Education and outreach activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Education and outreach activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образование и просветительская деятельность
Translate

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- outreach [noun]

noun: пропаганда, расширение

verb: превышать, превосходить

  • community outreach - работа с населением

  • educational outreach activity - информационно-просветительская деятельность

  • outreach coordinator - координатор по аутрич-работе

  • missionary outreach - миссионерство

  • global outreach - глобальный охват

  • outreach programs - программы пропаганды

  • outreach activities - просветительские мероприятия

  • international outreach - международный охват

  • large outreach - большой охват

  • public diplomacy and outreach - общественной дипломатии и пропаганды

  • Синонимы к outreach: break, exceed, outrun, overpass, overreach, overrun, overshoot, overstep, surpass, transcend

    Антонимы к outreach: be behind, be deficient, be inadequate, be inferior to, be insufficient, be lacking, be wanting, disappear, disappoint, drift from

    Значение outreach: the extent or length of reaching out.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее.

Chabad institutions provide outreach to unaffiliated Jews and humanitarian aid, as well as religious, cultural and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабадские учреждения оказывают помощь неаффилированным евреям и гуманитарную помощь, а также проводят религиозные, культурные и образовательные мероприятия.

Sufis played an important role in the formation of Muslim societies through their missionary and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike также распространила бренд Converse на другие компании, помимо обуви, во многом схожие с другими ее брендами.

For this time period, physical education and activities such as bicycle riding are not advisable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода времени не рекомендуется заниматься физической культурой и такими видами деятельности, как езда на велосипеде.

In Ethiopia, UNICEF is piloting an initiative promoting income-generating activities through a revolving fund to promote girls' education in the Gambella region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эфиопии ЮНИСЕФ осуществляет экспериментальную инициативу по стимулированию приносящих доход видов деятельности через оборотный фонд с целью содействия образованию девочек в регионе Гамбелла.

Each of the 26 medical specialties has different requirements for practitioners to undertake continuing medical education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из 26 медицинских специальностей предъявляет различные требования к практикующим врачам для осуществления деятельности по непрерывному медицинскому образованию.

The Jesuits in Albania worked with education, apostolic and charitable activities, cultural events and printing and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезуиты в Албании занимались просветительской, апостольской и благотворительной деятельностью, культурными мероприятиями, печатью и издательской деятельностью.

Other important economic activities in the city are education and health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими важными видами экономической деятельности в городе являются образование и здравоохранение.

They are focused on health programme activities but may be applicable to other front-line delivery sectors such as education and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения в основном касаются мероприятий в рамках программы в сфере охраны здоровья, но могут быть применимы и к другим важнейшим услугам, включая образование и обеспечение жильем.

The main focus of activities continued to be ensuring access to primary education and supporting access to secondary and higher education where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этой деятельности по-прежнему было обеспечение доступа к начальному образованию и содействие получению по мере возможности среднего и высшего образования.

Celebrations will include activities such as the Great Global CleanUp, Citizen Science, Advocacy, Education, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование будет включать такие мероприятия, как великая глобальная чистка, гражданская наука, пропаганда, образование и искусство.

Extracurricular activities are educational activities not falling within the scope of the regular curriculum but under the supervision of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассная деятельность - это образовательная деятельность, не входящая в рамки обычной учебной программы, но находящаяся под наблюдением школы.

The Bletchley Park Learning Department offers educational group visits with active learning activities for schools and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный отдел Блетчли-парка предлагает образовательные групповые визиты с активными учебными мероприятиями для школ и университетов.

This inquiry and any subsequent activities will require that the committee have a clear understanding about what constitutes human rights education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое исследование и любые последующие мероприятия потребуют, чтобы у комитета было ясное понимание того, что представляет собой образование в области прав человека.

It is used as a community asset and hosts educational and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве общественного актива и проводит образовательные и другие мероприятия.

The programme is offered free of charge and covers a wide variety of activities like dance, swimming, physical education, music therapy, art, entertainment, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа является бесплатной и охватывает широкий круг предметов, таких, как танцы, плавание, физкультура, использование музыки в лечебных целях, искусство, развлечения и т.д.

The main purpose of the CEL is to encourage the broadest possible access to cultural, educational, sporting and leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью МДВ является обеспечение для как можно большего числа детей доступа к культурным, образовательным, спортивным и развлекательным мероприятиям.

They didn't dress like everybody else, they didn't have education like other people, they weren't involved in all the community activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одевались не как все, не получали образование, как другие, не участвовали в жизни общества.

Cultural studies and events have slowly started filling the gap between education and very basic home-based cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области культуры и культурные мероприятия постепенно стали заполнять пробел между деятельностью в области образования и самыми элементарными культурными мероприятиями на уровне домохозяйств.

Such a restriction is also imposed because teachers' educational activities, unlike general workers' activities, demand high moral standards and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение было введено также потому, что просветительская деятельность учителей в отличие от труда неквалифицированных работников предполагает соответствие высоким моральным и профессиональным требованиям.

A team of two peer workers carried out outreach activities including education, condom promotion and follow-up of STI cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из двух коллег-работников проводила информационно-пропагандистские мероприятия, включая просвещение, пропаганду презервативов и последующее наблюдение за случаями ИППП.

I think educator is a nice simple NPOV way of describing someone who does a variety of work in education - and avoids having a long list of different activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что educator-это хороший простой способ описать человека, который делает разнообразную работу в образовании - и избегает длинного списка различных видов деятельности.

Maharishi Peace Palace is a type of pre-engineered building designed to house the educational and meditational activities of the Transcendental Meditation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец Мира Махариши - это тип предварительно спроектированного здания, предназначенного для размещения образовательной и медитативной деятельности движения трансцендентальной медитации.

Efforts to eliminate or prevent racism should focus in part on information and education activities on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть усилий, направленных на ликвидацию и предотвращение расизма, должны направляться на деятельность, связанную с информацией и образованием с помощью телевидения.

The Scientific Activities Area in Wangjiegang Park is an area for leisure and relaxation, public recreation, and science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона научной деятельности в парке Ванцзеган - это зона отдыха и релаксации, общественного отдыха и научного образования.

It is expected to be accompanied by a catalogue of educational activities for curriculum adaptation by local educators with audio-visual components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в связи с выставкой будет подготовлен каталог просветительских мероприятий для внесения местными просветительскими работниками изменений в учебные программы с использованием аудиовизуальных материалов.

Extra-curricular activities help us in our education and relationship with our classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассная деятельность помогает нам в нашем образовании и отношениях с нашими одноклассниками.

The Endeavour Centre was completed in 2008 and has a gymnasium, basketball court and supporting physical educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Индевор был построен в 2008 году и имеет спортивный зал, баскетбольную площадку и вспомогательные физкультурно-оздоровительные мероприятия.

Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах.

It was started in a rented building with a hostel for the rural student to stay and a club to develop physical, cultural, religious and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была начата в арендованном здании с общежитием для сельских студентов и клубом для развития физической, культурной, религиозной и образовательной деятельности.

About a fifth are unable to walk unaided after six months, and many experience chronic pain, fatigue and difficulty with work, education, hobbies and social activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно пятая часть не может ходить самостоятельно после шести месяцев, и многие испытывают хроническую боль, усталость и трудности с работой, образованием, хобби и общественной деятельностью.

Persons deprived of their liberty receive formal and informal education and cultural activities in all federal prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, лишенные свободы, получают формальное и неформальное образование и охватываются культурными мероприятиями во всех федеральных тюрьмах.

Roshd International Film Festival was first staged in 1963 by the Bureau of Audio-visual Activities of the Ministry of Education of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный кинофестиваль Рошд впервые был организован в 1963 году Бюро аудиовизуальной деятельности Министерства образования Ирана.

Color blindness may also make some educational activities more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальтонизм также может затруднить некоторые виды учебной деятельности.

Cooperative learning is an educational approach which aims to organize classroom activities into academic and social learning experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативное обучение-это образовательный подход, который направлен на организацию аудиторной деятельности в Академический и социальный опыт обучения.

This NGO is responsible for the distribution of food and the activities related to educational and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта НПО отвечает за распределение продовольствия и деятельность, связанную с образованием и социальными услугами.

Consequently, experiential entrepreneurship education needs to be embedded into school curricula and after-school and other community activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Опытное предпринимательское образование должно быть включено в школьные программы, а также во внеклассную и другую общественную деятельность.

Educational and outreach activities to change management practices to those suited to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просветительская и пропагандистская деятельность в целях изменения практики управления, ориентированная на тех, кто подвергается воздействию изменения климата.

No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может использовать религию для осуществления деятельности, нарушающей общественный порядок, наносящей ущерб здоровью граждан или препятствующей системе образования государства.

These are designed to offer families and education groups activities which are available all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают семьям и учебным группам возможность на протяжении всего года участвовать в различных мероприятиях.

The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.

William participated in a full range of town committees, meetings, and activities, especially education and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям участвовал во всех городских комитетах, собраниях и мероприятиях, особенно в сфере образования и религии.

In Malta, activities will be arranged in schools, universities and other educational institutions, by the private sector and voluntary organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мальте в школах, университетах и других учебных заведениях частный сектор и добровольные организации проведут соответствующие мероприятия.

Education activities for the business community should be arranged on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регулярной основе следует организовывать учебные мероприятия для деловых кругов.

Worldshops also typically organize various educational fair trade activities and play an active role in trade justice and other North-South political campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые магазины также, как правило, организуют различные образовательные мероприятия по справедливой торговле и играют активную роль в торговой справедливости и других политических кампаниях Север-Юг.

The basic centres for culturally recreational and educational activities are the popular cultural centres, which number 4,200 spread all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными центрами культурно-развлекательной и просветительской деятельности являются народные культурные центры, которых в стране насчитывается порядка 4200.

The hospital also holds outreach activities regularly in the form of Medical Camps, Eye Camps, Medical Checkup Camps for school children and Health Education talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница также регулярно проводит информационно-пропагандистские мероприятия в форме медицинских лагерей, глазных лагерей, медицинских осмотров для школьников и медицинских образовательных бесед.

In 2008 the school added rural education to its outreach activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году школа добавила сельское образование к своей информационно-пропагандистской деятельности.

The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ.

This offers spiritual exchange, religious education, and leisure activities for adults with disabilities, and reaches out to lepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предлагает духовный обмен, религиозное образование и досуг для взрослых с ограниченными возможностями, а также обращается к прокаженным.

Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов.

The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы.

However, the most important reasons that the Islamic world has done worse than Latin America or Southeast Asia seem to be focused around education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самая важная причина, по которой исламский мир значительно отстал в экономическом развитии от стран Латинской Америки и Юго-восточной Азии, заключается в образовании.

It started out as a day to trumpet the president's vision for education reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно одно, это начиналось, как день, в который предполагалось раструбить о президентском видении реформы образования.

A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящий парень Рэтти, с огромными достоинствами, но очень мало интеллекта и абсолютно никакого образования.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

We'll discuss your education another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше образование мы обсудим позже.

After an education at Archbishop Holgate's School he became a clerk in the Consistory court in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения в школе архиепископа Холгейта он стал клерком в суде консистории в Йорке.

After 41 years in higher education, Clarke retired from Rutgers in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 41 года в высшем образовании Кларк ушел из Rutgers в 2013 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education and outreach activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education and outreach activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, and, outreach, activities , а также произношение и транскрипцию к «education and outreach activities». Также, к фразе «education and outreach activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information