Deviant behaviour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deviant behaviour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонение от норм поведения
Translate

- deviant [noun]

adjective: отклоняющийся от нормы, страдающий половым извращением

  • deviant social behavior - антисоциальное поведение

  • deviant social behaviour - антисоциальное поведение

  • stylistically deviant - стилистически шероховатый

  • deviant behavior - отклонение от норм поведения

  • Синонимы к deviant: freak, oddball, individualist, eccentric, odd duck, kook, maverick, nonconformist, weirdo, outsider

    Антонимы к deviant: natural, normal, regular, standard, typical

    Значение deviant: a deviant person or thing.

- behaviour [noun]

noun: поведение, режим, поступки, манеры



It stands to reason that there was something in the injections that made the prisoners violent, or more prone to deviant behaviour, ensuring their return to Hecuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, что это было что-то в инъекциях, что делало заключенных жестокими, или более склонными к девиантному поведению, обеспечения их возвращение в Хекуба.

They condemned them for deviant behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осуждали их за девиантное поведение.

Fascist Italy promoted what it considered normal sexual behaviour in youth while denouncing what it considered deviant sexual behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская Италия пропагандировала то, что она считала нормальным сексуальным поведением в молодости, осуждая то, что она считала девиантным сексуальным поведением.

Labelling theory is a theory in sociology which ascribes labelling of people to control and identification of deviant behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория наклеивания ярлыков - это теория в социологии, которая приписывает наклеивание ярлыков людям для контроля и идентификации девиантного поведения.

Besides, he was known for exhibiting socially deviant behaviour, hence he did not get along well with others and was slandered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был известен тем, что проявлял социально девиантное поведение, поэтому он не ладил с другими и был оклеветан ими.

As kolaboy he is a member of the breedArt collective and a Senior Member of DeviantArt, where four of his paintings have received the site's top award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как колабой он является членом коллектива breedArt и старшим членом DeviantArt, где четыре его картины получили высшую награду сайта.

Instead of describing what behaviour is most commonly done, an injunctive norm is what is approved or disapproved of by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо описания того, какое поведение чаще всего совершается, запретительная норма - это то, что одобряется или не одобряется обществом.

The parameters ω, φp, and φg are selected by the practitioner and control the behaviour and efficacy of the PSO method, see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры ω, φp и φg выбираются практикующим врачом и контролируют поведение и эффективность метода PSO, см. ниже.

English society comprises the group behaviour of the English people, and of collective social interactions, organisation and political attitudes in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское общество включает в себя групповое поведение английского народа, а также коллективные социальные взаимодействия, организацию и политические отношения в Англии.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

For example, we can teach a dog to “sit” on command by rewarding that behaviour with treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем научить собаку «сидеть» по команде, в качестве награды давая ей угощение.

Much of the negative health behaviour associated with the 1980s and 1990s - such as smoking and drinking - seem to have passed their peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные поведенческие моменты, связываемые с периодом 1980-х и 1990-х годов, такие как курение и пьянство, прошли свои пиковые показатели.

My mother cast me out like I was some kind of deviant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать выгнала меня из дома, будто я была ненормальной!

The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата.

The behavioural researchers only let us take samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи поведения позволяют нам лишь брать образцы.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

Margaret was weary and impatient of the accounts which Dixon perpetually brought to Mrs. Hale of the behaviour of these would-be servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет была утомлена и раздражена жалобами Диксон на поведение этих новых служанок, которыми та постоянно тревожила миссис Хейл.

Which is inconsiderate, borderline retarded behaviour if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я вляется необдуманным, чокнутым поведением умственно отсталого.

Now my wrath is subsided, I only see the ridiculousness of your pupil's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда гнев мой остыл, поведение вашей подопечной кажется мне всего-навсего смешным.

L find their social behaviour totally compulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным.

His behaviour with regard to Connie was curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношение к Конни было необъяснимым.

I am tired of putting up with your pathetic behaviour, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне надоело терпеть твое нелепое поведение!

Static canard designs can have complex interactions in airflow between the canard and the main wing, leading to issues with stability and behaviour in the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статические конструкции утки могут иметь сложные взаимодействия в воздушном потоке между уткой и главным крылом,что приводит к проблемам со стабильностью и поведением в стойле.

Many observers agree that bullying is often a repetitive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдатели согласны с тем, что запугивание часто является повторяющимся поведением.

This suggests a gradual assembling of the package of modern human behaviours in Africa, and its later export to other regions of the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает постепенное формирование пакета современных моделей поведения человека в Африке, а затем его экспорт в другие регионы Старого Света.

The main reason for this behaviour is thought to be to escape from predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого поведения считается стремление убежать от хищников.

Although the female is often immediately chased out, this behaviour serves as evidence that sneaking is not just an alternative male strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя самку часто сразу же выгоняют, такое поведение служит доказательством того, что крадучись-это не просто альтернативная мужская стратегия.

In nature the snails use the secretion as part of their predatory behaviour in order to sedate prey and as an antimicrobial lining on egg masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе улитки используют секрецию как часть своего хищнического поведения, чтобы успокоить добычу и как антимикробную подкладку на яйцевых массах.

This behaviour can be used to separate mixtures, e.g., in the production of aviation fuel and lubricating oils, and in the separation of hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может быть использовано для разделения смесей, например, при производстве авиационного топлива и смазочных масел, а также при разделении углеводородов.

Presentations of sequences of repetitive stimuli are infrequently interrupted by a deviant stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления последовательностей повторяющихся стимулов нечасто прерываются отклоняющимся стимулом.

Since genes are invisible, such an effect requires perceptible markers for altruistic behaviour to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гены невидимы, такой эффект требует наличия заметных маркеров для проявления альтруистического поведения.

Demonstrating how you go about mentoring needs a language of behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация того, как вы идете к наставничеству, нуждается в языке поведения.

Conventional and alternative mating behaviours arise through sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное и альтернативное брачное поведение возникает в результате полового отбора.

Individuals may also have a conditional behaviour strategy that depends not on the genetic or developmental impact on one's life circumstance, but on external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивиды могут также иметь условную стратегию поведения, которая зависит не от генетического или развивающего воздействия на них жизненных обстоятельств, а от внешних факторов.

It is not a history programme, but a drama of social satire about a time when relationships, behaviour and hierarchy were very different from those we enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не историческая программа, а драма социальной сатиры о том времени, когда отношения, поведение и иерархия были очень отличны от тех, которыми мы наслаждаемся сегодня.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

As a result, they can be used to explain human behaviours that lack any genetic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они могут быть использованы для объяснения человеческого поведения, которое лишено каких-либо генетических влияний.

Consumer behaviour is a maximization problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительское поведение - это проблема максимизации.

Behavioural genetics was thereby discredited through its association to eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поведенческая генетика была дискредитирована своей связью с евгеникой.

The primary goal of behavioural genetics is to investigate the nature and origins of individual differences in behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель поведенческой генетики состоит в том, чтобы исследовать природу и происхождение индивидуальных различий в поведении.

The study reveals the forces and behaviours its skull is adapted to handle and resolves competing theories about its feeding behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показывает силы и поведение, с которыми его череп приспособлен справляться, и разрешает конкурирующие теории о его пищевом поведении.

Deviant behavior can include both criminal and non-criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиантное поведение может включать в себя как преступную, так и некриминальную деятельность.

He first began describing the process of how a person adopts a deviant role in a study of dance musicians, with whom he once worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые начал описывать процесс принятия человеком девиантной роли в исследовании танцевальных музыкантов, с которыми он когда-то работал.

Such behaviours show that the individual doesn’t conform to some social standards we would expect in a given situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение показывает, что индивид не соответствует некоторым социальным стандартам, которые мы могли бы ожидать в данной ситуации.

It has become a challenge in theoretical physics to find minimal statistical models that capture these behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической физике стало проблемой найти минимальные статистические модели, которые бы отражали это поведение.

Today, transaction cost economics is used to explain a number of different behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня экономика трансакционных издержек используется для объяснения целого ряда различных моделей поведения.

These three psychological needs are suggested to be essential for psychological health and well-being and to motivate behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эти три психологические потребности необходимы для психологического здоровья и благополучия, а также для мотивации поведения.

Geschwind syndrome is a set of behavioural phenomena seen in some people with TLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром гешвинда - это совокупность поведенческих феноменов, наблюдаемых у некоторых людей с ТЛЭ.

Later works suggested that periodically driven quantum spin systems could show similar behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние работы предполагали, что периодически управляемые квантовые спиновые системы могут демонстрировать подобное поведение.

Other advantages include the much better behaviour of paracompactness, or the fact that subgroups of localic groups are always closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают гораздо лучшее поведение паракомпактности или тот факт, что подгруппы локальных групп всегда замкнуты.

They are all *factual* statements based upon your own behaviour and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они являются фактическими утверждениями, основанными на вашем собственном поведении и действиях.

The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный.

Similarly, a behavioural pattern may not conform to social norms, but still be effective and non-problematic for that individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же поведенческий паттерн может не соответствовать социальным нормам, но все же быть эффективным и не создавать проблем для данного индивида.

In April 2011, it was reported that a deviant Corded Ware burial had been discovered in a suburb of Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года стало известно, что в пригороде Праги было обнаружено необычное захоронение Шнуровой посуды.

There will be exceptions either way on this one, but this is to get an overview of general behaviour overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае здесь будут исключения, но это делается для того, чтобы получить общее представление об общем поведении в целом.

This does not change existing behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не меняет существующего поведения.

Can behaviour by Stick to the Facts be classified as vandalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли поведение, основанное на фактах, быть классифицировано как вандализм?

However he was soon removed from wide-ranging comital duties by his mother, because of his erratic behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре мать отстранила его от выполнения самых разнообразных обязанностей в Комитете из-за его странного поведения.

This process, most agree, involves the social transmittance of novel behaviour, both among peers and between generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, по общему мнению большинства, включает в себя социальную передачу нового поведения, как среди сверстников, так и между поколениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deviant behaviour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deviant behaviour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deviant, behaviour , а также произношение и транскрипцию к «deviant behaviour». Также, к фразе «deviant behaviour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information