Drifting dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
drifting snow - поземка
drifting down - снижаться
drifting ice - дрейфующий лед
drifting machine - проходческое оборудование
drifting method - способ проходки горизонтальных выработок
drifting moment - момент рыскания
drifting plasma - дрейфующая плазма
drifting velocity - скорость дрейфа
drifting wood - сплавной лесоматериал
light drifting buoy - светящийся дрейфующий буй
Синонимы к drifting: floating, vagabond, aimless, vagrant, float, meander, be borne, be carried, waft, bob
Антонимы к drifting: deciding, setting, guiding, directing, pulling, pushing, steering
Значение drifting: be carried slowly by a current of air or water.
noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги
verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль
dust bunnies - пылевые кролики
dust removal system - пылеулавливающая установка
dust-borne infection - пылевая инфекция
dust exhausting plant - аспирационная установка
dust retaining agent - пылеулавливающее вещество
arsenic dust - порошковидный мышьяк
pyrite dust burner - колчеданная печь для обжига во взвешенном состоянии
dust applicator - опыливатель
black dust - черный порошок
turn to dust - превратиться в пыль
Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris
Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty
Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.
The night was sweet with the dust of autumn leaves that smelled as if the fine sands of ancient Egypt were drifting to dunes beyond the town. |
От пыльных пожухлых листьев исходил такой запах, будто к городу вплотную подступили пески аравийской пустыни. |
Petcoke's high silt content of 21.2% increases the risk of fugitive dust drifting away from petcoke mounds under heavy wind. |
Высокое содержание ила в петкоке, составляющее 21,2%, увеличивает риск того, что при сильном ветре с курганов петкока будет уноситься Летучая пыль. |
And over time, this carbon has built up, drifting through the cosmos as dust... |
Начиная со времен, древнейших даже по меркам вселенной, углерод создавался внутри стареющих звезд. |
The wind howled sadly across the paddocks, spinning drifting brown sheets of dust before it like rain, tormenting the mind with images of water. |
Уныло завывал ветер, проносился по равнине, гнал перед собою вихри и темные завесы пыли, и они напоминали дождь, терзали воображение призраком воды. |
This level of the temple was now almost a solid cloud of drifting silt and dust. |
Верхний уровень раскопок превратился теперь почти в сплошное облако дрейфующей земли и пыли. |
The night was sweet with the dust of autumn leaves that smelled as if the fine sands of ancient Egypt were drifting to dunes beyond the town. |
От пыльных пожухлых листьев исходил такой запах, будто к городу вплотную подступили пески аравийской пустыни. |
Кто хочет втоптать в пыль их кости? |
|
Eventually the dust settled. |
В конце концов всё устаканилось. |
Tiny arid flakes moulted from the roof, resembling a sleet of miniature autumn leaves as they scattered over the grass below; rivulets of dust trickled down the walls. |
Кровля облетела сухими хлопьями, напоминавшими осенние листья, стены стали растекаться ручейками пыли. |
By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk. |
К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала. |
They need to preen their flight feathers, clean off the city dust, and cool themselves down. |
Им нужно почистить свои лётные перья, смыть городскую пыль и освежиться. |
На дороге ветер клубил пыль. |
|
Heroin Robin Hood. Because he cut out the Mexican cartels and passed on the savings to the consumer, and he never cut his shit with brick dust. |
Героиновый Робин Гуд... потому что он вытеснил Мексиканские картели и делал ставки на скидки для покупателей, и он никогда не смешивал свою дурь с кирпичной пылью. |
Not I? Pilar asked him and picked some dust up from the fire and blew it off the palm of her hand. |
И мне не удастся? - спросила Пилар и, взяв в горсть золы из очага, сдула ее с ладони. |
Your book is very impressive. It's dry as dust, but I do like the idea of having lab coats on my side. |
Ваша книга очень эффектная, очень сухая, но мне нравится, что доктора будут на моей стороне. |
A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust. |
По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион. |
You broil in winter, freeze in summer, get drenched in their damned donderstormen, and try to cope with the dust and the flies and the stink. |
Жариться на солнце летом, замерзать от холода зимой, мокнуть под проливными дождями и пытаться выжить в этой пыли и вони среди насекомых. |
It's covered in meteorite dust, which- you're right- is nearly stardust. |
Она покрыта метеоритной пылью, которая - да-да - почти звёздная пыль. |
У него вся рубашка была в пыли и энчилада. |
|
Sometimes one simply has to dust off one's brave face and crack on. |
Иногда нужно просто стереть храброе лицо и сломаться. |
I hope you don't mind, I'm just gonna dust your file cabinet. |
Надеюсь, ты не против того, что я собираюсь вытереть пыль в твоем кабинете. |
We are a powerhouse, gentlemen - built from dust. |
Мы чрезвычайно энергичны, джентльмены - построили все с нуля. |
I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room. |
Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога. |
The dust is warm, said Samuel. |
Пыль теплая, - сказал Самюэл. |
It powdered the dead who were tied face down across the saddles and the wounded, and those who walked beside them, were in thick dust. |
Пыль оседала на трупах, которые были привязаны поперек седел лицом вниз, и раненые, и те, кто шел рядом с ними, тоже были покрыты густым слоем пыли. |
Ты создан, чтобы опылять посевы. |
|
I don't propose to spend the rest of my life on this ball of dust arguing your fantasies. |
Я не собираюсь проводить остаток жизни на этом пыльном шаре, споря о ваших фантазиях. |
We know this because we can see similar fields of dust Out in space today. |
Мы знаем это, потому что сегодня мы наблюдаем в космосе подобные облака пыли. |
Заставьте тень схватить рукой горсть пепла. |
|
Because of Sister Klaras dust allergy. |
Пылесосила, потому что у сестры Клары была аллергия на пыль. |
A white cloud of dust began to rise far down the river road. |
Вдали, на дороге, тянувшейся по берегу реки, показалось белое облако пыли. |
Lord knows it's hard enough to stay clean around here with all this dust and dirt and whatnot. |
Бог свидетель, трудно быть чистым при такой пыли и грязи. |
We're nothing more than dust-jackets for books, of no significance otherwise. |
Мы всего лишь обложки книг, предохраняющие их от порчи и пыли, - ничего больше. |
Два мешка волшебной пыли, как договаривались. |
|
Сначала я должен посыпать вас фейским порошком. |
|
His voice was hoarse and very loud so that my brother could hear him long after he was lost to sight in the dust. |
Он охрип, но кричал так пронзительно, что брат еще долго слышал его после того, как тот скрылся в облаке пыли. |
Little by little the sky was darkened by the mixing dust, and the wind felt over the earth, loosened the dust, and carried it away. |
Мало-помалу небо потемнело, а ветер все шарил по земле, вздымая пыль и унося ее с собой. |
He walks away from Cheswick and takes off the cap and goes to beating a dust storm out of his thigh. |
Он отходит от Чесвика, сдергивает шапочку и выбивает ею из бедра целую пыльную бурю. |
You have already broken every rule in the book... curfew, dust discipline, you got big for no reason. |
Ты нарушила все правила... комендантский час, правила пользования пылью, ты выросла без веской причины. |
You should have seen the size of the dust bunnies under Cordy's bed. |
Ты бы посмотрел на размер клоков пыли под кроватью Корди. |
And that is what made Dust come into the world. |
И из-за этого в наш мир проникла Пыль. |
Пардон за грязь. Бывшая всё никак не съедет. |
|
I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh! |
Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О! |
смола от дыма, частицы пыли. |
|
The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand. |
Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка. |
Surrounding the polar caps are many smaller ice sheets inside craters, some of which lie under thick deposits of sand or martian dust. |
Полярные шапки окружены множеством небольших ледяных щитов внутри кратеров, некоторые из которых залегают под толстыми слоями песка или марсианской пыли. |
By calling Shazam's name, Billy is transformed into an adult superhero; thanking Billy, the Wizard turns to dust, leaving his staff behind. |
Называя имя Шазама, Билли превращается во взрослого супергероя; поблагодарив Билли, Волшебник превращается в пыль, оставляя свой посох позади. |
Data stored on flash drives is impervious to mechanical shock, magnetic fields, scratches and dust. |
Данные, хранящиеся на флэш-накопителях, невосприимчивы к механическим ударам, магнитным полям, царапинам и пыли. |
Water is extensively used to suppress airborne dust levels. |
Вода широко используется для подавления уровня пыли в воздухе. |
An estimated 100 tons of petcoke fugitive dust including PM10 and PM2.5 are released into the atmosphere per year in the United States. |
По оценкам, в год в атмосферу Соединенных Штатов выбрасывается около 100 тонн Летучей пыли petcoke, включая PM10 и PM2.5. |
Farmland failed throughout the Plains, entire regions were virtually depopulated, and dust storms ravaged the land. |
Сельхозугодий не хватало по всей равнине, целые районы были практически обезлюдели, и пыльные бури опустошали землю. |
Crystalline silica dust can cause silicosis, but synthetic amorphous silica gel is indurated so does not cause silicosis. |
Кристаллическая пыль кремнезема может вызвать силикоз, но синтетический аморфный силикагель затвердевает, поэтому не вызывает силикоз. |
The band set to record Dust in 2011 with longtime producer Calum MacLean, beginning work in Orbost and concluding work at Cumbernauld College. |
Группа приступила к записи альбома Dust в 2011 году с давним продюсером Калумом Маклином, начав работу в Orbost и завершив работу в колледже Камберно. |
Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms. |
Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами. |
A violent wind overturned their tents, extinguished their fires and pelted their faces with sand and dust. |
Сильный ветер опрокинул их палатки, потушил костры и забросал лица песком и пылью. |
During an asthma episode, inflamed airways react to environmental triggers such as smoke, dust, or pollen. |
Во время приступа астмы воспаленные дыхательные пути реагируют на внешние триггеры, такие как дым, пыль или пыльца. |
Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus. |
Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус. |
The potential danger to human health of the fine Martian dust has long been recognized by NASA. |
Потенциальная опасность для здоровья человека мелкодисперсной марсианской пыли уже давно признана НАСА. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drifting dust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drifting dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drifting, dust , а также произношение и транскрипцию к «drifting dust». Также, к фразе «drifting dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
