Dried casing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dried casing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сухая кишка
Translate

- dried [verb]

adjective: сушеный, высушенный, сухой, просохший

- casing [noun]

noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка

  • knife casing mill - ножевой фрезер для обсадных труб

  • casing tying - связывание кишечных пучков или пачек

  • helical casing - спиральная камера

  • boiler casing - обшивка котла

  • beef casing salami - салями в говяжьих кишках

  • casing leak - протечка обсадной трубы

  • buttress thread casing - обсадная труба с упорной резьбой

  • casing-head gas - попутный газ

  • casing spear - труболовка

  • protective casing - защитный кожух

  • Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter

    Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.



The market for the shares of these firms largely dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок для акций таких фирм практически иссяк.

At the same time, particulate materials from volcanism cooled and dried areas of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время твердые частицы материалов вулканизма охлаждают и высушивают участки земного шара.

Laundry may be dried outdoors when the temperature is well below the freezing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье можно сушить на открытом воздухе, когда температура значительно ниже точки замерзания.

The bones are removed, cleaned, dried, and put in a ceramic pot for re-burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости вынимают, очищают, высушивают и кладут в керамический горшок для перезахоронения.

And the straw was fresh, and dried herbs hung by the hearthstones to give it the smell of thyme and rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И солома была свежая, а развешанные у печи сушеные травы распространяли аромат розмарина и чабреца.

The bed was stained and damp with half-dried sweat and genital secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На простынях были видны пятна пота и генитальные выделения.

He dried the weapon on the underside of his cloak and replaced it in the sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек насухо вытер клинок полой плаща и спрятал его в ножны.

I found a few pots of herbal salve, but no stores of freshly dried herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел несколько горшочков с мазью, но не обнаружил никаких запасов высушенных трав.

Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке?

The burly, dirty man stalked into the kitchen, the side of his face horribly scarred and caked with brown, dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его с одной стороны было изуродовано ужасными шрамами и покрыто коричневой коркой запекшейся крови.

Tears had washed a channel through the dried blood on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высохшей крови на ее лице слезы промыли дорожки.

His clothes had dried out in the hot air of the spaceplane's cabin, but the dirt and stains remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одежда высохла в горячем воздухе челнока, но грязь и пятна копоти остались.

The hammer markings on the casing you found are a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от ударника на гильзе, которую ты нашла, соответствуют...

Apart from tariffs, additional levies are applied on certain products such as canned mushrooms, frozen strawberries and dried grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо тарифов, с некоторых продуктов, таких, как консервированные грибы, замороженная земляника и сушеный виноград, взимаются дополнительные сборы.

The sun has dried up all the rain-drops, sir. The breeze is still: it is quite hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже высушило капли дождя на листьях, ветер стих; стало жарко.

The other, paved with gravel, was laid across swampy meadows that dried up in the summer and went to Biriuchi, a railway junction not far from Meliuzeevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, насыпная из щебня, была проложена через высыхавшие летом болотистые луга и шла к Бирючам, узловой станции двух скрещивавшихся невдалеке от Мелюзеева железных дорог.

You deluded dried-up old witch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, запутавшаяся в своём вранье, старая сушёная вобла!

The primer is inside the casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри гильзы находится пороховой заряд.

The blood seemed not to be his blood, flowing from him, but a stuck-on, extraneous addition, a plaster, or a spatter of dried mud, or a wet birch leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь казалась не его кровью, вытекшею из него, а приставшим посторонним придатком, пластырем, или брызгом присохшей грязи, или мокрым березовым листком.

Which was also found on the burlap sack used to transport the body, along with flecks of dried blood matching our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которое также было найдено на брезентовом мешке, использовавшемся для переноса тела, вместе с засохшими пятнами крови, принадлежащей нашей жертве.

And look at me, like some dried-up prune creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотрите на меня. Я словно... высохшая слива!

This is dried codfish very important provisioning in times of war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь сушеная треска. Очень важный продукт во время войны.

His mother, a dried-up old lady with black eyes and ringlets, screwed up her eyes, scanning her son, and smiled slightly with her thin lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его, сухая старушка с черными глазами и букольками, щурилась, вглядываясь в сына, и слегка улыбалась тонкими губами.

The primeval river has dried up, and only today's raindrops still quiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первозданная река высохла, И лишь капли после сегодняшнего дождя всё еще мелко подрагивают.

All the wells and springs around Nottingham have dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все колодцы и источники возле Ноттингема высохли.

At some point, I was... dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, я... иссяк.

So hundreds of farms dried up and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни ферм пересохли и исчезли.

Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали.

Ere the sweat of battle had dried on him, leaning on his axe, he ate the heart of Ngrun after the fight at Hasfarth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не высох на нем пот сражения, как он, опершись на свою секиру, съел сердце Нгруна после битвы при Гасфарте.

His hurts were stiffening and the blood was dried in a crust on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело его онемело от побоев, кровь на лице запеклась коркой.

I saw you never bought a drink, even when your lips were dried out from thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что ты никогда не покупала себе попить, даже когда твои губы пересыхали от жажды.

Well, there was only one bullet fired, no shell casing found, so more than likely the murder weapon was a revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ход пошла лишь одна пуля, гильза не обнаружена, значит, наиболее вероятно, что орудием убийства был револьвер.

Today, Nigerians can find ReelFruit’s healthy dried fruit-and-nut snacks in over 350 stores as well as in airlines, schools and hotels across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент нигерийцы могут купить сухие закуски из фруктов и орехов, произведенные компанией ReelFruit, более, чем в 350 магазинах, а также в самолетах, школах и гостиницах по всей стране.

Dried hibiscus is edible, and it is often a delicacy in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушеный гибискус съедобен, и он часто является деликатесом в Мексике.

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса.

Formerly used as a fishpond for the lords of the castle, it dried up over the centuries until in the 1930s, it had become a peat bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он использовался в качестве пруда для ловли рыбы для лордов замка, но за столетия пересох, пока в 1930-х годах не превратился в торфяное болото.

Coal needs a very low moisture content before it can be burned efficiently, so the coal must be dried after it arrives at the coal power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь нуждается в очень низком содержании влаги, прежде чем он может быть эффективно сожжен, поэтому уголь должен быть высушен после того, как он прибудет на угольную электростанцию.

Dried chanterelles can also be crushed into flour and used in seasoning in soups or sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушеные лисички также можно измельчить в муку и использовать в качестве приправы в супах или соусах.

Not all food needs to be dehydrated or dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вся пища нуждается в обезвоживании или сушке.

Kajmak can also be matured in dried animal skin sacks; variation is called skorup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каймак можно также созревать в мешках из высушенной кожи животных; вариация называется скоруп.

In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками.

Dried sphagnum moss is used in northern Arctic regions as an insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высушенный сфагновый мох используется в северных арктических регионах в качестве изоляционного материала.

The beans are separated from the oils and dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоль отделяют от масла и сушат.

Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов.

The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года.

The molasses is stored on site and is added to dried beet pulp to make animal feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелассу хранят на месте и добавляют в высушенный свекольный жом для приготовления корма для животных.

Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства.

Tlayudas are large dried tortillas topped with beans and other ingredients similar to a pizza or large tostada popular in the state of Oaxaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлайуды - это большие сушеные лепешки, посыпанные бобами и другими ингредиентами, похожими на пиццу или большую тостаду, популярную в штате Оахака.

Dried-out caulking on the Severn trow Spry, now displayed on shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высохшая конопатка на Северн-Троу-Спри, теперь выставленная на берег.

Unlike the others, their raft came with freeze-dried meals and were able to survive easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных, их плот был снабжен сублимированной едой и мог легко выжить.

Leather gloves can be washed in cool water and are reportedly best dried out on the hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожаные перчатки можно стирать в прохладной воде и, как сообщается, лучше всего сушить на руках.

After the lead shot cools, it is washed, then dried, and small amounts of graphite are finally added to prevent clumping of the lead shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как свинцовая дробь остынет, ее промывают, затем сушат, и в конце концов добавляют небольшое количество графита, чтобы предотвратить слипание свинцовой дроби.

After being traded internationally, dried ginger is ground in the consuming centres to which they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как торгуются на международном уровне, сушеный имбирь измельчают в потребляющих центрах, к которым они приезжают.

In the open air the body dried up and turned hard as a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытом воздухе тело высохло и стало твердым, как камень.

The sheets were exposed to the artwork via a carbon arc lamp, washed with water and process chemicals, and then dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листы подвергались воздействию рисунка с помощью угольной дуговой лампы, промывались водой и технологическими химикатами, а затем сушились.

Benzoin resin, a dried exudation from pierced bark, is currently produced from various Styrax species native to Sumatra, Java, and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензоиновая смола, высушенный экссудат из проколотой коры, в настоящее время производится из различных видов стиракса, произрастающих на Суматре, Яве и Таиланде.

The casing has to reach down to the impermeable ice layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка должна доходить до непроницаемых слоев льда.

Apple dolls are traditional North American dolls with a head made from dried apples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблочные куклы-это традиционные североамериканские куклы с головой, сделанной из сушеных яблок.

Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dried casing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dried casing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dried, casing , а также произношение и транскрипцию к «dried casing». Также, к фразе «dried casing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information