Differences disappeared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
differences of religion - различия религии
performance differences - разница в производительности
differences in positioning - различия в позиционировании
international differences in - международные различия в
cross-country differences - межстрановые различия
differences in national - различия в национальных
differences from - отличия от
ethnic differences - этнические различия
differences among people - различия между людьми
mediate their differences - урегулируют свои разногласия
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
disappeared off the face of the earth - исчезли с лица земли
it disappeared - это исчезло
i disappeared - я исчез
the international day of the disappeared - Международный день пропавших без вести
persons who had disappeared during - лица, которые исчезли во время
the night he disappeared - ночью он исчез
you disappeared on me - ты исчез на меня
disappeared from the radar - исчез с радаров
disappeared from the screen - исчез с экрана
when he disappeared - когда он исчез
Синонимы к disappeared: pass from sight, disperse, evanesce, melt away, be lost to view/sight, recede from view, vanish, dissolve, fade (away), dematerialize
Антонимы к disappeared: appear, be, occur, arise, seem, appear in, perform
Значение disappeared: cease to be visible.
If length and time are measured in natural units, the speed of light is equal to 1, and even this difference disappears. |
Если длина и время измеряются в натуральных единицах, то скорость света равна 1, и даже эта разница исчезает. |
According to Marxist dogma, national differences would disappear under communism. |
Согласно марксистской догме, национальные различия исчезнут при коммунизме. |
Over time, many web resources pointed to by hyperlinks disappear, relocate, or are replaced with different content. |
Со временем многие веб-ресурсы, на которые указывают гиперссылки, исчезают, перемещаются или заменяются другим контентом. |
It seemed to many of us in Yankton... that in the aftermath of Magistrate Clagett's disappearance... you chose different companions. |
В Янктоне многие посчитали, что ты переметнулся после исчезновения магистрата Клэгета. |
Historians are able to make some matches while also concluding that certain areas seem to have disappeared and been replaced with different cities. |
Историки могут сделать некоторые совпадения, а также сделать вывод, что некоторые районы, по-видимому, исчезли и были заменены другими городами. |
The pressure differences associated with this field die off gradually, becoming very small at large distances, but never disappearing altogether. |
Перепады давления, связанные с этим полем, постепенно затухают, становясь очень малыми на больших расстояниях, но никогда не исчезая полностью. |
On the theoretical plane, however, the Communist Party's official doctrine was that eventually nationality differences and nationalities as such would disappear. |
Однако в теоретическом плане официальная доктрина Коммунистической партии состояла в том, что в конечном счете национальные различия и национальности как таковые исчезнут. |
Even after differentiation can be seen between the sexes, some stages are common, e.g. the disappearing of the membrane. |
Даже после того, как можно увидеть дифференциацию между полами, некоторые стадии являются общими, например исчезновение мембраны. |
If only regions for which measurements are available are used in evaluating the model, differences in TCR estimates almost disappear. |
Если при оценке модели используются только регионы, для которых доступны измерения, то различия в оценках TCR практически исчезают. |
In doing so, the tension and the power differences which force workers to labor in bad conditions for poor wages, disappear. |
При этом исчезают напряжение и различия во власти, которые вынуждают рабочих работать в плохих условиях за низкую заработную плату. |
Perhaps the most noticeable difference throughout the years was the gradual disappearance of the SE-5's stripe graphics. |
Пожалуй, самым заметным отличием на протяжении многих лет было постепенное исчезновение полосатой графики SE-5. |
The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different. |
То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим. |
They disappeared beyond that spinney (you may remember) where sixteen different kinds of bamboo grow together, all distinguishable to the learned eye. |
Они скрылись из виду за той рощей (быть может, вы помните), где растут шестнадцать разновидностей бамбука, в которых разбираются знатоки. |
The strain of having a loved one disappear for weeks affects people differently. |
Напряжение, из-за исчезновения близкого человека на недели, оказывает разное влияние на людей. |
Before you know it, there'll be 20 different stories about why he disappeared. |
Прежде чем ты узнал(а) об этом, существовало 20 различных историй о том, почему он исчез. |
After World War I, the differences between the two branches of Romanian cavalry disappeared, although the titles of Roșiori and Călărași remained. |
После Первой мировой войны различия между двумя родами румынской кавалерии исчезли, хотя титулы Рошиори и Кэлэраши остались. |
However this gender difference disappeared beyond 85 years of age. |
Однако эта гендерная разница исчезла после 85 лет. |
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave. |
Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
Increment = Difference between current month vs. same month of previous year. |
Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года. |
And I can see you moved to tears as you watch that mystic angel! Spread its wings and disappear into the sky. |
Я представлю, как ты прослезишься, когда увидишь, как крылья ангела скрываются за облаками. |
It all seemed to him to have disappeared as though behind the curtain of a theatre. |
Все, казалось, исчезло, словно за театральным занавесом. |
Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappeared almost over night. |
Благодаря Максимусу с преступностью в королевстве было покончено раз и навсегда. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again. |
И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала. |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей. |
|
When I was the Abbott to his Costello, we were on equal ground, but now when we go out on stage, I feel like I just disappear. |
Когда я был Эбботом для его Костелло, мы были на равных, но теперь когда мы выходим на сцену, я чувствую, что исчезаю. |
Такая операция может совершенно изменить их жизнь. |
|
And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared. |
И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась. |
And whatever he knew disappeared with him when he escaped from the detention center a few weeks later. |
И все тайны, которые он знал, остались нераскрытыми, так как он сбежал из центра несколько недель спустя. |
We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance. |
Мы нашли отпечатки Бриджет, которые указывают на причастность к исчезновению Джеммы. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Это немного в стороне от места, где они исчезли. |
|
And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference. |
И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible. |
Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным |
Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair. |
Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит. |
I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life. |
Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь. |
'Lip, who's a bit of a gobshite, which is why nobody calls him Philip now, 'lan, a lot like his mam, 'which is handy for the others cos she's disappeared into thin air, |
Лип - язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет. Иэн весь в мамочку, что пришлось кстати, ведь мамаши-то и след простыл. |
On the night of Sessions' disappearance, she told her roommate that she was going out alone for a power walk. |
В ночь исчезновения Сешнса она сказала своей соседке по комнате, что собирается прогуляться одна. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
It was first published in 1858 in Tiflis, which was the cultural center of Russian Armenians before the Russian Civil War, ten years after Abovian disappeared. |
Впервые она была опубликована в 1858 году в Тифлисе, который был культурным центром русских армян до Гражданской войны в России, через десять лет после исчезновения Абовяна. |
The dog became the rebels' symbol; and, when the House of Orange returned to power, this breed almost disappeared. |
Собака стала символом мятежников, и когда дом Оранских вернулся к власти, эта порода почти исчезла. |
Prices rose dramatically, but shortages disappeared. |
Цены резко выросли, но дефицит исчез. |
Tensions have escalated between Saudi Arabia and its allies after the disappearance of Jamal Khashoggi from the Saudi consulate in Istanbul. |
Напряженность между Саудовской Аравией и ее союзниками обострилась после исчезновения Джамаля Хашогги из саудовского консульства в Стамбуле. |
There is less difference today than there once was between these two types. |
Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то. |
On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station. |
10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала. |
They took off on September 1, 1927, from London, Ontario, and reached Newfoundland, but disappeared over the North Atlantic. |
Они вылетели 1 сентября 1927 года из Лондона, штат Онтарио, и достигли Ньюфаундленда, но исчезли над Северной Атлантикой. |
In 1884 Edward Frampton created wall paintings in the south aisle of the chancel but, apart from two fragments at the east end, these have disappeared. |
В 1884 году Эдвард Фрэмптон создал настенные росписи в южном приделе алтаря, но, за исключением двух фрагментов в восточном конце, они исчезли. |
Практика погружения исчезла в 1850-х годах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences disappeared».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences disappeared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, disappeared , а также произношение и транскрипцию к «differences disappeared». Также, к фразе «differences disappeared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
