Done in stages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Done in stages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделано поэтапно
Translate

- done

сделал

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- stages [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным



In some species, eggs go through four moulting stages and nymphs go through three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебное заведение всегда имело высокую репутацию в городе.

This is often referred to as the theory of stages, the two-stage theory or stagism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто называют теорией стадий, двухступенчатой теорией или стагизмом.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена.

He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг.

The team agreed that development concerns should be raised, and that therefore UNDP should be involved, at all stages in conflict and post-conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы пришли к заключению о том, что следует заострить внимание на вопросах развития, и в этой связи ПРООН должна принимать участие в деятельности на всех этапах преодоления конфликтных и постконфликтных ситуаций.

Well, my friends, we have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, друзья мои, это свершилось.

Besides, if you're still in the experimental stages, I have already put in my time with experimenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты все еще на эксперементальной стадии, я уже закончила с экспериментами.

It was noted that any time when major revisions are done they should be explained to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что всякий раз, когда производится масштабный пересмотр, его результаты должны поясняться пользователем.

Users', in particular women's, perspectives and women's organizations should be incorporated into all stages of the research and development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы пользователей, в частности женщин и женских организаций, должны учитываться на всех этапах процесса исследований и разработок.

Based on the selections described earlier in this section, picking list journals are posted at various stages of the production order process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании параметров, описанных выше в этом разделе, журналы отгрузочных накладных разносятся на различных этапах процесса производственного заказа.

Also, the body of the britchka is so rickety that probably it will not last more than a couple of stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да если позволите доложить: перед у брички совсем расшатался, так что она, может быть, и двух станций не сделает.

Oh, you wanna talk about awkward stages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь поговорить о подростковом периоде?

We have chosen to create the movement in different stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили создавать телодвижения в несколько этапов.

The US Justice Department confirmed it's in the first stages of a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США подтвердило, что началлось расследование.

The vampires you've seen before are newly formed, In the earliest stages of maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиры, которых вы видели - совсем ранние, молодые, но они повзрослеют.

Later stages of mastitis cause symptoms of systemic infection like fever and nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние стадии мастита вызывают симптомы системной инфекции, такие как лихорадка и тошнота.

In the growth stages of S. apoda, boron influences reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии роста S. apoda бор влияет на размножение.

granulosus is ingested and attaches to the mucosa of the intestines in the definitive host and there the parasite will grow into the adult stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гранулозус проглатывается и прикрепляется к слизистой оболочке кишечника в окончательном хозяине, и там паразит вырастает во взрослую стадию.

On 2 December 1768 the roof collapsed in two stages, leaving the abbey as it currently stands, a roofless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1768 года крыша рухнула в два этапа, оставив аббатство в том виде, в каком оно сейчас стоит, - руины без крыши.

Berlin is home to 44 theaters and stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин является домом для 44 театров и сцен.

Freud argued that an individual could become stuck in any of these stages if overindulgence or underindulgence occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд утверждал, что индивид может застрять на любой из этих стадий, если происходит чрезмерное или недостаточное потворство своим желаниям.

These shellfish are cultivated in two distinct stages; first spat needs to be collected, then the spat is grown in a grow-out facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моллюски культивируются в два различных этапа: сначала нужно собрать плевок,затем плевок выращивают в установке для выращивания.

Other abnormal mental symptoms in the early stages are, as a rule, absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аномальные психические симптомы на ранних стадиях, как правило, отсутствуют.

With over 50 acts each year on four stages each year, this festival has quickly become the nation's biggest tribute band music festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем 50 выступлениями каждый год на четырех сценах каждый год, этот фестиваль быстро стал крупнейшим национальным музыкальным фестивалем трибьют-группы.

Sleep stages earlier in sleep can occur simultaneously in both hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние стадии сна могут происходить одновременно в обоих полушариях.

It teaches seven stages or bhumis of yogic practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учит семи стадиям или бхумам йогической практики.

When the change of state occurs in stages the intermediate steps are called mesophases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изменение состояния происходит поэтапно, промежуточные стадии называются мезофазами.

Infective larval stages measure 480–563 µm long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные личиночные стадии имеют длину 480-563 мкм.

I'm looking for an experienced template editor to help polish and guide this useful tool through the final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу опытного редактора шаблонов, который поможет отполировать и провести этот полезный инструмент через заключительные этапы.

Nuclear weapons continued to be tested in the Cold War, especially in the earlier stages of their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие продолжало испытываться в период Холодной войны, особенно на ранних этапах его разработки.

Developmental series were used to show stages within a species, but inconsistent views and stages made it even more difficult to compare different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряды развития использовались для того, чтобы показать стадии внутри вида, но противоречивые взгляды и стадии делали еще более трудным сравнение различных видов.

He aimed to create a shooting game that featured the same sense of achievement from completing stages and destroying targets, but with more complex graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился создать стрелялку, которая отличалась бы тем же чувством достижения от завершения этапов и уничтожения целей, но с более сложной графикой.

In mainland Greece, the ritual significance of barley possibly dates back to the earliest stages of the Eleusinian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материковой Греции ритуальное значение ячменя, возможно, восходит к самым ранним этапам Элевсинских мистерий.

In the later stages of the war, as the use of gas increased, its overall effectiveness diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более поздних этапах войны, по мере увеличения использования газа, его общая эффективность снижалась.

Rennes won the second leg in convincing fashion, 4–0, to advance to the group stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренн убедительно выиграл второй матч со счетом 4: 0, чтобы выйти в групповой этап.

During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером.

This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше.

It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий.

While these stages are sequential, some people might revisit stages at different points in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти стадии последовательны, некоторые люди могут возвращаться к ним в разные моменты своей жизни.

These control surfaces can typically be trimmed to relieve control forces for various stages of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поверхности управления обычно можно обрезать, чтобы уменьшить управляющие усилия на различных этапах полета.

Increased pressure can instead constrain the ontogenic or larval stages of organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное давление может вместо этого сдерживать онтогенетические или личиночные стадии организмов.

The crowd of 5000 at stages became violent, attacking certain ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа из 5000 человек на стадиях становилась жестокой, нападая на определенные этнические группы.

He went on to start the second leg and scored in a 3–0 win which saw Valencia qualify for the Champions League group stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел дальше, чтобы начать второй матч и забил в победе 3: 0, которая позволила Валенсии претендовать на групповые этапы Лиги чемпионов.

Tom Mitford, one of Randolph's few close friends, was killed in Burma, where the campaign was approaching its final stages, in March 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Митфорд, один из немногих близких друзей Рэндольфа, был убит в Бирме, где кампания приближалась к завершающей стадии, в марте 1945 года.

In saying this, touch-points influence the pre-purchase, purchase and post-purchase stages of the decision making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря это, точки соприкосновения влияют на стадии до покупки, покупки и после покупки процесса принятия решений.

The configurations and content of other life stages are being altered as well, especially for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяются также конфигурации и содержание других этапов жизни, особенно для женщин.

Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности.

Printing banknotes involves several ordered stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать банкнот включает в себя несколько упорядоченных этапов.

Once inside the host it is capable of invading and infecting host tissue at all life stages, other than the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись внутри хозяина, он способен проникать и заражать ткани хозяина на всех стадиях жизни, кроме яйцеклетки.

During early stages of decay, the film content can be rescued by transferring it to new film stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях распада содержание пленки можно спасти, перенеся ее на новый запас пленки.

In mountain stages, individual time trials and intermediate sprints, 20 points were given to the winners, down to 1 point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горных этапах, индивидуальных временных испытаниях и промежуточных спринтах победителям давалось 20 очков, вплоть до 1 балла.

OCD is classified by the progression of the disease in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР классифицируется по прогрессированию заболевания в несколько стадий.

Throughout all stages of the rehabilitation program, it is important to take all related joints and structures into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех этапах реабилитационной программы важно учитывать все сопутствующие суставы и структуры.

There are 5 stages will be played throughout; with each round having varying obstacles and increasing difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 5 этапов, которые будут разыгрываться повсюду; с каждым раундом, имеющим различные препятствия и возрастающую сложность.

The appearance of the rainbow is accompanied by handbell chimes, a sound which dominates the final stages of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление радуги сопровождается колокольными перезвонами, звук которых доминирует на завершающих этапах работы.

As illustrated in Figure 1, rational policy analysis can be broken into 6 distinct stages of analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на Рис. 1, рациональный анализ политики можно разбить на 6 различных этапов анализа.

Attachment of the nymphal and adult stages produce variable responses, many of which are clearly allergic in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепление нимфальной и взрослой стадий вызывает различные реакции, многие из которых явно аллергического характера.

Armstrong won a personal-best five individual stages, plus the team time trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг выиграл лично-лучшие пять индивидуальных этапов, плюс командный тайм-триал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «done in stages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «done in stages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: done, in, stages , а также произношение и транскрипцию к «done in stages». Также, к фразе «done in stages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information