Donor programming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
greatest donor - наибольший донор
donor support - поддержка доноров
donor funds - средства доноров
donor policies - политика доноров
donor organs - донорские органы
donor card - донорская карта
donor capacity - способность доноров
donor capitals - столицы стран-доноров
universal donor - универсальный донор
donor countries and other - страны-доноры и другие
Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor
Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee
Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.
interface programming - интерфейс программирования
operating system programming - программирование операционной системы
media programming - программирование СМИ
for programming - для программирования
in programming - в программировании
programming issues - вопросы программирования
programming using - программирование с использованием
gender-responsive programming - гендерные аспекты программирования
response programming - программирование ответ
programming training - обучение программированию
Синонимы к programming: scheduling, programing, computer programming, timetable, slate, line up, map out, plan, schedule, arrange
Антонимы к programming: aborting, calling, calling off, dropping, recalling, repealing, rescinding, revoking, differing (over), disagreeing (with)
Значение programming: the action or process of writing computer programs.
This has diminished donor confidence in such programmes. |
Такое положение не способствовало укреплению доверия доноров к таким программам. |
Unfortunately, the programme did not receive any donor funds to cover its small administrative overhead during the reporting period. |
К сожалению, в течение рассматриваемого периода программа не получила от доноров средств на покрытие ее незначительных административных накладных расходов. |
The programme received its third major donor contribution, allowing its capital base to expand by 57 per cent to $494,000. |
Программа получила третий крупный донорский взнос, в результате чего ее капитальная база увеличилась на 57 процентов и составила 494000 долл. США. |
It will take several years to apply the 7 per cent recovery rate to the full portfolio of programmes funded through other donor resources. |
Для применения 7-процентной ставки возмещения ко всему портфелю программ, финансируемых из прочих донорских ресурсов, потребуется несколько лет. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
Is it true that Jimmy Wales is a substantial party donor? |
Правда ли, что Джимми Уэйлс-крупный партийный донор? |
Back when the SG programme began, there was a philosophical skirmish about its mandate. |
В начале программы Звездных врат была философская перепалка касательно ее задач. |
A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor. |
Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора. |
And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears. |
И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
There are still a few speakeasies operating under the radar where we can find a willing human donor. |
Незаконные ночные клубы всё ещё тайно работают, и там найдутся люди, желающие стать донором. |
Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities. |
Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления. |
At this point, none of the children started mentioning the donor. |
На этом этапе никто из детей не начинал с упоминания донора. |
You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor. |
Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора. |
I was donor number 3-5-2-6. |
Я была донором под номером 3-5-2-6. |
The programme may also be applicable to exchange visits involving policymakers and decision makers. |
Программа может также применяться для обмена визитами с участием лиц, разрабатывающих политику, и лиц, принимающих решения. |
This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation. |
Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов. |
Teaching in the advanced studies programme at the University of Western Brittany. |
Преподавание в рамках повышения квалификации в Университете Западной Бретани. |
Подбросишь наркотики... или станешь донором органов. |
|
Did you know that Daniel was registered as an organ donor? |
Вы знаете, что Дэниель зарегестрирован как донор органов? |
But listen, he decided to become an organ donor before he was killed. |
Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти... |
Have you had a lot of those organ donor people around today? |
Вы что, сегодня видели много людей, которые охотятся за органами? |
He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor. |
Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов. |
It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl. |
Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула. |
He said you claimed a brain-dead organ donor spoke to you. ls that true? No. |
Он сказал, что вы заявили будто донор, у которого мозг мёртв разговаривал с вами, это правда? |
Well, all of my ex-boyfriends had some good qualities, so maybe they've got the right stuff to be a donor. |
Ну, все мои парни были по своему в чём-то хороши, так что каждый понемногу подходит на роль донора. |
Мы решили послушать вашего совета и найти донора спермы. |
|
The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction. |
Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска. |
After the US, Germany is the principal donor of both economic and military aid to Israel. |
После США, главной страной, оказывающей как экономическую, так и военную помощь Израилю, является Германия. |
Eventually, it felt much more like the Ghost Gunner had programmed me to be its gun-making tool than vice versa. |
«Призрачный стрелок» работает с одной из двух программ. |
I don't listen to the Third Programme. |
А я третью программу никогда не слушаю. |
It produces a state called mixed chimerism, which is basically an immune system that blends elements of both the recipient and the donor. |
Она вызывает состояние так называмого смешанного химеризма, который по сути является имунной системой, включающе элементы и реципиента и донора. |
Sister, you're aware, based on your promise, that Laura discontinued her search for another donor. |
Сестра, вы знали, что полагаясь на ваше обещание, Лора перестала искать другого донора. |
He runs a non-profit for marine preservation, and he's a blood donor, supports public radio |
Он борется за окружающую среду, сдает кровь, поддерживат публичное радио... |
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
Я передвинул вас в списке на получение донорского органа. |
|
Вам повезло что дети привязались к донору. |
|
Yes, but as Miss Nyholm well knows, when the donor's liver does become available... |
Да, но мисс Найхолм хорошо известно, что, как только донорская печень будет доступна... |
Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист. |
|
I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm... |
Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь. |
We would hate for your carefully concealed donor lists to become public knowledge. |
Нам бы не хотелось, чтобы список ваших спонсоров стал достоянием обществености. |
National Marrow Registry came up with a four out of six donor... |
В Банке доноров костного мозга нашли донора, соответствующего по четырём параметрам из шести... |
I programmed my brain algorithms into the Batcomputer and created a virtual simulation. |
Алгоритмы моего мозга поступают в компьютер образуя виртуальную копию. |
Значит, источник болезни - донорская кровь. |
|
Artery dissection in the donor's liver is an unpredictable condition. |
Рассечение артерии в печени донора нельзя предугадать. |
While we are in here wasting time, they are extracting that donor heart. |
Пока мы тут тратим время, там изымают донорское сердце. |
My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident. |
Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая. |
Chemotrophs use chemical compounds as a source of energy by transferring electrons from a given electron donor to a terminal electron acceptor in a redox reaction. |
Хемотрофы используют химические соединения в качестве источника энергии, перенося электроны от данного донора электронов к конечному акцептору электронов в окислительно-восстановительной реакции. |
It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components. |
Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов. |
By using sperm from a donor rather than from the woman's partner, the process is a form of third party reproduction. |
При использовании спермы донора, а не партнера женщины, этот процесс является формой воспроизведения третьей стороной. |
Donor sperm is less commonly used for IVF treatments than for artificial insemination. |
Донорская сперма реже используется для лечения ЭКО, чем для искусственного оплодотворения. |
The limits usually apply within one jurisdiction, so that donor sperm may be used in other jurisdictions. |
Ограничения обычно применяются в пределах одной юрисдикции, так что донорская сперма может использоваться в других юрисдикциях. |
It was the world's third biggest aid donor in 2009 after the United States and France. |
В 2009 году она стала третьим крупнейшим донором помощи в мире после Соединенных Штатов и Франции. |
The defect created at the donor site is usually positioned at the central/lateral forehead. |
Дефект, образовавшийся на донорском участке, обычно располагается на центральном / боковом лбу. |
Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate. |
Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат. |
A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana. |
Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана. |
As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation. |
Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора. |
These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes. |
Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям. |
The BBC reported live from the club for the TV programme Town and Country in 1960. |
Би-би-си сообщила в прямом эфире из клуба для телевизионной программы Город и страна в 1960 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donor programming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donor programming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donor, programming , а также произношение и транскрипцию к «donor programming». Также, к фразе «donor programming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.