Economic strength - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic strength - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая сила
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- strength [noun]

noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность


economic power, economic sustainability, economic health


The driver of GBP strength includes positive UK economic data surprises and continued UK yield advantage, particularly against the EUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей силой GBP являются приятные сюрпризы со стороны экономических данных Великобритании и продолжающееся преимущество в доходности Великобритании, особенно по отношению к EUR.

The principal part of predatory pricing is the operator in the seller's market, and the operator has certain economic or technical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть хищнического ценообразования-это оператор на рынке продавца, и оператор обладает определенной экономической или технической силой.

The United States has been grappling with its relatively diminishing economic global power since the 1970s by turning instead to what was supposed to be the nation’s strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты с 1970-х годов пытаются каким-то образом противодействовать относительному сокращению своей глобальной власти и обращаются к тому, что должно быть силой нации.

Russia’s geopolitical strength is indeed constrained by its demographic, economic, social, and political weaknesses, but those aren’t as catastrophic as they’re often made to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геополитическая мощь России действительно сдерживается демографической, экономической, социальной и политической слабостью, но они не настолько критичны, как их часто представляют.

In political terms, Africa has already grown in strength - and that political momentum must now be followed by economic momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом плане Африка уже приобрела силу, и это политическое движение должно теперь сопровождаться движением в экономической области.

This is a political and economic alliance... not one based on military strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политический и экономический союз а не союз, основанный на военной силе.

The QNI considers, in addition, to travel freedom on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, QNI считает, что свобода передвижения зависит от таких внутренних факторов, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

The country now had the economic strength, the will and the power to continue the fight from this point forward with no further interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь страна обладала экономической мощью, волей и властью продолжать борьбу с этого момента и впредь без каких-либо перерывов.

Or it can reach the limits of its military and economic strength, as in the case of the Soviet Union at the time of its disintegration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же она может достичь предела своей военной и экономической мощи, как это произошло с Советским Союзом к моменту его распада.

6. One seldom restores economic strength - or confidence - with policies that force an economy into a deep recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Редко удается восстановить устойчивость экономики, или уверенность, с помощью политики, загоняющей экономику в глубокую рецессию.

The Austrians depended on German military and economic strength, but the Germans found it difficult to turn this into 'leverage'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийцы зависели от немецкой военной и экономической мощи, но немцам было трудно превратить это в рычаг давления.

Does the creation or enhancement of economic strength lead inevitably to ultimately irresistible demands for political change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно ли укрепление экономики делает политические перемены неизбежными?

It is far too early to judge the strength of internal forces promoting liberal economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще слишком рано, чтобы судить о мощи внутренних сил, поддерживающих либеральную экономическую политику.

The involved States often have different levels of development and economic strength, thus creating an uneven level for their bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень развития и экономический вес государств-участников часто не совпадают, вследствие чего они оказываются в неравных позициях.

The creation of the German Reich following victory in the 1871 Franco-Prussian War led to a massive increase in Germany's economic and industrial strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Германского Рейха после победы во франко-прусской войне 1871 года привело к значительному росту экономической и промышленной мощи Германии.

One seldom restores economic strength - or confidence - with policies that force an economy into a deep recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко удается восстановить устойчивость экономики, или уверенность, с помощью политики, загоняющей экономику в глубокую рецессию.

During Reagan's presidency, a program was initiated within the United States Intelligence Community to ensure America's economic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Рейгана в разведывательном сообществе Соединенных Штатов была начата программа по обеспечению экономической мощи Америки.

Nor is it a vote of confidence in the country’s economic strength or its financial health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за ней не кроется вотум доверия экономической мощи страны или ее финансовому здоровью.

Stability has been a key strength of Panama's financial sector, which has benefited from the country's favorable economic and business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность была ключевой силой финансового сектора Панамы, который извлек выгоду из благоприятного экономического и делового климата в стране.

However, Tokyo saw it as a blockade to counter Japanese military and economic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Токио рассматривал ее как блокаду для противодействия японской военной и экономической мощи.

This boosted its development, economic power, military strength and strategic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило его развитие, экономическую мощь, военную мощь и стратегическое значение.

Also, the strength of the NZ economy and global economic conditions have made the kiwi a more attractive investment than it otherwise would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, сила новозеландской экономики и условия глобальной экономики сделали из киви более привлекательную инвестицию, чем это было бы иначе.

Germany never aspired to such a role; the country’s economic strength and institutional stability has made accepting it unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия никогда не стремилась к этой роли; однако экономическая мощь и стабильность институтов страны с неизбежностью заставили принять ее.

In efforts to help regain global economic strength, the U.S. began to heavily assist countries involved in World War II at the expense of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь помочь восстановить мировую экономическую мощь, США начали активно помогать странам, вовлеченным во Вторую Мировую Войну, за счет Латинской Америки.

The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

Firstly, a strong current account position can signal financial health and economic strength, which tends to be supportive for FX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, прочное положение текущего счета может быть признаком финансового благополучия и экономической силы, что, как правило, благоприятно для валюты.

They remembered unpleasantly the many stories of his strength and recklessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И довольно неприятно припоминать многочисленные рассказы о его баснословной силе и бесстрашии.

We propped him up because his strength as a captain was the thing that was gonna keep us alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживали его потому, что его сила помогала нам всем выжить.

To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе.

Moreover, it was Ukraine’s weakness not its strength that provoked the seizure of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, именно слабость Украины, а не ее сила спровоцировали захват Крыма.

A progressive realist foreign policyIt would start with an understanding of the strength and limits of American power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивная реалистичная внешняя политика началась бы с понимания силы и границ американской власти.

Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование.

Connie calculated the amount of strength it must have taken to heave up that chair and the bulky Clifford: too much, far too much!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни подумала, сколько же сил съело воспаление легких, если он надеялся без труда поднять это кресло с весьма увесистым Клиффордом.

In the war with Turkey he had been wounded in the knee. Of low stature, he had a terrible strength in his arms, a strength which was of no profit to him, for his lameness prevented him from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низенький, коренастый, он обладал страшною силой в руках,- силой, бесполезной ему, работать он не мог по своей хромоте.

We spent five years developing this stuff, tying it into latent genes... and it hasn't produced one telepath of acceptable strength... among the normal population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили пять лет на разработку этой штуки, проверяли на латентных генах, но не создали ни одного телепата приемлемой силы среди нормального населения.

He was afraid that it might nauseate him and he would vomit and lose his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся, что его стошнит и он ослабеет.

One had to love her, because there was much to love: her strength, her integrity, her self-reliance-lots of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поневоле тоже любишь, нельзя не любить -такая в этой девчонке сила, и внутренняя цельность, и уверенность в себе, и еще немало достоинств.

He had performed an act of duty; made an exertion; felt his own strength to do and deny, and was on better terms with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил свой долг, одержал над собою новую победу, проявил силу воли и самоотречения и был теперь доволен собою.

Then we gather our full strength and march on the Black Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо собирать всю нашу мощь и выступать к Чёрным Вратам.

We must unite our strength if we are to vanquish Hades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим победить Аида, нужно объединить наши силы

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

YOU HAVE TO KEEP UP YOUR STRENGTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно поддерживать силы.

If I had my strength, I'd cuff your head clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были прежние силы, я бы выбила дурь из твоей головы.

Satomi calls it strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатоми называет это силой характера.

In the meantime, he would gather strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока что надо собраться с силами.

Nothing but the strength of his purpose enables him to make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова.

Well, ya didna question the lads' strength in numbers when they stormed Wentworth Prison, in the very teeth of over 200 redcoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тебя не особо тревожила численность парней, когда они штурмовали Вентворт, с 200 вооруженными до зубов красными мундирами.

How can a little puppet, only forty inches tall, have the strength to carry me on his shoulders all the way to shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может маленькая кукла ростом с метр... дотащить меня до самого берега на своих плечах?

Platoon or possible company strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд или, возможно, силовая группа.

It sneaks up on us, and before we know it, it drains out all the will, and strength to fight, leaving us useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подкрадывается незаметно и, прежде чем мы понимаем, лишает нас воли и сил продолжать борьбу. Делает нас бесполезными.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

It's intended as a show of strength, but it only goes to show his weakness if he stoops to bully girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он хотел показать силу, но, опускаясь до запугивания девушек, он, скорее, показывает слабость.

Constantine uses the last of his strength to pull Javutich into the pit and push Gorobec to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин использует последние силы, чтобы затащить Явутича в яму и оттолкнуть Горобца в безопасное место.

By late 2010, the Georgian military reached a strength greater than that of pre-war levels, after which military spending declined again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2010 года численность грузинских вооруженных сил превысила довоенный уровень, после чего военные расходы вновь сократились.

As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками.

The aluminium, iron, and magnesium oxides are present as a flux allowing the calcium silicates to form at a lower temperature, and contribute little to the strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксиды алюминия, железа и магния присутствуют в виде флюса, что позволяет силикатам кальция образовываться при более низкой температуре и вносить незначительный вклад в прочность.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

Threema uses asymmetric ECC-based encryption, with 256-bit strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threema использует асимметричное шифрование на основе ECC, с 256-битной силой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic strength». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic strength» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, strength , а также произношение и транскрипцию к «economic strength». Также, к фразе «economic strength» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information