Easily guessed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Easily guessed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко угадывается
Translate

- easily [adverb]

adverb: легко, без труда, свободно, намного, гораздо, вероятно

- guessed

догадывался



Jamie guessed that Van der Merwe was not a man who parted easily with his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми справедливо предположил, что ван дер Мерв - не из тех, кто легко расстается с деньгами.

Select strong passwords, with 10 or more characters, that can't easily be guessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирайте сложные пароли из 10 или более символов, которые нельзя будет легко угадать или подобрать.

Although they lowered their voices, Raphael easily guessed that he had become the topic of their debate, and he ended by catching a phrase or two spoken aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они разговаривали шепотом, Рафаэль без труда догадался, что стал предметом какого-то спора, и наконец уловил несколько фраз, произнесенных вслух.

The next two obstacles, the water course and the barrier, were easily crossed, but Vronsky began to hear the snorting and thud of Gladiator closer upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие два препятствия, канава и барьер, были перейдены легко, но Вронский стал слышать ближе сап и скок Гладиатора.

It is easily identified by the large yellow seventh segment of its abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легко узнать по большому желтому седьмому сегменту брюшка.

Ironically, single component polymeric materials are some of the most easily tunable composite materials known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, однокомпонентные полимерные материалы являются одними из наиболее легко настраиваемых композиционных материалов, известных.

Father has taught me well that the careless hunter can easily become the hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец всегда говорил мне, что неосторожный охотник легко может стать дичью.

He is in an extremely neurotic condition and falls very easily into a state of pathological withdrawal - a trance, if you choose to call it that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крайне возбужден и легко впадает в патологическое состояние, напоминающее транс.

The survivors saw a pattern, guessed that common components were failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие смотрели на эту картину и считали, что отказывают обычные компоненты.

Would've guessed you more Sushi bar than steak house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал скорее суши-бар, чем ресторан.

No read on depth, but easily reachable by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считывает потому что на глубине, легко доберемся на лодке.

Every version Joey sends out for proofreading will reflect one version in CVS so versions can be traced more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая версия, отправленная Joey на корректуру, соответствует одной версии CVS, таким образом легче следить за версиями.

Firstly, internal laws were more easily accessible to judges and lawyers, who might not be familiar with international treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, внутренние законы предназначены скорее для применения судьями и юристами, которые могут быть незнакомы с международными договорами.

But in politics the electorate's perception of reality can be easily manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в политике можно легко манипулировать восприятием избирателями действительности.

This is because its explanation does not lend itself easily to precise wording. It does not lend itself at all to reduction to mathematical formulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сложна из-за того, что ее трудно сформулировать, а к математическим формулам она вообще не сводится.

If there are no proper roads linking fields to markets, farmers cannot easily sell their surplus produce, which may then spoil before it can be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет надлежащих дорог, связывающих поля с рынками, фермеры не могут легко продать свои излишки продукции, которые могут испортиться, прежде чем могут быть съедены.

A dainty lady boy can easily fool and often has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный леди-бой может легко обмануть и зачастую так и делает.

My poor boy... it can spread ever so easily from herthroat to your pecker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бедный мальчик... он может так легко перейти из ее горла на твой клюв.

The consortium wasn't founded easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциум основывался не легко.

You may easily imagine that I was much gratified by the offered communication, yet I could not endure that he should renew his grief by a recital of his misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь вообразить, как я обрадовался его предложению; но я не мог допустить, чтобы рассказом о своих несчастьях он бередил свои раны.

It would have frightened her to have thought of herself as yielding easily, and yet there was not a detail of his personality that was not now burned in her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было страшно подумать, как легко она может ему уступить. А между тем не было такой черточки в облике Каупервуда, которая не врезалась бы ей в сердце.

You can't hide real estate very easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А недвижимость спрятать не так-то легко.

Atlanta breathed more easily, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атланта вздохнула было свободно, но...

I guessed they were going to one of the big theaters in the center of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, наверно, они отправились в центр, в большие кинотеатры.

Now, sir, I am a lawyer, as you might've guessed, and I know, looking at the glass breakage here, the most we'll be able to prove is, uh, maybe a 596?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я адвокат, сэр, как вы наверное уже догадались. И я знаю, смотря на все эти осколки, что мы сможем доказать, разве что, может, 596?

Nathan's mental impairment is due to a pea-sized tumor that is easily removable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психические нарушения Нейтана вызваны опухолью с горошину, которая легко удаляется.

Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная).

At times he does surprisingly well on multiple choice tests, but we never know if he guessed or cheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экзаменах у него иногда поразительные результаты, но учителя не знают, угадал он ответ или списал.

He made you his closest collaborator, his right hand even, when we know he doesn't trust people easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал своей самой близкой сотрудницей, своей правой рукой. А ведь все знают, что он никому не доверяет.

People usually hide things where they're easily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди как правило прячут вещи в легкодоступных местах.

They had not recognized their son in this fine gentleman and would never have guessed this handsome lady in the light dress to be their daughter-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не узнали своего сына в этом важном господине, и никогда не пришло бы им в голову, что эта нарядная дама в белом платье - их сноха.

Contenson was a mere pawn, said Jacques Collin scornfully; you may easily replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контансон был только пешкой! - возразил насмешливо Жак Коллен. - Его можно заменить.

Zoe alone guessed that behind it all was an iron will, a criminal will, bursting with energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Зоя угадывала его стальную, играющую от переизбытка, преступную волю.

How I hate women!' she said parenthetically), and she worked, as he had guessed, on the novel-writing machines in the Fiction Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего я ненавижу баб! - заметила она мимоходом), а работала, как он и догадывался, в отделе литературы на машине для сочинения романов.

Miss Peregrine guessed, and she's always right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Перегрин предположила, а она всегда права.

Well, I put out a cooler that said Bobby's mail on it, but as you probably guessed, a bachelor raccoon took it over for his personal hump shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как-то поставил сумку-холодильник с надписью Для почты Бобби, но как вы, должно быть, догадались енот-холостяк захватил ее и превратил в свой трахо-дом.

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

You guessed it right a few times by sheer luck only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе просто свезло угадать пару раз.

And, he added, be guessed it was a dinged sight safer to be present at the battle of Franklin than at the ladies' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, добавил он, там, сдается, было куда опаснее, чем во время битвы.

She guessed at something which she could not tell her mother, which she did not put into words to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она догадывалась в такой вещи, которую она не могла сказать матери, которой она не говорила и себе.

I guessed as much when I heard you ask Mrs. Macphail to have a turn with you last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и подумала вчера вечером, когда услышала, как вы приглашали миссис Макфейл на тур вальса.

The pubic hairs could easily have transferred from one room to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоски могли быть перенесены из одной комнаты в другую.

'I am not easily caught, mother, as I think you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня нелегко поймать, мама, я думаю, ты знаешь.

You can get one easily with your water on the knee and herniated disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, ты можешь легко её получить с твоей водой в колене и межпозвонковой грыжей.

Ooo, you figured it out, I never would have guessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о-о, ты знаешь о нем, никогда бы не подумала.

Some of her words slipped by and had to be guessed at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О некоторых словах надо было догадываться.

I can move around more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу перемещаться более свободно.

He said easily in French: 'It is very charming of you to say so, mademoiselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень любезны, мадемуазель, - неторопливо сказал старик.

If I'm undermined and second-guessed in front of them, I lose that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой авторитет при них подрывают и подвергают сомнению - я теряю всё.

Obvious reincarnations are easily dealt with—the account is blocked and contributions are reverted or deleted, as discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С очевидными реинкарнациями легко справиться—счет блокируется, а вклады возвращаются или удаляются, как описано выше.

So I felt it improved the clarity of the article to put these sentences into a separate section easily found by readers of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я почувствовал, что это улучшило ясность статьи, чтобы поместить эти предложения в отдельный раздел, который легко найти читателям статьи.

The USA beat Canada easily to win the bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США легко обыграли Канаду, чтобы завоевать бронзу.

This means that the Central Bank can easily cope with any unforeseen crisis in the future thanks to the massive foreign currency reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Центральный банк может легко справиться с любым непредвиденным кризисом в будущем благодаря массивным валютным резервам.

For wiki to remain current, as NPOV as possible, and cover as wide a range of topics as possible, it needs new users to be able easily to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы wiki оставалась актуальной, как можно более популярной и охватывала как можно более широкий круг тем, ей нужны новые пользователи, способные легко вносить свой вклад.

This one is sourced and can easily be double or triple sourced if you desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один источник и может быть легко двойной или тройной Источник, Если вы хотите.

The lid is placed so it's easily visible by the opponent, so each player knows how many prisoners the opponent has that are physically removed from the playing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка ставится так, чтобы она была хорошо видна противнику, поэтому каждый игрок знает, сколько заключенных у противника физически удалены с игрового поля.

Johnson began to woo the farmers' Grange movement; with his Jeffersonian leanings, he easily gained their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон начал ухаживать за фермерским движением Грейндж; с его Джефферсоновскими наклонностями он легко завоевал их поддержку.

The native tribes of East Malaysia have their own languages which are related to, but easily distinguishable from, Malay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные племена Восточной Малайзии имеют свои собственные языки, которые связаны с малайским, но легко отличимы от него.

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easily guessed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easily guessed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easily, guessed , а также произношение и транскрипцию к «easily guessed». Также, к фразе «easily guessed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information