students to learn about the environment and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах и других учебных заведениях ученикам должны предоставляться возможности получать необходимые знания об окружающей среде и устойчивом развитии.

Some one maybe wishes to know which software development language and environment used to develop original pac-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то хочет знать, какой язык и среда разработки программного обеспечения использовались для разработки оригинального pac-man.

Read more about getting started with the Facebook SDK for iOS to properly set up your development environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о том, как настроить Facebook SDK для iOS, см. здесь.

Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы.

Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы.

According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды.

The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран.

An elite school in a privileged environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитная школа в живописном месте.

It's a more arid environment, it's almost like a desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более сухая среда обитания, чем-то похожая на пустыню.

Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой.

A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями.

The warm climate and fertile environment the kingdom was situated along with native sensibilities are credited as reasons for the Baekje style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый климат и плодородная окружающая среда, в которой располагалось королевство, наряду с местными чувствами, считаются причинами стиля Пэкче.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developmental environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developmental environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developmental, environment , а также произношение и транскрипцию к «developmental environment». Также, к фразе «developmental environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information