Effectively blocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effectively blocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективно блокирует
Translate

- effectively [adverb]

adverb: продуктивно

- blocks [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать



Also, the presence of trichomes on the tomato stem effectively blocks the dodder from attaching to the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наличие трихомов на стебле помидора эффективно блокирует прикрепление доддера к стеблю.

With the subsequent drop in water pressure, none of the hoses were effective, and the Great Seattle Fire destroyed 31 blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующем падении давления воды ни один из шлангов не сработал, и большой пожар в Сиэтле уничтожил 31 блок.

For example, the bloodbrain barrier blocks many drugs that may otherwise be effective against brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гематоэнцефалический барьер блокирует многие препараты, которые в противном случае могут быть эффективны против опухолей головного мозга.

Removable Twin-blocks have been found to be as effective as the fixed Herbst appliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что съемные сдвоенные блоки столь же эффективны, как и фиксированный прибор Хербста.

In my experience civility blocks are indeed effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, блоки вежливости действительно эффективны.

The elevated topography blocks the airflow, effectively splitting the trade winds in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная топография блокирует воздушный поток, эффективно разделяя пассаты надвое.

But on the West Bank, Israel puts up road blocks and walls, so does it effectively police that area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Западном берегу Израиль воздвигает дорожные заграждения и стены, так ли эффективно он контролирует этот район?

Until one day, quite by accident a molecule arose that was able to make crude copies of itself using as building blocks the other molecules in the soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды, совершенно случайно, молекула доросла до возможности воспроизводить свою копию, используя другие молекулы как строительные кирпичики.

Sexual abstinence or effective contraception is mandatory during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период обязательным условием является половое воздержание или эффективная контрацепция.

Lithium appears effective at lowering the risk in those with bipolar disorder and major depression to nearly the same levels as that of the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий, по-видимому, эффективен для снижения риска у лиц с биполярным расстройством и тяжелой депрессией почти до тех же уровней, что и у населения в целом.

I move that effective immediately, Hutchinson Bailey III be removed from his duties as Chief Executive Officer of the YumTime corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю незамедлительно освободить Хатчинсона Бейли III от занимаемой должности главного исполнительного директора корпорации YumTime.

Our treatments here are most effective... when exposure to the stresses of the modern world is strictly limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haшe лeчeниe нaибoлee эффeктивнo пpи cтpoгoм oгpaничeнии вoздeйcтвия cтpecca coвpeмeннoгo миpa.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

With Termini Station less than three blocks away, the hotel is at a stone's throw from the main hub of public transportation in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится по соседству с железнодорожным вокзалом Термини - сердцем общественного транспорта Рима.

Average effective first response time to security emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее время принятия эффективных первых мер в связи с чрезвычайными ситуациями в области безопасности.

In such cases, the simplest and most effective solution is to remove the skewness of the distribution mathematically such that the relevant values are normalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях наиболее простым и эффективным решением является математическое устранение асимметрии распределения с целью нормализации релевантных величин.

It presented a series of building blocks for improving the efficiency of the functioning of human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предусматривается ряд последовательных мер по повышению эффективности деятельности в области управления людскими ресурсами.

The Committee cannot prescribe in detail the measures which each or every State party will find appropriate to ensure effective implementation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не может указывать со всеми подробностями, какие меры все и каждое государство-участник должны считать необходимыми для обеспечения эффективного осуществления Конвенции.

The interior minister also indicated that there was no garuntee that these measures would be 100% effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел также указал, что не было 100% гарантии эффективности данных мер.

President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие.

Modalities for effective participation of staff and management in the SMC process;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

методы обеспечения эффективного участия персонала и администрации в работе КАП;

We see a cruiser, stop, take out the engine blocks, keep moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появится полицейская тачка, вырубаем движок, не останавливаемся.

Historically, quarantine has proven very effective in limiting the transmissions of communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, карантин очень эффективен в ограничении распространения болезней.

Cell blocks had evens on the left and odds on the right, so whoever was in 144 was next door to McKee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюремных корпусах четные номера камер идут слева, а нечетные - справа, а значит, тот, кто сидел в 144-й был соседом Макки.

Bump out second squad two blocks east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веди второй отряд на два квартала восточнее.

But as he walked his bike the three blocks from where his ride had dropped him to the pub where Meggie was staying, some of his anticipation flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока он шагал с велосипедом оставшиеся три квартала до гостиницы, радость предвкушения поостыла.

I'm about to go over and talk business, only this pickup truck comes in behind it and blocks the limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась подойти поговорить о деле, вдруг сзади подъехал пикап и заблокировал лимузину выезд.

You've got concentrated building blocks of life trapped inside the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и концентрированные кирпичики жизни, заключенные в камне;

Artifacts that could and should be engineered as weapons, tools, building blocks for the advancement of your empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакты, которые могут и должны создаваться как оружие, инструменты, основа успеха вашей империи.

The reason it wasn't felt more than a few blocks away from the store is because it wasn't a natural disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последствия не ощущалось больше, чем в нескольких кварталах от магазина, потому, что оно было не природного происхождения.

State-run safety and health programs are required to be at least as effective as the federal OSHA program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные программы в области безопасности и охраны здоровья должны быть не менее эффективными, чем федеральная программа OSHA.

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

Terrorism is a philosophy, and the implementation of a philosophy, that terror can be used as an effective and legitimate means of coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм - это философия и воплощение философии, согласно которой террор может быть использован в качестве эффективного и законного средства принуждения.

It is a very strong fluorinating agent, although it is still not as effective as chlorine trifluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сильный фторирующий агент, хотя он все еще не так эффективен, как трифторид хлора.

In those cases the SSD will continue to save and garbage collect those blocks until the OS uses those LBAs for new writes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях SSD будет продолжать сохранять и собирать мусор этих блоков, пока ОС не использует эти LBA для новых записей.

EF2 kinaseBlocks phosphorylation of elongation factor 2 thus blocking protein synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EF2 киназа-блокирует фосфорилирование фактора удлинения 2, блокируя таким образом синтез белка.

Latest field trials suggest that wider straps are more effective and less painful than tourniquets with thinner straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полевые испытания показывают, что более широкие ремни более эффективны и менее болезненны, чем жгуты с более тонкими ремнями.

The outer encoding ensures that a few elusive blocks from the inner decoder are not an issue, as the file can be recovered without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее кодирование гарантирует, что несколько неуловимых блоков из внутреннего декодера не являются проблемой, так как файл может быть восстановлен без них.

The façade was built from eight rows of processed granite blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад был построен из восьми рядов обработанных гранитных блоков.

Tension blocks typically ride vertically along the arbor guide system tracks, instead of being fixed, to allow for variation in the length of the operating line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки натяжения, как правило, едут вертикально вдоль направляющей Системы беседки, а не фиксируются, чтобы обеспечить возможность изменения длины рабочей линии.

There was the appearance of union and peasant leagues' power, but the effective power was in the hands of the PRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла видимость власти Союза и крестьянских лиг, но реальная власть находилась в руках при.

A January 2013 OECD report on taxation of energy use measured Australia's effective tax rate on carbon at 1 July 2012 as among the lower rates in the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ОЭСР о налогообложении энергопотребления за январь 2013 года была определена эффективная ставка налога на углерод в Австралии на 1 июля 2012 года как одна из самых низких ставок в ОЭСР.

Erythropoietin has not been found effective to prevent or treat anemia in burn cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритропоэтин не был признан эффективным для профилактики или лечения анемии при ожогах.

The most effective household plants reportedly included aloe vera, English ivy, and Boston fern for removing chemicals and biological compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективными бытовыми растениями, как сообщается, были алоэ вера, английский плющ и Бостонский папоротник для удаления химических и биологических соединений.

Like the Side Judge and the Field Judge, he rules on pass interference, illegal blocks downfield, and incomplete passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно боковому судье и полевому судье, он управляет вмешательством в проход, незаконными блоками на поле и неполными проходами.

On May 11, 2012, Heartland announced that the center would spin off into a separate organization, effective May 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2012 года Heartland объявила, что центр будет выделен в отдельную организацию, начиная с 31 мая.

Oral zinc supplements have not been proven to be effective in aiding the healing of venous ulcers, however more research is necessary to confirm these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные добавки цинка не доказали своей эффективности в лечении венозных язв, однако для подтверждения этих результатов необходимы дополнительные исследования.

Despite this, cross scavenging was never as effective as hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, кросс-скейвинг никогда не был так эффективен, как надеялся.

The SSD controller will use any free blocks on the SSD for garbage collection and wear leveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер SSD будет использовать любые свободные блоки на SSD для сбора мусора и выравнивания износа.

Physically ablative methods are more likely to be effective on keratinized warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически абляционные методы, более вероятно, чтобы быть эффективным на ороговевшие бородавки.

This particular house, built for Allison Harlan, was only blocks away from Sullivan's townhouse in the Chicago community of Kenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот особняк, построенный для Эллисон Харлан, находился всего в нескольких кварталах от таунхауса Салливана в Чикагской общине Кенвуд.

As the housing situation improved, most middle-class residents moved to better houses and immigrants left the shantytowns for the blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере улучшения жилищных условий большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты покидали трущобы и перебирались в кварталы.

During a total lunar eclipse, Earth completely blocks direct sunlight from reaching the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил в целом смешанные отзывы от музыкальных критиков и был центром обвинений в плагиате от нескольких художников.

In such cases, blocks of frequencies may be allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях могут быть выделены блоки частот.

It is about six blocks east of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно в шести кварталах к востоку от реки Миссисипи.

Two of the earliest dialectal divisions among Iranian indeed happen to not follow the later division into Western and Eastern blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самых ранних диалектных разделения среди иранцев действительно не следуют за более поздним разделением на Западный и Восточный блоки.

I believe that civility blocks in the abstract are a legitimate use of the block button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что блоки вежливости в абстрактном виде являются законным использованием кнопки блока.

After it was discovered that the corpses sometimes resurfaced, the executioners began to attach concrete blocks to their victims' feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как было обнаружено, что трупы иногда всплывают наружу, палачи стали прикреплять к ногам своих жертв бетонные блоки.

Two wooden bridges across the Temernik River connected two blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два деревянных моста через реку Темерник соединяли два квартала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effectively blocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effectively blocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effectively, blocks , а также произношение и транскрипцию к «effectively blocks». Также, к фразе «effectively blocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information