Donor sponsor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donor sponsor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
донор спонсор
Translate

- donor [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь

adjective: донорский

  • related donor - родственный донор

  • donor battery - донор батареи

  • donor response - реакция доноров

  • corporate donor - корпоративный донор

  • multi-donor facility - многодонорский объект

  • donor recruitment - подбор доноров

  • donor community to continue - сообщество доноров продолжать

  • continued donor support - постоянная поддержка доноров

  • by donor countries - странами-донорами

  • asymmetric donor - асимметричный донор

  • Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor

    Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee

    Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.

- sponsor [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать

  • silver sponsor - серебряный спонсор

  • sponsor company - спонсор компании

  • act as sponsor - выступать в качестве спонсора

  • sponsor agreement - спонсор соглашения

  • gold sponsor - золотой спонсор

  • sponsor them - спонсируют их

  • diamond sponsor - алмазный спонсор

  • sponsor us - спонсируют нас

  • was withdrawn by its sponsor - был снят его автором

  • a major sponsor - главный спонсор

  • Синонимы к sponsor: guarantor, promoter, partner, angel, contributor, patron, subscriber, friend, benefactress, backer

    Антонимы к sponsor: discourage, boycott, hurt, disapprove

    Значение sponsor: a person or organization that provides funds for a project or activity carried out by another, in particular.



Shell is the biggest corporate donor and is the title sponsor of the Shell Geology Now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell является крупнейшим корпоративным донором и теперь является титульным спонсором Shell Geology!

The brand is also a sponsor of the American Red Cross's observation of World Donor Day to encourage blood donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд также является спонсором проведения американским Красным Крестом Всемирного Дня донора с целью поощрения донорства крови.

Jacobs Distributors, Norell Saddlery, and we'd like to give a big thanks to our platinum sponsor, Edward Lewis Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекобс Дистрибьютерс, Норол Солсбери, а также мы от всего сердца благодарим платинового спонсора компанию Эдвард Льюис Энтерпрайзис.

Civil, cultural and religious groups also sponsor special programs for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские , культурные и религиозные группы спонсируют также специальные программы для молодых людей.

You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора.

But listen, he decided to become an organ donor before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти...

Have you had a lot of those organ donor people around today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, сегодня видели много людей, которые охотятся за органами?

He said you claimed a brain-dead organ donor spoke to you. ls that true? No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вы заявили будто донор, у которого мозг мёртв разговаривал с вами, это правда?

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

A possible solution could be through the governing bodies of UNDP and the United Nations, in which both donor and beneficiary countries participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных решений могла бы стать работа по линии руководящих органов ПРООН и Организации Объединенных Наций, в которых участвуют как страны-доноры, так и страны-бенефициары.

Aram just finished the mockup for the medical file on our fictitious donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арам только что доделал липовую медкарту для фиктивного донора.

For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 15 или 20 евро в месяц можно взять на себя шефство.

Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ключ к его происхождению лежит в прозвище, которое ему дал покровитель, сенатор Серторий.

So you're gonna be, like, my Downworld sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит, ты будешь моим покровителем в Нижнем мире.

You're going to sponsor my content some more, baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь еще разок проспонсировать мой контент, детка?

You got a sponsor for my backyard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл спонсора для моего дворика?

There are still a few speakeasies operating under the radar where we can find a willing human donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные ночные клубы всё ещё тайно работают, и там найдутся люди, желающие стать донором.

He's a perfect donor match for your daughter Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - идеальный донор для твоей дочери Марии.

My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая.

Usually we take them at the same time, but the donor's life support is fading fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оперируют одновременно Но донор угасает, надо торопиться

The trivalent ions are hard acceptors and form more stable complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехвалентные ионы являются твердыми акцепторами и образуют более стабильные комплексы с лигандами-донорами кислорода, чем с лигандами-донорами азота.

The next-largest donor is the Lynde and Harry Bradley Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий по величине донор-Фонд Линда и Гарри Брэдли.

In Sweden, a donor may give a child to a maximum of six couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции донор может дать ребенка максимум шести парам.

Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия.

Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором.

Korean Bioethics Law prohibits selling and buying of sperm between clinics, and each donor may only help giving rise to a child to one single couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский закон о биоэтике запрещает продажу и покупку спермы между клиниками,и каждый донор может помочь родить ребенка только одной паре.

Sperm banks make information available about the sperm donors whose donations they hold to enable customers to select the donor whose sperm they wish to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки спермы предоставляют информацию о донорах спермы, чьи пожертвования они держат, чтобы клиенты могли выбрать донора, чью сперму они хотят использовать.

He is also notable for rebuilding the Chora Church in Constantinople, where his mosaic donor portrait survives to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что восстановил церковь Хора в Константинополе, где его мозаичный донорский портрет сохранился до наших дней.

By using sperm from a donor rather than from the woman's partner, the process is a form of third party reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании спермы донора, а не партнера женщины, этот процесс является формой воспроизведения третьей стороной.

A sperm donor must generally meet specific requirements regarding age and medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор спермы, как правило, должен соответствовать определенным требованиям, касающимся возраста и истории болезни.

Women may choose to use a surrogate to bear their children, using eggs provided by the woman and sperm from a donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут выбрать суррогатное материнство для вынашивания своих детей, используя яйцеклетки, предоставленные женщиной, и сперму донора.

Donor sperm is less commonly used for IVF treatments than for artificial insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская сперма реже используется для лечения ЭКО, чем для искусственного оплодотворения.

These agencies allow for the use of any statistical software in submissions, if only the software is validated, either by the vendor or sponsor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агентства допускают использование любого статистического программного обеспечения в представлениях, если только это программное обеспечение подтверждено поставщиком или самим спонсором.

The donor may also find his number on a registry and choose to make contact with his offspring or otherwise reveal his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может также найти свой номер в реестре и выбрать контакт со своим потомством или иным образом раскрыть свою личность.

However, there is still a shortage, and some doctors have suggested raising the limit of children per donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дефицит все еще существует, и некоторые врачи предложили увеличить лимит детей на одного донора.

The defect created at the donor site is usually positioned at the central/lateral forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект, образовавшийся на донорском участке, обычно располагается на центральном / боковом лбу.

Good Ventures has been one of GiveWell's main funders since then as well as a major donor to GiveWell-recommended charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Good Ventures была одним из главных спонсоров GiveWell, а также крупным донором для благотворительных организаций, рекомендованных GiveWell.

In contrast to green sulfur bacteria which only use one photosystem, the use of water as an electron donor is energetically demanding, requiring two photosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от зеленых сернистых бактерий, которые используют только одну фотосистему, использование воды в качестве донора электронов является энергетически требовательным, требующим двух фотосистем.

The sponsor was not pleased with the fantasy elements, and pressured to have them eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсор был недоволен элементами фантазии и настаивал на их устранении.

The remainder interest gift tax rules impose the tax on the transfer of the entire value of the trust by assigning a zero value to the interest retained by the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся проценты по налогу на дарение облагаются налогом на передачу всей стоимости Траста путем присвоения нулевой стоимости процентам, удерживаемым дарителем.

The JBS was a co-sponsor of the 2010 Conservative Political Action Conference, ending its decades-long split with the mainstream conservative movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JBS была одним из спонсоров конференции консервативных политических действий 2010 года, положив конец ее десятилетнему расколу с основным консервативным движением.

The campaign's lead donor was Arthur Blank, who was both the owner of the Atlanta Falcons and a Pace parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным донором кампании был Артур Бланк, который был одновременно владельцем Atlanta Falcons и родителем Pace.

In 1983, Newman became a Major Donor for The Mirror Theater Ltd, alongside Dustin Hoffman and Al Pacino, matching a grant from Laurence Rockefeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Ньюман стал главным донором для Mirror Theater Ltd, наряду с Дастином Хоффманом и Аль Пачино, получив грант от Лоуренса Рокфеллера.

Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат.

They are currently the exclusive beer and major sponsor of the Monterey Jazz Festival, the Mendocino Film Festival, SFJazz, and the Oregon Jazz Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они являются эксклюзивным пивом и главным спонсором джазового фестиваля в Монтерее, кинофестиваля в Мендосино, SFJazz и Oregon Jazz Party.

The aluminium is the ultimate electron donor, and the mercury serves to mediate the electron transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий является конечным донором электронов, а ртуть служит посредником в передаче электронов.

As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора.

These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям.

Here CH4 is the donor and O2 is the acceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь СН4 является донором и О2 является акцептором.

Phillips agreed to sponsor the meeting and tasked the delegation with drafting the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс согласился выступить спонсором этого совещания и поручил делегации подготовить проект повестки дня.

In 2011, Volvo Cars is the main sponsor of the winter sports and music festival Snowbombing in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Volvo Cars является главным спонсором зимнего спортивного и музыкального фестиваля Snowbombing в Австрии.

Investigators found no evidence that any donor program actually existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи не нашли никаких доказательств того, что какая-либо донорская программа действительно существовала.

He named the island of Hearst Land after his sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал остров Херст-Лэнд в честь своего спонсора.

Is it true that Jimmy Wales is a substantial party donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что Джимми Уэйлс-крупный партийный донор?

If the sponsor cannot obtain enough test subjects at one location investigators at other locations are recruited to join the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спонсор не может получить достаточное количество испытуемых в одном месте, то для участия в исследовании привлекаются исследователи из других мест.

Panasonic has been a top level sponsor of the Olympic Games since the Seoul Olympics in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Panasonic является спонсором Олимпийских игр высшего уровня с момента проведения Олимпийских игр в Сеуле в 1988 году.

Hisense was the official sponsor of the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hisense был официальным спонсором Кубка Конфедераций FIFA 2017 года и Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года.

They must also have no reactions to the antibodies from the donor's kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не должны иметь никаких реакций на антитела из почек донора.

The largest donor was Daniel Carroll of Duddington, a rich English property owner in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным донором был Дэниел Кэрролл из Даддингтона, богатый английский владелец недвижимости в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donor sponsor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donor sponsor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donor, sponsor , а также произношение и транскрипцию к «donor sponsor». Также, к фразе «donor sponsor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information