Drive pair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive pair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ехать на паре
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

- pair [noun]

noun: пара, чета, супружеская чета, жених с невестой, бригада, смена, парные предметы, пара животных, пара лошадей, партнеры

adjective: парный

verb: спариваться, спаривать, располагать парами, подбирать под пару, располагаться парами, соединяться, соединять по двое, соединяться по двое, сочетаться браком, сочетать браком

  • pair off - разделять на пары

  • pair of braces - пара фигурных скобок

  • look with a fresh pair of eyes - посмотреть свежим взглядом

  • pair off with - жениться

  • pair up - разделять на пары

  • dotted pair - точечная пара

  • phantom pair - фантомная двухпроводная цепь

  • pair of wool socks - пара шерстяных носков

  • unshielded twisted pair - неэкранированная витая пара

  • good pair of binoculars - хороший бинокль

  • Синонимы к pair: set (of two), matching set, two of a kind, two, couple, duplet, duo, twosome, brace, twins

    Антонимы к pair: confuse, disarray, disorder, disorganize, disrupt, disturb, skew, upset, disharmonize

    Значение pair: a set of two things used together or regarded as a unit.



Get hold of the coachman, have him put a pair of horses to the carriage, and drive over to father's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипу шку-кучера за бока! вели парочку лошадушек заложить, кати себе да покатывай!

Given these bullish technical and fundamental drivers, GBPCHF bulls may look to drive the pair higher still in the coming days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти бычьи технические и фундаментальные движущие факторы, быки пары GBPCHF могут захотеть продвинуть пару вверх в ближайшие дни.

A pair of white gates and a smooth gravel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые ворота и гладкая гравиевая дорожка.

The entire rotor and shaft assembly is smaller, lighter, and cheaper than a pair of machines, and does not require exposed drive shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь узел ротора и вала меньше, легче и дешевле, чем пара машин, и не требует открытых приводных валов.

You'll drive me to the churchyard betwixt you, one of these days, and O, a pr-r-recious pair you'd be without me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я по вашей милости сама попаду на кладбище, и хороши вы, голубчики, будете без меня! Нечего сказать, славная парочка!

Sprockets on the end of the drive shaft relayed power to the rear wheels via a pair of chains, one per wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездочки на конце приводного вала передавали энергию на задние колеса через пару цепей, по одной на каждое колесо.

The drive sprockets are at the rear, while the front pair contain a drum brake system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные звездочки расположены сзади, а передняя пара содержит барабанную тормозную систему.

Stephen and Lyla were a pair of rich, spoiled, coke fiends who needed to make a drug run, so they had me drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен и Лайла были парочкой богатеев избалованных наркотиками, им нужно было заправиться, и они попросили меня их отвезти.

This would drive world oil prices down, thereby crushing Russia’s economy, export earnings, and government revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к снижению мировых цен на нефть и, таким образом, подорвет российскую экономику, существенно снизив выручку от экспорта и доходы государства.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

To tell it to drive or drill or tell her whatever she's supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщать ему, что он должен двигаться, бурить грунт или выполнять другое задание.

I just put the stupid flash drive in, and then I tried to drag everything over, and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вставила долбаную флешку и пыталась перетащить всё, и ...

For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям.

There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря.

In 1903 OTIS developed a model which became the skeleton of elevator industry: direct-drive electric elevator, capable to outlive building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, без наклонных лифтов ОТІС не было бы возможным строительство Эйфелевой башни.

And then drive home with flashing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом с мигалкой ехали по домам.

Smugness, complacency, or inertia replace the former drive and ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодовольство, благодушие или сила инерции приходят на смену порыву и изобретательности.

They use harpoons, firearms, blunt hooks, even explosives, or drive them into authorized whaling bays where they are made to beach and can be killed with knives in the shallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют гарпуны, огнестрельное оружие, тупые крючки, даже взрывчатые вещества, или ведите их в санкционированные громадные заливы где они сделаны к берегу, и может будьте убиты с ножами в отмели.

As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике.

Everyone except Tatiana and a few soldiers surrounded the driver, begging him not to unhitch and to drive them where they told him-not for free, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме Татьяны и нескольких солдат, обступили возницу, упрашивая его не распрягать и повезти их, куда они укажут, конечно, за деньги.

At my direction, she persuaded him to become a born-again Christian, and instilled him with the drive to bring together all the people he'd wronged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моей указке, она убедила его обратиться в христианство. и подтолкнула его к мысли собрать всех обиженных им людей.

My dear boys, what can you expect from a man who out of sheer nervousness had just flung overboard a pair of new shoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, чего ждать от человека, который так нервничает, что выбрасывает за борт пару новых ботинок?

The gypsy, Rafael, was coming toward them through the rocks, carrying a pair of cloth saddlebags, his rifle slung on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыган Рафаэль пробирался к ним между скал с винтовкой через плечо и двумя седельными вьюками в руках.

I guess I wouldn't mind a pair of small, well behaved boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я не против пары прилежных мальчиков.

It's a long drive back to the arraignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прокурора ещё долго ехать.

Not a great start, and his score plummets during the drive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста

One pair of boots, black leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пара ботинок, чёрных лаковых.

Nice of you to drive all this way, but we're pretty sure this is just a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мило с вашей стороны преодолеть такой путь, но мы уверены, что это просто охота за призраками.

The airlines won't let him fly, but I'll drive him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не дадут сесть в самолет. Но я его сам отвезу.

I've got a copy of the e-mail on my hard drive and another one in a safe deposit box at Citi National.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть копия на жестком диске. И еще одна в депозитном ящике Национального банка.

I think I quite like to take this one for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю стоит взять эту на тест драйв.

Peg, come on, just please let me drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пег, пожалуйста, давай я сяду за руль?

Chovka will drive, you... will be in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Човка поведет ты будешь позади.

But if it runs, I drive it back here, then everyone piles in the car and follows, while I clear a path in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она на ходу, я приеду сюда, все сядут в машину и поедут за мной, а я буду расчищать путь.

You won't have to drive Professor Link and myself home tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не придется везти профессора Линка и меня вечером домой.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

Well, you can't just test drive a car in the middle of your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не можешь просто уйти смотреть машину посреди собственной вечеринки.

Now to take the old cow for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь чтобы проверить эту старую корову.

Found this on Marjory's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли это на компьютере Марджори.

Maybe he made him drive around looking for his stupid coat, his stupid, third grade, heart-splattered coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он заставлял его ездить в поисках его дурацкой куртки, его тупой, третьесортной, всю в сердечки курткой.

Buy a car at all not necessarily let just drive around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупать машину вовсе не обязательно, давайте покатаемся просто так.

Don't make me drive into that tree

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляйте меня врезаться в дерево.

Why, in his car. He tried to drive into a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он хотел врезаться в дерево.

But this drive will more than make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что у меня есть, может более чем загладить вину.

All right, what if they gave him the flash drive back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они вернут ему флэшку?

And now, ladies and gentlemen, a pair of old favourites, your friends and mine from the Emerald Isle, Pat and Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, леди и джентльмены, наши любимцы с Изумрудных островов, Пэт и Майк.

I don't even drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже машину не вожу.

She went for a drive and it was me going, Go left!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поехала кататься и это был я: Поверни налево!

Did you wear the same pair of pants two days in a row this week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе?

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

The performance earned the pair a CMT Music Award nomination in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление принесло паре номинацию CMT Music Award в 2016 году.

It ranks below a straight and above two pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится ниже прямой и выше двух пар.

The mouthparts are adapted for chewing with powerful mandibles and a pair of maxillae, each with a segmented palp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротовые части приспособлены для жевания с мощными жвалами и парой челюстей, каждая с сегментированным пальпатором.

The pair announced their separation in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара объявила о своем расставании в мае 2016 года.

G-1 aircraft possessed more powerful armament and like the earlier R-1, used a pair of 1,700 PS BMW 801 radial engines, the G-1 using the later BMW 801G-2 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет G-1 обладал более мощным вооружением и, как и более ранний R-1, использовал пару радиальных двигателей BMW 801 мощностью 1700 л. с., G-1 использовал более позднюю версию BMW 801G-2.

Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы.

The pair eventually sued the tabloid, and in doing so set a benchmark for human rights in Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эта пара подала в суд на таблоид и тем самым поставила точку отсчета в области прав человека в Уганде.

Appearing in series 2, Ricky is portrayed as having a rough Cockney accent and always wearing a pair of boxing gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляясь в серии 2, Рики изображается как имеющий грубый акцент кокни и всегда носящий пару боксерских перчаток.

The mouth is slightly arched; there are five papillae across the floor with the outermost pair smaller and set apart from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот слегка изогнут; по полу разбросаны пять сосочков, причем крайняя пара меньше и расположена отдельно от остальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive pair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive pair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, pair , а также произношение и транскрипцию к «drive pair». Также, к фразе «drive pair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information