Non dioxin pcbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
These PCBs envelop most of the essential metals and, again, the vast majority of the hurtful/harmful parts in the e-waste. |
Эти ПХД охватывают большую часть основных металлов и, опять же, подавляющее большинство вредных/вредных частей в электронных отходах. |
A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil. |
Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве. |
Series-capable individual terminals and terminal strips for PCBs. |
Последовательно подключаемые единичные клеммы и клеммные колодки для печатных плат. |
PCBs in the environment may also be related to reproductive and infertility problems in wildlife. |
ПХД в окружающей среде также могут быть связаны с репродуктивными проблемами и проблемами бесплодия в дикой природе. |
In 1966, PCBs were determined by Swedish chemist Sören Jensen to be an environmental contaminant. |
В 1966 году шведский химик Серен Йенсен определил ПХД как загрязнитель окружающей среды. |
Rutgers University biochemists analyzed biopsies from the complainants and found high levels of dioxin, dibenzofuran, and trichloroethylene in their body fat. |
Биохимики Рутгерского университета проанализировали биоптаты пациентов и обнаружили в их жировых отложениях высокие уровни диоксина, дибензофурана и трихлорэтилена. |
Non-coplanar PCBs may cause neurotoxicity by interfering with intracellular signal transduction dependent on calcium. |
Некопланарные ПХБ могут вызывать нейротоксичность путем вмешательства во внутриклеточную сигнальную трансдукцию, зависящую от кальция. |
Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins. |
Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов. |
In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm. |
Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1. |
The new Law on Waste will deal separately with the management of waste containing PCBs. |
В новом законе об отходах будут содержаться отдельные положения, конкретно касающиеся вопроса об управлении отходами, содержащими ПХД. |
Terminal blocks for PCBs, combination PCB terminal blocks. |
Клеммные блоки для печатных плат и их комби-вариант. |
You shouldn't drink bottled water... the dioxins, the BPAs in there... |
Тебе не следует пить бутилированную воду - все эти диоксины и БФА... |
The PCBs came from the company's two capacitor manufacturing plants at Hudson Falls and Fort Edward, New York. |
ПХД поступали с двух заводов компании по производству конденсаторов в Гудзон-Фоллз и Форт-Эдварде, штат Нью-Йорк. |
The bulk of the PCBs in the river were manufactured by Monsanto Co. under the brand names Aroclor 1242 and Aroclor 1016. |
Основная часть ПХД в реке была произведена компанией Monsanto Co. под торговыми марками Aroclor 1242 и Aroclor 1016. |
In 1976 NYSDEC banned all fishing in the Upper Hudson because of health concerns with PCBs. |
В 1976 году NYSDEC запретил всю рыбную ловлю в Верхнем Гудзоне из-за проблем со здоровьем, связанных с ПХД. |
An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments. |
Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды. |
Metabolism is also dependent on the species of organism; different organisms have slightly different P450 enzymes that metabolize certain PCBs better than others. |
Метаболизм также зависит от вида организма; различные организмы имеют несколько отличающиеся ферменты Р450, которые усваивают определенные ПХБ лучше, чем другие. |
The toxicity of PCBs varies considerably among congeners. |
Токсичность ПХД значительно различается у разных сородичей. |
In general, people are exposed to PCBs overwhelmingly through food, much less so by breathing contaminated air, and least by skin contact. |
Как правило, люди подвергаются воздействию ПХБ в подавляющем большинстве случаев через пищу, гораздо реже через дыхание загрязненным воздухом и в меньшей степени через контакт с кожей. |
Women exposed to PCBs before or during pregnancy can give birth to children with lowered cognitive ability, immune compromise, and motor control problems. |
Женщины, подвергшиеся воздействию ПХБ до или во время беременности, могут родить детей с пониженными когнитивными способностями, иммунными нарушениями и проблемами двигательного контроля. |
In 1968 in Japan, 400,000 birds died after eating poultry feed that was contaminated with PCBs. |
В 1968 году в Японии 400 000 птиц умерли после употребления корма для домашней птицы, зараженного ПХБ. |
Other effects of PCBs in animals include changes in the immune system, behavioral alterations, and impaired reproduction. |
Другие эффекты ПХБ у животных включают изменения в иммунной системе, поведенческие изменения и нарушение репродукции. |
The following section will subsist of different physical and compound recycling forms for the reusing of metallic and non-metallic divisions from waste PCBs. |
В следующем разделе будут представлены различные физические и составные формы рециркуляции для повторного использования металлических и неметаллических отделов из отходов ПХД. |
There have been allegations that Industrial Bio-Test Laboratories engaged in data falsification in testing relating to PCBs. |
Поступали сообщения о том, что промышленные Биотестовые лаборатории занимались фальсификацией данных при проведении испытаний, связанных с ПХД. |
In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu. |
В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю. |
Monsanto manufactured PCBs at its chemical plant in Newport, South Wales, until the mid- to late-1970s. |
Монсанто производила ПХД на своем химическом заводе в Ньюпорте, Южный Уэльс, до середины-конца 1970-х годов. |
The data stated that from 1954 they released 100,000 tons of PCB into the environment, and that the sludge contained PCBs in concentrations as high as 50%. |
Согласно этим данным, начиная с 1954 года они выпустили в окружающую среду 100 000 тонн ПХД и что в осадке содержались ПХД в концентрациях до 50%. |
Much of the Great Lakes area were still heavily polluted with PCBs in 1988, despite extensive remediation work. |
Большая часть района Великих озер все еще была сильно загрязнена ПХД в 1988 году, несмотря на обширные восстановительные работы. |
PCBs are created by heating benzene, a byproduct of gasoline refining, with chlorine. |
ПХД создаются путем нагревания бензола, побочного продукта переработки бензина, с хлором. |
For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions. |
Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов. |
Oxygen concentration also plays a major role on dioxin formation, but not the chlorine content. |
Концентрация кислорода также играет важную роль в образовании диоксинов, но не содержание хлора. |
Soil samples had revealed a dioxin concentration of 0.85 ppm at Minker’s property, and a concentration of 0.44 ppm at Stout’s property. |
Пробы почвы показали концентрацию диоксина 0,85 промилле в собственности Минкера и 0,44 промилле в собственности Стаута. |
In the same document, however, the CDC reported that the half-life of dioxin was one year. |
Однако в том же документе ЦКЗ сообщил, что период полураспада диоксина составляет один год. |
Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards. |
Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат. |
Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins. |
Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами. |
Di-ortho-substituted, non-coplanar PCBs interfere with intracellular signal transduction dependent on calcium which may lead to neurotoxicity. |
Ди-Орто-замещенные, некопланарные ПХБ нарушают внутриклеточную сигнальную трансдукцию, зависящую от кальция, что может привести к нейротоксичности. |
ortho-PCBs can disrupt thyroid hormone transport by binding to transthyretin. |
Орто-ПХБ могут нарушать транспорт тиреоидных гормонов, связываясь с транстиретином. |
Another estimate put the total global production of PCBs on the order of 1.5 million tonnes. |
Согласно другой оценке, общий объем мирового производства ПХД составляет порядка 1,5 млн. |
Because of their low vapour pressure, PCBs accumulate primarily in the hydrosphere, despite their hydrophobicity, in the organic fraction of soil, and in organisms. |
Из-за низкого давления паров ПХД накапливаются главным образом в гидросфере, несмотря на их гидрофобность, в органической фракции почвы и в организмах. |
The immense volume of water in the oceans is still capable of dissolving a significant quantity of PCBs. |
Огромный объем воды в океанах все еще способен растворять значительное количество ПХД. |
As the pressure of ocean water increases with depth, PCBs become heavier than water and sink to the deepest ocean trenches where they are concentrated. |
Поскольку давление океанской воды увеличивается с глубиной, ПХД становятся тяжелее воды и опускаются в самые глубокие океанские впадины, где они концентрируются. |
GE began sediment dredging operations to clean up the PCBs on May 15, 2009. |
Компания GE начала дноуглубительные работы по очистке ПХД 15 мая 2009 года. |
GE fought a media and political battle to avoid cleaning up the river and countered that dredging the river would actually stir up PCBs. |
GE вела медийную и политическую борьбу, чтобы избежать очистки реки, и возразила, что выемка реки на самом деле всколыхнет ПХД. |
In 1981, a transformer explosion in the basement spewed PCBs throughout the entire 18-story building. |
В 1981 году взрыв трансформатора в подвале выбросил ПХД по всему 18-этажному зданию. |
Within a couple of weeks of the crime, Robert Burns and his sons, Timothy and Randall, were arrested for dumping the PCBs along the roadsides. |
Через пару недель после преступления Роберт Бернс и его сыновья, Тимоти и Рэндалл, были арестованы за сброс ПХД вдоль обочин дороги. |
PCBs are technically attractive because of their inertness, which includes their resistance to combustion. |
ПХД технически привлекательны из-за своей инертности, которая включает в себя их сопротивление горению. |
Commonly, PCBs are degraded by basis mixtures of glycols, which displace some or all chloride. |
Обычно ПХД разлагаются базовыми смесями гликолей,которые вытесняют часть или весь хлорид. |
Some micro-organisms degrade PCBs by reducing the C-Cl bonds. |
Некоторые микроорганизмы разлагают ПХД, уменьшая связи C-Cl. |
Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds. |
Лабораторный анализ подтвердил наличие диоксиноподобных токсинов значительно выше нормальных пределов в яйцах, тканях и корме пораженных птиц. |
Copper capacitive sensors can be implemented on standard FR4 PCBs as well as on flexible material. |
Медные емкостные датчики могут быть выполнены как на стандартных печатных платах FR4, так и на гибком материале. |
Chlorinated solvent waste is usually incinerated at high temperature to minimize the formation of dioxins. |
Хлорированные отходы растворителей обычно сжигают при высокой температуре, чтобы свести к минимуму образование диоксинов. |
PCBs were banned in 1979 but like DDT continue to persist in the environment. |
ПХД были запрещены в 1979 году, но, как и ДДТ, продолжают сохраняться в окружающей среде. |
Some of the chemicals and toxic materials found included benzene, chloroform, toluene, dioxin, and various kinds of PCB. |
Некоторые из найденных химических веществ и токсичных материалов включали бензол, хлороформ, толуол, диоксин и различные виды ПХБ. |
The Environmental Defense Fund also claimed that the EPA had decided to lower dioxin cleanup protocol standards. |
Фонд защиты окружающей среды также утверждал, что АООС приняло решение снизить стандарты Протокола очистки от диоксинов. |
During the production process carcinogenic byproducts, dioxins, are produced which are toxic to humans and animals. |
В процессе производства образуются канцерогенные побочные продукты-диоксины, которые токсичны для человека и животных. |
Federal and state regulations control substances like PCBs. |
Федеральные и государственные нормативы контролируют такие вещества, как ПХД. |
There are currently two screening approaches for PCBs in fish based on PCB body burdens. |
В настоящее время существует два подхода к скринингу ПХД у Рыб, основанных на нагрузке на организм ПХД. |
Intel offers reference PCBs designed with Cadence PCB Tools in the OrCAD Capture format for embedded and personal computers. |
Intel предлагает эталонные печатные платы, разработанные с помощью инструментов Cadence PCB Tools в формате Orcad Capture для встраиваемых и персональных компьютеров. |
In September 2004 Yushchenko suffered dioxin poisoning under mysterious circumstances. |
В сентябре 2004 года Ющенко при загадочных обстоятельствах получил отравление диоксином. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non dioxin pcbs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non dioxin pcbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, dioxin, pcbs , а также произношение и транскрипцию к «non dioxin pcbs». Также, к фразе «non dioxin pcbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
