Early in the last century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early in the last century - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в начале прошлого века
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last order - последнее приказание

  • a last - последний

  • last 6 digits - последние 6 цифр

  • since i last - так как я последний

  • moments that last - моменты, что последний

  • last life - последняя жизнь

  • last series - последняя серия

  • the phone last night - телефон прошлой ночью

  • last chance to be - последний шанс быть

  • the last victim - последняя жертва

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- century [noun]

noun: век, столетие, центурия, сотня, сто долларов, сто фунтов стерлингов



Graves did not invent this picture but drew from nineteenth and early twentieth century scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейвс не придумал эту картину, а черпал ее из исследований девятнадцатого и начала двадцатого века.

But the principal, underlying cause was that, as early as the beginning of the twentieth century, human equality had become technically possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основная, глубинная предпосылка заключалась в том, что уже в начале XX века равенство людей стало технически осуществимо.

Most of the houses seemed to date to the early twentieth century or the late nineteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов, казалось, восходили к началу двадцатого или к концу девятнадцатого столетия.

Western (and, indeed, Japanese) imperialists used it in the early twentieth century to justify their missions to civilize or modernize the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные (и, в действительности, японские) империалисты использовали его в начале двадцатого века для оправдания своих миссий с целью окультурить или модернизировать местных.

Wallets and purses, in the early half of the century, were hung from the girdle or the breech girdle and in the latter half were placed under the tunic, out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошельки и портмоне в первой половине века подвешивались к поясу или казенному поясу, а во второй половине помещались под тунику, вне поля зрения.

In the early 11th century, he wrote a paper, Al-Shukuk Ala-Batlamyus, or Doubts On Ptolemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XI века, он написал статью, Аль-шукук ала-Батламиус, или Сомнения в Птолемее.

In order to do so, our Conference has no alternative but to adapt to its international environment and to the new challenge of this early part of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы добиться этого, у нашей Конференции нет иного выхода кроме как адаптироваться к своей международной среде и к новому вызову начала века.

Infants continued to be dressed in flowing gowns, a style that continued into the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцев продолжали одевать в струящиеся платья, стиль, который сохранился в начале 20-го века.

Both Literary Chinese and Nôm were replaced in the early 20th century by Vietnamese written with the Latin-based Vietnamese alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как литературный китайский, так и ном были заменены в начале 20-го века вьетнамским языком, написанным на основе латинского вьетнамского алфавита.

So in Germany, in particular, where they were most afraid of this, late in the 18th and early in the 19th century, they actually had warm mortuaries to encourage putrefaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что - в особенности в Германии - где этого больше всего боялись, в конце 18-го и в начале 19-го века реально существовали теплые морги, чтобы тела разлагались.

Motives which were already present to some small extent in the great wars of the early twentieth century have now become dominant and are consciously recognized and acted upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы, присутствовавшие до некоторой степени в больших войнах начала XX века, стали доминировать, их осознали и ими руководствуются.

A play about early 20th century plowing technology and cavalry charges was a little bit of a challenge for the accounting department at the National Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса о технологии вспашки начала 20 века и кавалерийских атаках бросала небольшой вызов бухгалтерии Национального театра в Лондоне.

In the early 20th century, Philadelphia became a prime destination for African Americans during the Great Migration after the Civil War, as well as Puerto Ricans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века Филадельфия стала главным местом назначения для афроамериканцев во время Великой миграции после Гражданской войны, а также пуэрториканцев.

From the early 3rd century the title was applied generically to all bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала III века этот титул распространялся на всех епископов.

To entice Oleg into his plan, he quotes the early 19th-century Russian thinker Nikolay Karamzin: “He described Russia in just one word,” the FSB chief tells Oleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уговаривая Олега, он цитирует русского мыслителя начала XX века (так в тексте — прим. перев.) Николая Карамзина. «Его спросили, как дела в России, а он ответил одним словом, — рассказывает Олегу контрразведчик.

One of the great issues for democratic societies in the New World of the early 21 st century is achieving a proper balance between security and liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из величайших проблем для демократических обществ Нового Света в начале 21-го века - установление правильного баланса между безопасностью и свободой.

Fine, but if I finish your list first, it's a six hour survey of early 20th century American architecture and you can never do anything on the Murtaugh List ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лады, но если я покончу со списком раньше, тебя ждет 6-часовое обозрение американской архитектуры начала 20 века, и ты больше никогда не будешь делать то, что внесено в список Мертока.

In the early nineteenth century, scientists assumed that the Sun work just like any fire on Earth, that there was a source of fuel, pheraps coal, that was slowly burning away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века ученые предположили, что Солнце работает, как огонь на Земле, что там есть топливо, возможно уголь, который медленно выгорает.

Cadmium exposure is a phenomenon of the early 20th century, and onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие кадмия-явление начала 20-го века и далее.

The earliest records of this route dates from the early 10th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние записи об этом маршруте датируются началом 10-го века.

He began to feel like a character from an early-twentieth-century English novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал ощущать себя персонажем из английского романа начала двадцатого столетия.

The precursor of the present college system in America was originally proposed by university president Woodrow Wilson in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественник нынешней системы колледжей в Америке был первоначально предложен президентом университета Вудро Вильсоном в начале 20-го века.

Early 21 st century slang. Is cheesy good or bad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сленге 21 века быть смазливым хорошо или плохо?

The fortunes of the Champenois and the popularity of Champagne grew until a series of setbacks in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние шампанских вин и популярность шампанского росли вплоть до серии неудач в начале 20-го века.

The early 20th-century Indian scholar Pandurang Vaman Kane conjectured that Madhvacharya ignored Tantra because it may have been considered scandalous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский ученый начала XX века Пандуранг Ваман Кейн предположил, что Мадхвачарья игнорировал Тантру, потому что она могла считаться скандальной.

In the early 20th century, archaeologists discovered hundreds of statues and artifacts at the ancient city of Hatra, in northern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века археологи открыли сотни статуй и артефактов в древнем городе Харта на севере Ирака.

Rainbow trout inhabited Little Tomhicken Creek in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужная форель населенные маленький ручей Tomhicken в начале 20-го века.

In the early twentieth century, the United States colonial administration of the Philippines granted rights over Ibaloi lands to private mining companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ХХ века американская колониальная администрация на Филиппинах гарантировала частным горнодобывающим компаниям права на ведение горных работ на землях племени ибалои.

Early eighteenth century, unless it is a forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало восемнадцатого века, если только не подделка.

History, European mostly, Renaissance and some remarkably incriminating correspondence between the Vatican and the Spanish king from the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, в основном Европы, Эпохи Возрождения, а ещё полная улик переписка между Ватиканом и испанским королём с начала 16 века.

Though they were relatively common in the early 20th century, Basque pigs had nearly disappeared by 1981, with fewer than 100 breeding sows left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они были относительно распространены в начале 20-го века, баскские свиньи почти исчезли к 1981 году, когда осталось менее 100 племенных свиноматок.

The hymn was first recorded by an unknown author in the Apostolic Constitutions, which was written in the late 3rd or early 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн был впервые записан неизвестным автором в Апостольских конституциях, которые были написаны в конце 3-го или начале 4-го века.

And early in the twentieth century came the great disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заре двадцатого века наши иллюзии были разрушены.

More early evidence can be found in the works of the 5th-century BC Athenian tragedians Sophocles and Euripides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние свидетельства можно найти в трудах афинских трагиков Софокла и Еврипида V века до н. э.

However, in the late 20th century and early 21st century there has been a revival in interest in Kabbalah in all branches of liberal Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 20-го и начале 21-го века наблюдается возрождение интереса к Каббале во всех ветвях либерального иудаизма.

They take their name from the leader of a 19th-century group called the luddites, a militant wing of a popular struggle against early industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли имя предводителя группы луддитов 19-того века, протестовавших против промышленной революции.

Until the early nineteenth century, for example, British politics was extraordinarily corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, до начала девятнадцатого века британские политики были очень сильно коррумпированы.

Morphine was isolated in the early 19th century, and came to be prescribed commonly by doctors, both as a painkiller and as an intended cure for opium addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфий был выделен в начале XIX века и стал широко применяться врачами как болеутоляющее средство и как средство, предназначенное для лечения опиумной зависимости.

This looks to be an early 17th century edition with, uh, quarter vellum and speckled paper sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как издание самого начала 17 века. Пергаментная бумага в кожаном переплете с неровными краями.

and welcome to The Way The World Ended - the living video chronicle of the destruction of mankind and of our Planet Earth in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и добро пожаловать на шоу Как миру пришел конец - живую видеохронику уничтожения человечества и нашей планеты Земля на заре 21 века.

Although the Moors were expelled from Spain in the early 17th century, the Hispano-Moresque style survived in the province of Valencia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мавры были изгнаны из Испании в начале XVII века, Испано-морский стиль сохранился в провинции Валенсия.

By the standards of the early twentieth century, even a member of the Inner Party lives an austere, laborious kind of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меркам начала XX века даже член внутренней партии ведет аскетическую и многотрудную жизнь.

According to this view, early kabbalah was, in around the 10th century BCE, an open knowledge practiced by over a million people in ancient Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, ранняя каббала была, примерно в 10 веке до н. э., открытым знанием, практикуемым более чем миллионом людей в древнем Израиле.

Notations for f-numbers were also quite variable in the early part of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначения для f-чисел также были весьма изменчивы в начале двадцатого века.

Show him an exhibition- of early-18th-century Dresden pottery- and he goes berserk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи ему выставку Дрезденовской гончарни начала восемнадцатого века и он сойдет с ума.

West Broadway Avenue was a cultural epicenter during the early 20th century but by the 1950s, flight to the suburbs began, and streetcars closed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Бродвей-авеню был культурным эпицентром в начале 20-го века, но к 1950-м годам началось бегство в пригороды, и трамваи закрылись.

Britain, France and Germany are the three major countries where the archetype took roots and flourished in the cultural scene during the 19th and early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания, Франция и Германия-это три основные страны, где архетип укоренился и расцвел на культурной сцене в 19-м и начале 20-го века.

As early as the 1st century BCE Jews believed that the Torah and other canonical texts contained encoded messages and hidden meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в I веке до н. э. евреи верили, что Тора и другие канонические тексты содержат зашифрованные послания и скрытые смыслы.

To take one more example, the richest man in the early nineteenth century, Nathan Mayer Rothschild, died in his fifties from an infected abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или другой пример. В первой трети XIX века Натан Майер Ротшильд, считавшийся самым богатым в мире человеком, умер, не дожив до 60 лет, из-за инфекционного абсцесса.

Although Britain would end up fighting military battles in China and Tibet in the early Twentieth Century, these engagements were often one-sided massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Британия в итоге в начале 20-го века провела ряд сражений в Китае и Тибете, они, по сути дела, зачастую превращались в одностороннюю массовую резню.

This usually begins at about eight o'clock and goes on until the early hours of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это начинается в восемь часов вечера и продолжается до утра.

She should be there now because she left early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.

The dry, early-summer air, shot through with sunshine, was wine to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От теплого летнего воздуха, пронизанного солнцем, кружилась голова.

It has, like, it has in it a direct line through to the 19th-century traditions of, like, wit and classical allusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как бы по прямой продолжают традицию девятнадцатого века, они преисполнены нездешним смыслом и классическими аллюзиями.

Her sister was in the washhouse early, boasting there'd been a Shelby at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра была в прачечной сегодня, хвасталась, что Шелби была у той за столом.

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

Butte's Irish Catholic population originated with the waves of Irish immigrants who arrived in the city in the late-nineteenth century to work in the industrial mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское католическое население Батта возникло из волн ирландских иммигрантов, которые прибыли в город в конце девятнадцатого века, чтобы работать в промышленных шахтах.

Following this, no surviving universities were created in the British Isles until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого на Британских островах до 19 века не было создано ни одного уцелевшего университета.

The Western interest in East Asian martial arts dates back to the late 19th century, due to the increase in trade between the West with China and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес Запада к восточноазиатским боевым искусствам восходит к концу XIX века, что связано с увеличением товарооборота между Западом с Китаем и Японией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early in the last century». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early in the last century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, in, the, last, century , а также произношение и транскрипцию к «early in the last century». Также, к фразе «early in the last century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information