Direct roving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct reading pH-meter - визуальный pH-метр
direct current-alternating current buzzer - зуммер постоянно-переменного тока
direct expenditure - прямые расходы
direct costing - калькуляция прямых затрат
negative polarity direct current - постоянный ток отрицательный полярности
direct acting shock absorber - гаситель колебаний прямого действия
direct current volt meter - вольтметр постоянного тока
direct photo stencil system - устройство для изготовления фотошаблонов прямым способом
direct outward dialing - прямой исходящий набор
direct method - прямой метод
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
roving machine gun - кочующий пулемет
roving glance - блуждающий взгляд
roving inspector - выездной инспектор
double roving - двойная ровница
fine roving frame - тонкая ровничная машина
flax-tow roving frame - ровничная машина для льняного очеса
intermediate roving frame - перегонная ровничная машина
roving ball - бобина
roving battery - кочующая батарея
slubber roving - толстая ровница
Синонимы к roving: wandering, mobile, peregrine, nomadic, vagabondage, wander, roam, drift, travel, meander
Антонимы к roving: settled, static, certain, city man, day trip, direct, fixed, immobile, motionless, nonmoving
Значение roving: roves collectively.
They were also encouraged to record their... thoughts, feelings, sensations direct to a roving camera and also in a confidential video booth. |
А так же, мы поощряли если они записывали свои... мысли, чувства, ощущения на камеру, и также в конфиденциальной видео комнате. |
The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut. |
Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха. |
Semi-dry-head, direct-drive, high-speed, 2-needle, needle-feed, lockstitch machine with high and long arm. Separately driven needle bars. |
2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой и механизмом отключения игл. |
Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing. |
Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному. |
Они как псы рыщут повсюду в поисках добычи. |
|
The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti. |
Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити. |
It is in this context that the proposals for resident auditors, management review officers and roving finance officers were developed. |
Именно в этой связи были разработаны предложения относительно ревизоров-резидентов, сотрудников по анализу управленческих проблем и финансовых сотрудников по особым поручениям. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
What I wouldn't give for a roving band of Prechian demons now. |
Я бы все отдал, чтобы прямо сейчас появилась бродячая банда демонов Прекиан. |
In that regard, the Roving Caregivers Programme in Jamaica was a good example that could be replicated elsewhere. |
Достойным подражания примером в этой связи представляется реализуемая в Ямайке Программа мобильных опекунов. |
Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares. |
Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями. |
Послать меня за границу, бродячий агент и все такое? |
|
What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places. |
Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места. |
You are that restless and that roving- |
До чего вы беспокойный, до чего непутевый... |
Ваш очень прямой и неформальный стиль общения. |
|
Direct hit of the artillery, observation. |
Бьет по нашим позициям прямой наводкой. |
You think he would refuse a direct order from his Commander in Chief? |
Думаете, он откажется выполнять прямой приказ своего Главнокомандующего? |
Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены. |
|
But don't you think it's conceivable that those problems are the direct cause of your drop in business, not gun violence? |
Но вы не считаете возможным, что эти проблемы являются непосредственной причиной падения вашего бизнеса, а не преступления с использованием оружия? |
In fact, you could say THE Dorrit of Dorsetshire, or his direct descendant! |
На самом деле, Вы можете сказать потомком по прямой линии Дорсетских Дорритов! |
Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses. |
Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений. |
Yes, but to use them in pursuit of narcos would be a direct violation - of the order of our host country. |
Да, но использовать их для поимки нарков было бы прямым нарушением приказа принимающей нас страны. |
Он сделал это из-за прямой угрозы в адрес своих детей. |
|
From now on, no one leaves the Colony without first getting direct permission from me. |
С этого момента никто не покидает Колонию без моего непосредственного разрешения. |
No tricks. This will be as direct a conversation as I know how to have. |
Нет, никаких козырей, это будет максимально прямой разговор. |
Я говорю настолько прямо, насколько могу. |
|
I didn't direct my men to vote for Belardo. |
Я не приказывал своим людям голосовать за Белардо. |
I'm afraid I have no idea, but I'm tracking the Dominator mothership you escaped from, and it appears to be on a direct course for Earth. |
Боюсь, я не знаю, но я отслеживаю курс главного корабля Доминаторов, с которого вы и сбежали. И он взял прямой курс на Землю. |
What about a plan that doesn't require... direct confrontation? |
Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию? |
Mid-level hub with direct international flights. |
Небольшой аэропорт с прямыми международными рейсами. |
The constitution repealed restrictions on voting and added universal direct suffrage and the right to work to rights guaranteed by the previous constitution. |
Конституция отменила ограничения на голосование и добавила всеобщее прямое избирательное право и право на труд к правам, гарантированным предыдущей Конституцией. |
For this reason, when determining heart rate in AF, direct cardiac auscultation is recommended. |
По этой причине при определении частоты сердечных сокращений при ФП рекомендуется прямая аускультация сердца. |
At the end of this process, the blame is sometimes even attributed to the shop assistants, because they are the employees in a direct contact with the customers. |
В конце этого процесса вина иногда даже возлагается на продавцов, потому что они являются сотрудниками, непосредственно контактирующими с покупателями. |
Or could you re-direct me where I would be able to find this information? |
Или вы могли бы направить меня туда, где я смогу найти эту информацию? |
The key distinguishing factor between direct and collateral appeals is that the former occurs in state courts, and the latter in federal courts. |
Ключевым отличительным фактором между прямым и побочным обжалованием является то, что первое происходит в судах штатов, а второе-в федеральных судах. |
Additionally, direct parental relationship with the child also affects the development of a child after a divorce. |
Кроме того, прямые родительские отношения с ребенком также влияют на развитие ребенка после развода. |
A direct correlation was seen in sperm number and overall of food intake. |
Наблюдалась прямая корреляция между количеством сперматозоидов и общим потреблением пищи. |
In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage. |
В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения. |
Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes. |
Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги. |
Firstly, in seismic data processing we attempt to search for and enhance images artefacts called 'direct hydrocarbon indicators'. |
Во-первых, при обработке сейсмических данных мы пытаемся найти и улучшить изображения артефактов, называемых прямыми индикаторами углеводородов. |
Through the Government of India Act 1858 the British Crown assumed direct control of East India Company-held territories in India in the form of the new British Raj. |
Через закон О правительстве Индии 1858 года британская корона приняла на себя прямой контроль над территориями Ост-Индской компании в Индии в форме нового британского владычества. |
The Civil War would gain much international attention and both sides would gain foreign support through both volunteers and direct involvement. |
Гражданская война получит большое международное внимание, и обе стороны получат иностранную поддержку как через добровольцев, так и через прямое участие. |
Leakage current is measured by applying a direct voltage and measuring the current in the normal way. |
Ток утечки измеряется путем подачи постоянного напряжения и измерения тока обычным способом. |
It took three carders to provide the roving for one spinner, and up to three spinners to provide the yarn for one weaver. |
Потребовалось три кардера, чтобы обеспечить ровинг для одного прядильщика, и до трех прядильщиков, чтобы обеспечить пряжу для одного Ткача. |
and Kodansha finalized a deal to produce a live-action adaptation with It director Andy Muschietti signing on to direct the film. |
и Коданша завершила сделку по производству живой экранизации с режиссером Энди Мушиетти, подписавшим контракт на режиссуру фильма. |
The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland. |
Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар. |
We educate our community on the rules and include a direct link from every YouTube page to make this process as easy as possible for our users. |
Мы обучаем наше сообщество правилам и включаем прямую ссылку с каждой страницы YouTube, чтобы сделать этот процесс максимально легким для наших пользователей. |
Direct political power and influence of the king continued until 1890, although it slowly declined in the meantime. |
Непосредственная политическая власть и влияние короля сохранялись вплоть до 1890 года, хотя к тому времени оно постепенно уменьшалось. |
Most other English translations, both before and since, do not; instead, throughout they use the same more direct English word love. |
Большинство других английских переводов, как до, так и после, этого не делают; вместо этого они используют одно и то же более прямое английское слово love. |
Support for resource development and desire for direct involvement is further illustrated by the First Nations' led $17-billion Eagle Spirit Energy Holding Ltd. |
Поддержка развития ресурсов и стремление к непосредственному участию дополнительно иллюстрируются возглавляемой первыми нациями компанией Eagle Spirit Energy Holding Ltd стоимостью 17 миллиардов долларов. |
Lift-off is applied in cases where a direct etching of structural material would have undesirable effects on the layer below. |
Подъем применяется в тех случаях, когда прямое травление конструкционного материала оказало бы нежелательное воздействие на нижележащий слой. |
Although a convict-supported settlement was established in Western Australia from 1826 to 1831, direct transportation of convicts did not begin until 1850. |
Хотя в период с 1826 по 1831 год в Западной Австралии было создано поселение для содержания осужденных, прямая перевозка осужденных началась только в 1850 году. |
The Frankish foot soldiers marched in close formation with foot archers ready to fire back at the Turkish horse archers and spearmen ready to repel a direct attack. |
Франкские пехотинцы шли тесным строем с пешими лучниками, готовыми открыть ответный огонь по турецким конным лучникам и копейщикам, готовым отразить прямую атаку. |
Two such systems are SAD CHALET and ETHANE, which are both mnemonics to help emergency services staff classify incidents, and direct resource. |
Две такие системы-это SAD CHALET и ETHANE, которые являются одновременно мнемотехникой, помогающей сотрудникам экстренных служб классифицировать инциденты, и прямым ресурсом. |
In 1535, Indigenous inhabitants of the present-day Quebec City region used the word to direct French explorer Jacques Cartier to the village of Stadacona. |
В 1535 году коренные жители современного региона Квебек - Сити использовали это слово, чтобы направить французского исследователя Жака Картье в деревню Стадакона. |
The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller. |
Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником. |
Roving Confederate bands such as Quantrill's Raiders terrorized the countryside, striking both military installations and civilian settlements. |
Бродячие банды конфедератов, такие как рейдеры Квантрилла, терроризировали сельскую местность, нанося удары как по военным объектам, так и по гражданским поселениям. |
The Soviet rover was intended to be the third roving remote-controlled robot on the Moon in 1977. |
Советский марсоход должен был стать третьим блуждающим дистанционно управляемым роботом на Луне в 1977 году. |
All of the first Marshall studies were based on this dual-launch assumption, allowing a large, heavy, roving vehicle. |
Все первые исследования Маршалла были основаны на этом предположении о двойном запуске, позволяющем использовать большую, тяжелую, ровную машину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct roving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct roving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, roving , а также произношение и транскрипцию к «direct roving». Также, к фразе «direct roving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.