Easily detached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
easily broken - легко сломан
can easily be paid - могут быть легко оплачены
easily damaged parts - легко поврежденные детали
easily shaken - легко встряхивают
easily serviced - легко обслуживается
easily supervised - легко контролируется
cleans easily - легко очищается
easily fitted - легко устанавливается
easily enable - легко включить
can be easily seen - можно легко увидеть
Синонимы к easily: without difficulty, skillfully, with ease, smartly, comfortably, effortlessly, no sweat, hands down, deftly, simply
Антонимы к easily: difficult, hard, heavily, strongly, difficultly
Значение easily: without difficulty or effort.
adjective: отдельный, отделенный, обособленный, оторванный, независимый, бесстрастный, беспристрастный, командированный, откомандированный, несвязанный
place on detached service - прикомандировывать
detached caustic soda - кусковая каустическая сода
semi detached house - полуотдельный дом
detached object - отделенный объект
detached unit - отряд
detached from the rest - отделен от остальной
2 bed semi detached - 2 кровати Полуотдельный
semi-detached houses - сблокированные дома
detached villa - вилла
is detached - отсоединяют
Синонимы к detached: severed, disconnected, cut off, separated, unhitched, separate, loosened, untied, unbuttoned, unfastened
Антонимы к detached: attach, fasten
Значение detached: separate or disconnected, in particular.
The bear's eyes can become easily detached and pose a potential choking hazard. |
Глаз игрушки может легко сорваться и представляют потенциальную опасность. |
The fiador can easily be detached from the headstall and, with somewhat more difficulty due to the need to untie the bottle sling knot, from the bosal. |
Фиадор может быть легко отделен от головного убора и, с некоторым большим трудом из-за необходимости развязать узел стропы бутылки, от босала. |
Integral proteins hold strong association with the lipid bilayer and cannot easily become detached. |
Интегральные белки имеют сильную связь с липидным бислоем и не могут легко отделиться. |
Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky. |
Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе. |
If a colony was indeed formed, one of the Dreadnaughts could be easily detached from the cluster to provide the colonists with protection and mobility. |
Любой из дредноутов можно было отделить, чтобы колонисты получили защиту и средство передвижения. |
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. |
Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние. |
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter. |
Император отправил на разведку к этому темному пятну дивизион легкой кавалерии Домона. |
I don't see how you can be so detached. |
Не понимаю, как вы можете быть таким бесстрастным. |
This easily beats the high price for a 35th Anniversary edition of $32,100 at an RM Auction held in 1998 in Monterey. |
Это легко превосходит высокую цену за 35-летие издания в размере 32 100 долларов на аукционе RM, состоявшемся в 1998 году в Монтерее. |
From the group one man detached himself and looked toward her. |
Один из мужчин обернулся, отделился от группы и поглядел в ее сторону. |
But the slave easily knocked his hand aside and shoved him to the ground. |
Но тот легко отбил удар и швырнул зида на землю. |
Our relationship was a design of delicate colors, intricate and dry and easily disturbed. |
То, что получилось в результате, напоминало сложный и хрупкий узор мягких оттенков и тонких линий. |
Did he think she was so naive she would be fooled so easily? |
Неужели он думает, что она так наивна и он может ее обмануть? |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof. |
В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием. |
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. |
Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с едой. |
But he could easily have meant the arms from the disparate countries in that single room. |
Но точно такое же впечатление возникает, когда смотришь на оружие из самых разных стран, сосредоточенное в одном помещении. |
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. |
Я человек с недостатками, но это недостатки, которые могут быть легко устранены. |
One can easily imagine Putin asking whether, if a Russian Snowden turned up at JFK, he or she would be immediately extradited to Moscow — or awarded some freedom prize instead. |
Легко можно себе представить, как Путин задает следующий вопрос: если бы «русский Сноуден» появился в аэропорту имени Джона Кеннеди, экстрадировали бы его американцы без промедлений обратно в Россию, или вручили бы ему некую награду свободы? |
NBC News' Megyn Kelly was slammed for asking adversarial questions that Putin nevertheless can easily dismiss. |
Журналистку телеканала NBC Мегин Келли (Megyn Kelly) подвергли резкой критике за то, что она задавала Путину каверзные вопросы, которые Путин, тем не менее, без особого труда игнорировал. |
Easily enough for a little jaunt round Europe for a couple of fellas like us. |
Достаточно для недолгой прогулки по Европе таким двум парням как мы. |
Even if you were able to burn away his clothes you cannot easily burn away the feelings embedded in these soles. |
Даже несмотря на то, что вы сожгли его одежду, но не смогли так просто сжечь чувства, вложенные в эту подошву. |
She added a phrase, glibly obscene, with a detached parrotlike effect. |
Бесстыдно, как попугай, добавила непристойную фразу. |
No wonder that in Lydgate's energetic nature the sense of a hopeless misconstruction easily turned into a dogged resistance. |
Неудивительно, что Лидгейт, деятельный и упорный по натуре, не покорился своей доле. |
If someone did try to erase all the relevant data, they could've easily missed a backup. |
Если кто-то пытался систематически стирать все релевантные данные, они могли легко пропустить 3й уровень резервных данных. |
Есть причина по которой шпионы стремятся быть независимыми. |
|
Langdon felt like a ship on the periphery of a storm... tossed but detached. |
Лэнгдон ощущал себя кораблем, находящимся на периферии урагана. Корабль качало, но настоящий шквал еще не налетел. |
(Lord Haman) One that is easily rectified, Your Majesty. |
Такую, которую легко исправить, Ваше Величество. |
А он уже не выветривается так легко. |
|
That you're unhelpful and completely detached from reality. |
Твою беспомощность и полную оторванность от реальности. |
Если проиграете, я легко её поймаю. |
|
This son, his name is Edmund Sparkler, is very impressible, very easily led. |
Его зовут Эдмунд Спарклер, он очень впечатлительный и легко поддается убеждению. |
Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached. |
Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор. |
It's a fairly common occurrence, easily treated. |
Это достаточно распространенное явление, легко переносимое. |
She was the type of woman easily swindled by a handsome young man - but she was not at all the type of woman to be blackmailed. |
Арлена принадлежала к тем женщинам, у которых красивый молодой человек всегда может вытянуть деньги, если оставить возможность шантажа в стороне. |
I tried to persuade myself that it was so,-as, indeed, it might easily be. |
Я старался убедить себя, что так оно и есть, тем более что это было вполне возможно. |
She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily. |
Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону. |
The things one most tries to hide are often the things most easily seen. |
То, что усиленно пытаешься скрыть, часто становится очень заметным. |
But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself. |
Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент. |
Я удивлена, насколько легко вы этому поверили. |
|
This unsub strikes in the home rather than outside where he could more easily abduct his victims. |
Этот Субъект нападает в домах, а не на улице, где бы ему было легче атаковать жертв. |
Yours is not the only life Agent Coulson has so easily tossed aside or hidden behind. |
Не ты первый, не ты последний, чью жизнь агент Коулсон так легко списал со счетов. |
How easily we can lose sight of... why we strive to rebuild the temper. |
Можно легко забыть о том... зачем мы восстанавливаем храм. |
Why would you involve someone in all of this when you could easily dispose of the evidence by yourself? |
Зачем вмешивать в это кого-то еще, когда можешь сам легко избавиться от улик? |
Настоящая пиявка, отвалившаяся от винной бочки. |
|
He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky. |
Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху. |
The white uniforms popular amongst many armies through the 18th and early 19th centuries soiled easily and had to be pipeclayed to retain any semblance of cleanliness. |
Белые мундиры, популярные во многих армиях на протяжении 18-го и начала 19-го веков, легко загрязнялись и должны были быть проклеены, чтобы сохранить хоть какое-то подобие чистоты. |
Alcohols can be detached from phosphate esters by hydrolysis, which is the reverse of the above reactions. |
Спирты могут быть отделены от сложных эфиров фосфатов гидролизом, который является обратной реакцией вышеописанных реакций. |
The fern is fast-growing, up to 2 to 3 feet tall, with a ruffled texture and would spread in an area very easily. |
Папоротник быстрорастущий, до 2-3 футов высотой, с взъерошенной текстурой и очень легко распространится по площади. |
То, что легко обнаружить, будет более учтено. |
|
Fatty alcohols are, however, more easily produced from fatty acid esters. |
Жирные спирты, однако, легче производятся из сложных эфиров жирных кислот. |
American populism is a little different because it's more detached from that. |
Американский популизм немного отличается, потому что он более отстранен от этого. |
Janie, being young and naive, is easily seduced by his efforts to convince her to leave Logan. |
Джейни, будучи молодой и наивной, легко поддается соблазну, когда он пытается убедить ее оставить Логана. |
It was by the Bull Tametsi Christianarum of 13 August 1970, that Pope Paul VI erected the Diocese of Bamenda with territory detached from the Diocese of Buea. |
Именно Буллой Тамеци Кристианарум от 13 августа 1970 года Папа Павел VI учредил епархию Баменды с территорией, отделенной от епархии Буэа. |
Rates for non-conforming lenders are typically higher than those for banks, but terms are more flexible and loans more easily attainable. |
Ставки для неподчиняющихся кредиторов, как правило, выше, чем для банков, но условия являются более гибкими и кредиты более легко достижимы. |
Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb. |
Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот. |
They are led by Data's cousin, his detached and imperturbable double, Mushni Zarandia. |
Их ведет двоюродный брат Дейты, его отстраненный и невозмутимый двойник Мушни Зарандиа. |
Party regulars considered his ideas politically as well as geographically detached and fanciful, but the seeds had been sown. |
Завсегдатаи партии считали его идеи политически, а также географически обособленными и причудливыми, но семена были посеяны. |
Including the men sick or on detached service, the total was 51,088. |
В общей сложности, включая больных или находящихся на отдельной службе мужчин, их было 51 088. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easily detached».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easily detached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easily, detached , а также произношение и транскрипцию к «easily detached». Также, к фразе «easily detached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
