Doubly odious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
doubly charged ion - двухзарядный ион
doubly clad fibre - оптоволокно с двойной оболочкой
doubly difficult - вдвойне трудно
doubly hard - вдвойне тяжело
doubly disadvantaged - вдвойне невыгодном
doubly periodic lattice - дважды периодическая решетка
doubly invariant - дважды инвариантный
doubly sinusoidal grating - двумерная синусоидальная решётка
doubly overlap design - дважды перекрывающийся план
doubly truncated - двусторонне усеченный
Синонимы к doubly: twice as, even more, in double measure, extra, especially, double, twice, in two ways
Антонимы к doubly: abruptly, abundantly, acceptably, adequately, all of a sudden, appropriately, averagely, broadly, commonly, decently
Значение doubly: to twice the normal extent or degree; especially.
odious person - одиозная личность
odious business - грязное дело
odious smell - отвратительный запах
obnoxious and odious - противный и одиозный
odious and oppressive - одиозный и репрессивный
As odious as it is absurd - Как одиозно, как и абсурдно
In its most odious and intolerable shape - В своей самой одиозной и невыносимой форме
doubly odious - вдвойне одиозный
odious tyranny - одиозная тирания
The crescendo of my odious opus! - Крещендо моего гнусного опуса
Синонимы к odious: abominable, awful, execrable, ghastly, terrible, repulsive, intolerable, revolting, detestable, unpalatable
Антонимы к odious: innocuous, inoffensive
Значение odious: extremely unpleasant; repulsive.
The contrast of her manners and appearance with those of the heiress, made the idea of a union with the latter appear doubly ludicrous and odious. |
Контраст между манерами и внешностью Эмилии и наследницы делал самую мысль о союзе с последней смешной и ненавистной. |
This single hydrogen bond is then removed to create the tertiary hairpin; a five-residue loop with doubly bound residues. |
Эта единственная водородная связь затем удаляется, чтобы создать третичную шпильку; петлю из пяти остатков с дважды связанными остатками. |
This was doubly unsettling since they did not even consider negative numbers to be on firm ground at the time. |
Это было вдвойне тревожно, поскольку в то время они даже не считали отрицательные числа твердыми. |
This made the gas doubly effective, as, in addition to damaging the enemy physically, it also had a psychological effect on the intended victims. |
Это делало газ вдвойне эффективным, так как, помимо физического поражения противника, он также оказывал психологическое воздействие на намеченные жертвы. |
A variant developed by TSC for and marketed by Smoke Signal Broadcasting in California, used doubly linked lists in the same manner. |
В варианте, разработанном компанией TSC для вещания дымовых сигналов в Калифорнии и проданном компанией Smoke Signal Broadcasting, таким же образом использовались двусвязные списки. |
But all laws which depend for their enforcement upon informers and fines, become inert from the odiousness of the machinery. |
Но все законы, эффективность которых зависит от доносов, на деле не работают. |
I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with t' little maister and his staunch supporter, that odious old man! |
По мне уж лучше сидеть с Хиндли и слушать его страшный разговор, чем с маленьким хозяином и его верным покровителем, этим противным стариком! |
Your age and appearance make your support doubly valuable. |
Ваш возраст и ваша внешность делают такую поддержку вдвойне ценной. |
Майлз стоял возле Танга и ощущал себя лишним вдвойне. |
|
После этого предупреждения я стал двигаться с удвоенной осторожностью. |
|
He hoped Midge would throw the dress in the odious woman's face. |
Он надеялся, что Мидж сейчас швырнет платье в лицо отвратительной мегере. |
To know that I carried at my own belt the means of alleviating all my miseries made it doubly hard. |
Осознавать, что несешь на ремне средства для облегчения любых страданий, было вдвойне тяжело. |
The first attack had been repulsed, and now the French were doubly determined to break the small British army in front of them. |
Первая атака была отбита, и теперь французы решительно настроились покончить с маленькой армией британцев. |
I will put an end to this white slave traffic and rid Dublin of this odious pest. |
Я положу конец гнусной торговле живым товаром, и я избавлю Дублин от этой позорной язвы. |
But what is true of most men... is doubly so of him. |
И все же, он мог взять меня... сейчас. |
Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility. |
Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации. |
You are therefore doubly in violation, we don't let bare feet into the kingdom! |
Таким образом, ты дважды нарушила правила, босым не разрешается находиться в Королевстве! |
This has served, first and foremost, as moral support for our people at a very difficult moment in its history: help at a time of true need is doubly valuable. |
Это была прежде всего моральная поддержка нашего народа в тяжелейший момент нашей истории, ведь помощь в трудную минуту оценивается вдвойне. |
Dobbin, who was thus vigorously besieged, was in the meanwhile in a state of the most odious tranquillity. |
Между тем Доббин, подвергаясь такой настойчивой осаде, пребывал в состоянии самого возмутительного спокойствия. |
However, as no one thought of Madame de Serizy as a responsible person, the historian cannot undertake to speak for her virtue thus doubly dog's-eared. |
Однако историк, коль скоро никто не спрашивал отчета у г-жи де Серизи, не может поручиться за ее добродетель, дважды утраченную. |
Теплый свет, озарявший комнату, стал как будто вдвое теплей. |
|
He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe. |
Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту. |
Это добавляло моменту горечи. |
|
The mass of masonry which served as foundation to the odious edifice was hollow. |
Каменная кладка, служившая фундаментом этому отвратительному сооружению, была полой. |
But I consented to listen, and seating myself by the fire which my odious companion had lighted, he thus began his tale. |
Я уселся у огня, разведенного моим ненавистным спутником, и он так начал свой рассказ. |
Come, gentlemen, gentlemen! said Rastignac, anxious to defend Lucien against so odious an imputation. |
Ах! Господа, господа!..- сказал Растиньяк, пытаясь защитить Люсьена от гнусных обвинений. |
The most delicate aspect of this odious chaos... is antisemitism. |
Наименьшее последствие этого гнусного маскарада - антисемитизм. |
Of course, there is the odious task of playing opposite dan humphrey. |
Разумеется, еще есть отвратительная задача играть с Дэном Хамфри. |
What an odious name, said Philip. |
Какое противное имя,- сказал Филип. |
Who has not remarked the fact that odious creatures possess a susceptibility of their own, that monsters are ticklish! |
Кому не доводилось замечать, что даже самые мерзкие люди по-своему самолюбивы? Чудовища не лишены чувствительности. |
И гнусная зависть, ревность мучили снова и снова. |
|
To repel and expose so odious a prosecution. |
Отразить и разоблачить настолько нелепые обвинения. |
There's a time when the operation of the machine... Becomes so odious, makes you so sick at heart that you can't take part. |
В наше время, действия всей машины становятся настолько очевидно гнусными, что сердце кровью обливается от нашей собственной беспомощности! |
That's how he looked, and it was odious. |
Вот какой он имел вид, и это было отвратительно. |
В таком месте и в такую минуту это было бы отвратительно. |
|
The closed and doubly-shuttered windows were screened by the splendid Chinese silk curtains. |
Трехстворчатые окна были скрыты складками великолепных китайских занавесей. |
On Selfishness-Of all the vices which degrade the human character, Selfishness is the most odious and contemptible. |
О себялюбии. Из всех пороков, унижающих личность человека, себялюбие самый гнусный и презренный. |
I will search the four corners of this Earth, find Governor Odious and joyously kill him! |
На всех четырёх сторонах света буду искать я губернатора Одиоса и с радостью уничтожу его! |
You'll be doubly grateful when they make cigarettes illegal. |
Вы будете благодарны вдвойне, когда они объявят сигареты вне закона. |
I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth. |
Я делаю вывод, что твой народ - самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле! |
Rebecca was doubly affectionate, of course, and would not take notice, in the least, of her friend's coolness. |
Ребекка, конечно, была сама любезность и словно не замечала холодности подруги. |
In fact, most of the time he was odious. |
В сущности, почти всегда. |
XOR linked lists leverage XOR properties in order to save space to represent doubly linked list data structures. |
Связанные списки XOR используют свойства XOR, чтобы сэкономить место для представления структур данных двусвязного списка. |
One day they came into possession of a big treasure – they hid it in the tunnel and put an odious-looking witch on guard to deter any potential thieves. |
Однажды они завладели большим сокровищем – спрятали его в туннеле и поставили на стражу отвратительного вида ведьму, чтобы отпугнуть потенциальных воров. |
Весь текст сложен вдвое очень слабо. |
|
Playing with the band was very enjoyable for Hefti, which made it doubly hard for him to leave when he wanted to pursue arranging and composing full-time. |
Играть с группой было очень приятно для Хефти, что вдвойне затрудняло его уход, когда он хотел заниматься аранжировкой и сочинением музыки на полную ставку. |
Wilson's doubly constrained entropy model has been the point of departure for efforts at the aggregate level. |
Модель двойной ограниченной энтропии Уилсона была отправной точкой для усилий на агрегированном уровне. |
The fact that there were two objectives—Namibian independence and a Cuban withdrawal—doubly aggravated the issue of timing and deadlines. |
Тот факт, что существуют две цели—независимость Намибии и уход Кубы,—вдвойне обостряет вопрос о сроках и сроках. |
Doubly uniparental inheritance of mtDNA is observed in bivalve mollusks. |
Когда-то она в изобилии росла в Центральной Европе, а теперь исчезла. |
Non-negative integers that are not evil are called odious numbers. |
/ Первый национальный-который контролировал производство, распространение и выставку кинофильмов. |
Over the last decade, research has been done on how to equalize OFDM transmission over doubly selective channels. |
За последнее десятилетие были проведены исследования о том, как выровнять передачу OFDM по дважды селективным каналам. |
Doubly indirect interactions, mediated by two water molecules, are more numerous in the homologous complexes of low affinity. |
Вдвойне непрямые взаимодействия, опосредованные двумя молекулами воды, более многочисленны в гомологичных комплексах с низким сродством. |
Sir Thomas Tresham of Rushton was known as 'the most odious man in the county'. |
Сэр Томас трешем из Раштона был известен как самый отвратительный человек в графстве. |
After World War II, Austria regained its independence and Liechtenstein once again became doubly landlocked. |
После Второй мировой войны Австрия восстановила свою независимость, и Лихтенштейн вновь стал вдвойне не имеющим выхода к морю. |
In the case of a circular doubly linked list, the first node also points to the last node of the list. |
В случае кругового двусвязного списка первый узел также указывает на последний узел списка. |
On the other hand, doubly linked lists do not allow tail-sharing and cannot be used as persistent data structures. |
С другой стороны, двусвязные списки не допускают совместного использования хвостов и не могут использоваться в качестве постоянных структур данных. |
Agreed, doubly so. I suspected something was up when the article called a typewriter a 'typing contraption'. Heh. |
Согласен, даже вдвойне. Я заподозрил неладное, когда в статье пишущая машинка была названа пишущей машинкой. Хех. |
Cultural differences in conceptualizing love thus doubly impede the establishment of a universal definition. |
Таким образом, культурные различия в концептуализации любви вдвойне препятствуют установлению универсального определения. |
The collarbone is a large doubly curved long bone that connects the arm to the trunk of the body. |
Ключица - это большая двойная изогнутая длинная кость, которая соединяет руку с туловищем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doubly odious».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doubly odious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doubly, odious , а также произношение и транскрипцию к «doubly odious». Также, к фразе «doubly odious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
