Different effects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different effects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные эффекты
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать



These perturbations result in different arrangement of electrons in the excited state of the involved molecules and therefore in different effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти возмущения приводят к различному расположению электронов в возбужденном состоянии участвующих молекул и, следовательно, к различным эффектам.

Different equilibria emerge as the result of two effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные равновесия возникают в результате двух эффектов.

Legend holds that Shennong had a transparent body, and thus could see the effects of different plants and herbs on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что Шеннон имел прозрачное тело, и таким образом мог видеть воздействие различных растений и трав на себя.

However, their construction material produces a number of dissimilar effects on flight performance in comparison with aircraft built from different materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их конструкционный материал оказывает ряд неодинаковых эффектов на летно-технические характеристики по сравнению с самолетами, построенными из различных материалов.

Different materials have been found to have varying effects on the efficiency of wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что различные материалы оказывают различное влияние на эффективность ветровых турбин.

Unionization has mixed effects on polarization, since it tends to raise wages at all levels, but reduces the differences between managerial and other employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение в профсоюзы оказывает неоднозначное воздействие на поляризацию, поскольку оно ведет к повышению заработной платы на всех уровнях, но уменьшает различия между менеджерами и другими работниками.

Greater differentiation of these services is necessary to fully understand both the financial and health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дифференциация этих услуг необходима для полного понимания как финансовых, так и медицинских последствий.

While Roselius used benzene, many different solvents have since been tried after the potential harmful effects of benzene were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Розелиус использовал бензол, многие различные растворители были испробованы после того, как были обнаружены потенциальные вредные эффекты бензола.

The effects of different water temperatures were tested by bludgeoning the victim to determine if any areas were still frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие различных температур воды было проверено путем избиения жертвы дубинками, чтобы определить, были ли еще какие-либо участки заморожены.

A subprogram with side effects may return different results each time it is called, even if it is called with the same arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрограмма с побочными эффектами может возвращать различные результаты каждый раз, когда она вызывается, даже если она вызывается с теми же аргументами.

One noticeable difference is that the Intel versions of Final Cut and Motion no longer recognize After Effects plug-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно заметное отличие заключается в том, что версии Intel Final Cut и Motion больше не распознают Плагины After Effects.

Nelson claims that relative to marijuana, products containing synthetic cannabinoids “are really quite different, and the effects are much more unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон утверждает, что по отношению к марихуане продукты, содержащие синтетические каннабиноиды, “на самом деле совершенно разные, и последствия гораздо более непредсказуемы.

These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток.

Research should be undertaken on gender differences in the causes and effects of the use and abuse of substances, including narcotic drugs and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо проводить научные исследования о гендерных различиях в причинах употребления различных веществ, включая наркотические средства и алкоголь, и злоупотребления ими.

In this respect, TLS is analogous to rhabdomyolysis, with comparable mechanism and blood chemistry effects but with different cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении TLS аналогичен рабдомиолизу, с сопоставимым механизмом и химическими эффектами крови, но с другой причиной.

Cognitive evaluation theory further predicts the different types of rewards that will exert different effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория когнитивной оценки далее предсказывает различные типы вознаграждений, которые будут оказывать различные эффекты.

Psychoactive drugs are divided into different groups according to their pharmacological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоактивные вещества подразделяются на различные группы в зависимости от их фармакологического действия.

However, the throttling functionality is so different that the effects of any legacy throttling settings will generally not alter how throttling works in Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако функции регулирования так сильно отличаются, что старые параметры, скорее всего, не повлияют на регулирование в Exchange 2016.

One of the side effects might be increased perspiration on different places on your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных эффектов может быть повышенное потоотделение в различных местах вашего тела.

There may also be little or no difference between topical acyclovir and placebo in terms of duration of symptoms and lesions and the risk of adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может также быть небольшое или никакое различие между топическим ацикловиром и плацебо с точки зрения продолжительности симптомов и поражений и риска побочных эффектов.

When a clone is grown in various conditions, differences in growth can be ascribed to environmental effects instead of genetic differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клон выращивается в различных условиях, различия в росте можно объяснить воздействием окружающей среды, а не генетическими различиями.

In the latter, the measurement instrument is differentiated from the quantum effects being observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае измерительный прибор отличается от наблюдаемых квантовых эффектов.

Bokeh can be made with a combination of both lenses, and shots can be refocused even after they are captured, adding bokeh effects with different depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боке может быть сделан с комбинацией обоих объективов, и снимки могут быть перефокусированы даже после того, как они захвачены, добавив эффекты боке с различной глубиной.

Research has also demonstrated that different types of disabilities have different effects on interview outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что различные виды инвалидности по-разному влияют на результаты собеседований.

A much more detailed study of the effects of Grübler's gentian violet on different strains of bacteria was published by John Churchman in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более подробное исследование влияния горечавки Грублера на различные штаммы бактерий было опубликовано Джоном Черчманом в 1912 году.

Different tradesmen have different finishing styles and are able to produce different textures and decorative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные ремесленники имеют различные стили отделки и способны создавать различные текстуры и декоративные эффекты.

Different species of plants are believed to have different effects on humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что различные виды растений оказывают различное воздействие на человека.

Men and Women express differences in the short and long-term effects of substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины выражают различия в краткосрочных и долгосрочных последствиях злоупотребления психоактивными веществами.

He also experimented with the effects of printing on different kinds of paper, including Japanese paper, which he used frequently, and on vellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также экспериментировал с эффектами печати на различных видах бумаги, включая японскую бумагу, которую он часто использовал, и на пергаменте.

These bioassay tests evaluate effects based on different toxicological endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты биотестирования оценивают эффекты, основанные на различных токсикологических конечных точках.

Only basic balancing is covered with no mention of the effects of different cylinder arrangements, crank angles, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только основное уравновешивание покрыто без упоминания эффектов различных расположений цилиндров, кривошипных углов и т. д.

Just as different people have different pain tolerances, so too do people have different tolerances for dealing with the adverse effects from their medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разные люди имеют разные допуски к боли, так и люди имеют разные допуски для борьбы с побочными эффектами от их лекарств.

Even slightly different conditions can result in significant effects, given sufficient time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже незначительно отличающиеся условия могут привести к значительным эффектам при условии достаточного времени.

Since DST is applied to many varying communities, its effects may be very different depending on their culture, light levels, geography, and climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ДСТ применяется ко многим различным сообществам, его воздействие может быть очень различным в зависимости от их культуры, уровня освещенности, географии и климата.

This study demonstrated that different instructions had distinct effects on how participants perceived the target’s situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что различные инструкции оказывают различное влияние на то, как участники воспринимают ситуацию объекта.

Permanent and temporary cavitation cause very different biological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная и временная кавитация вызывают очень разные биологические эффекты.

Trudeau said that Canadians should know what effects TPP would have on different industries, adding that he would hold an open and serious discussion with Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюдо сказал, что канадцы должны знать, какое влияние ТТП окажет на различные отрасли промышленности, добавив, что он проведет открытую и серьезную дискуссию с канадцами.

Population pressure is certainly one factor in the deforestation equation but its effects differ in different circumstances and in response to other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографическое давление, несомненно, является одним из факторов проблемы обезлесения, однако его последствия зависят от различных обстоятельств.

The picture is significantly different for hysterectomy performed for malignant reasons; the procedure is often more radical with substantial side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина значительно отличается для гистерэктомии, выполняемой по злокачественным причинам; процедура часто является более радикальной с существенными побочными эффектами.

Thus, an endocrine disruptor can elicit adverse effects at much lower doses than a toxicity, acting through a different mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эндокринный разрушитель может вызывать побочные эффекты в гораздо более низких дозах, чем токсичность, действуя по другому механизму.

Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения.

There are really two mysteries out there as to what makes up most of the universe, and they have very different effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами две загадки относительно того, что составляет большую часть нашей вселенной, но их последствия совершенно различны.

For an understanding of the different ionising effects of these radiations and the weighting factors applied, see the article on absorbed dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для понимания различных ионизирующих эффектов этих излучений и применяемых весовых коэффициентов см. статью о поглощенной дозе.

Calculating effects for different exposure times and concentrations requires following specific toxic load models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффектов для различных времен воздействия и концентраций требует применения конкретных моделей токсической нагрузки.

Locomotion on land raises different problems than that in water, with reduced friction being replaced by the effects of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение по суше вызывает совсем другие проблемы, чем в воде, когда уменьшенное трение заменяется действием силы тяжести.

The practice is most useful in long distance swimming, where the effects of drag can cause a significant time difference in races over 400 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика наиболее полезна в плавании на длинные дистанции, где эффекты сопротивления могут вызвать значительную разницу во времени в гонках на 400 метров.

Wrong, economists are beginning to realize, as they analyze historical data and cheap oil's effects on different industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не так. К такому выводу постепенно приходят экономисты, анализируя исторические данные и влияние, которое низкие цены на нефть оказывают на различные отрасли промышленности.

Six companies working on different scenes and elements created 500 shots of visual effects in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть компаний, работающих над различными сценами и элементами, создали 500 кадров визуальных эффектов в фильме.

A different way of saying this is that in some places, the side effects of breathing are responsible for as many as 1 out of every 20 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, в некоторых местах побочные эффекты вдыхания загрязненного угольной пылью воздуха становятся причиной одной смерти из 20.

Not only do the products of different species differ greatly in characteristics and effects, but also the products of the very same tree can vary grossly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только продукты разных видов сильно различаются по своим характеристикам и эффектам, но и продукты одного и того же дерева могут сильно различаться.

The dramatic social changes resulting from conflicts in many parts of the world have profound effects on social relations, especially for women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие социальные изменения в результате конфликтов во многих районах мира оказали сильное влияние на социальные отношения, в особенности затрагивающие женщин и девушек.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

There is, however, one other, seemingly minor difference that the Shiller-Boycko paper reveals and that may be almost as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я хотел бы указать на еще одно на первый взгляд незначительное различие, которое выявил опрос Шиллера-Бойко и которое, возможно, является не менее важным.

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different effects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different effects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, effects , а также произношение и транскрипцию к «different effects». Также, к фразе «different effects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information