Emergency preparedness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный
noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок
emergency brake - Аварийный тормоз
an emergency - чрезвычайная ситуация
sweeping emergency power - широкие чрезвычайные полномочия
emergency alert system - система экстренного оповещения
emergency budget - чрезвычайный бюджет
emergency management coordinator - координатор чрезвычайной помощи
emergency astern program unit - программный блок аварийного заднего хода
emergency bumper skid - предохранительная пята
emergency steering wheel - штурвал запасного рулевого привода
emergency food aid - экстренная продовольственная помощь
Синонимы к emergency: extraordinary, urgent, impromptu, crisis, backup, in reserve, reserve, fallback, standby, predicament
Антонимы к emergency: calm, peace
Значение emergency: a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action.
hurricane preparedness - готовность к урагану
disaster preparedness - готовность к стихийным бедствиям
military preparedness - боеготовность
minister of public safety and emergency preparedness - министр государственной безопасности и чрезвычайных ситуаций
contingency preparedness - готовность к непредвиденным обстоятельствам
crisis preparedness - готовность к кризису
degree of preparedness - степень готовности
family preparedness - семейная подготовленность
war preparedness - готовность к войне
level of preparedness - уровень подготовленности
Синонимы к preparedness: preparation, readiness
Антонимы к preparedness: unpreparedness, unreadiness, carelessness, heedlessness, inattention, inattentiveness, negligence, remissness, unwariness, absentmindedness
Значение preparedness: a state of readiness, especially for war.
emergency response, civil protection, civil defence, contingency planning, emergency planning, emergency, emergency situation, emergency action, emergency relief, emergency contingency plan
GFDRR helps developing countries fund development projects and programs that enhance local capacities for disaster prevention and emergency preparedness. |
GFDRR помогает развивающимся странам финансировать проекты и программы развития, которые повышают местный потенциал для предотвращения стихийных бедствий и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям. |
The American Red Cross recommends an emergency preparedness kit that is easy to carry and use in the event of an emergency or disaster. |
Американский Красный Крест рекомендует набор для обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям, который легко носить с собой и использовать в случае чрезвычайной ситуации или стихийного бедствия. |
This subset of preparedness-minded people often share a belief that the FEMA or Red Cross emergency preparation suggestions and training are not extensive enough. |
Эта подгруппа людей, думающих о готовности, часто разделяет мнение о том, что предложения FEMA или Красного Креста по подготовке к чрезвычайным ситуациям и обучению недостаточно обширны. |
And that is why Michael and I have decided to implement an emergency preparedness course. |
И вот почему майкл и я решили провести курсы подготовки к ЧС |
Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore. |
Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море. |
The autocannon can be prepared for firing from the march position in 30 seconds and in emergency can be fired from the traveling position. |
Автопушка может быть подготовлена к стрельбе из маршевого положения за 30 секунд, а в аварийной ситуации-из походного положения. |
Emergency preparedness does not stop at home or at school. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям не прекращается ни дома, ни в школе. |
This has been a test of our emergency preparedness. |
Это была проверка готовности к экстремальным ситуациям. |
The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used. |
Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались. |
Tell him it's an emergency. Have a room prepared for surgery. |
Пациент в критическом состоянии - готовьте операционную. |
Emergency preparedness goes beyond immediate family members. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям выходит за рамки непосредственных членов семьи. |
Emergency preparedness refers to the steps taken prior to a natural disaster or emergency to ensure safety throughout the event. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям означает шаги, предпринятые до стихийного бедствия или чрезвычайной ситуации для обеспечения безопасности на протяжении всего события. |
The militia regiments were consequently ill-prepared for an emergency, and could not be relied upon to serve outside their own counties. |
Поэтому полки милиции были плохо подготовлены к чрезвычайным ситуациям, и на них нельзя было положиться, чтобы они служили за пределами своих округов. |
That's enough to supply 15,000 people for three days, according to Col. Jay Mayeaux, deputy director of the Department of Homeland Security's Office of Emergency Preparedness. |
По словам заместителя руководителя отдела по чрезвычайным ситуациям Министерства национальной безопасности полковника Джея Майо (Jay Mayeaux), этого достаточно, чтобы обеспечить 15 тыс. человек на три дня. |
This should feed back into the preparedness stage, with updated plans in place to deal with future emergencies, thus completing the circle. |
Это должно вернуться на стадию готовности, с обновленными планами на случай будущих чрезвычайных ситуаций, завершая таким образом круг. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям трудно измерить. |
|
In business, preparedness is created by creating emergency response plans, business continuity plans, and contingency plans. |
В бизнесе готовность создается путем создания планов реагирования на чрезвычайные ситуации, планов обеспечения непрерывности бизнеса и планов действий в чрезвычайных ситуациях. |
At the same time be prepared for emergencies. |
Но вместе с тем будьте готовы к неожиданностям. |
The aircraft crashed with its landing gear up, and all passengers had been prepared for an emergency, as they were strapped into their seats. |
Самолет разбился с поднятым шасси, и все пассажиры были готовы к аварийной ситуации, так как они были пристегнуты ремнями к своим местам. |
The emergency dispatch centres may have strategies and emergency response guides prepared for various kinds of tram accidents. |
Аварийно-диспетчерские центры могут иметь стратегии и руководства по реагированию на чрезвычайные ситуации, подготовленные для различных видов трамвайных аварий. |
Emergency preparation discussions are active on the internet, with many blogs and websites dedicated to discussing various aspects of preparedness. |
В интернете активно обсуждаются вопросы подготовки к чрезвычайным ситуациям, и многие блоги и веб-сайты посвящены обсуждению различных аспектов готовности. |
I went back to the house and tried to calm my nerves so as to be prepared for the next emergency. |
Я вернулся в дом и попытался успокоить нервы, чтобы быть готовым к следующему чрезвычайному происшествию. |
We keep a small batch of antivirals for avian flu in the emergency preparedness stock room on the other side of the ER. |
Мы держим небольшой запас вакцины против причьего гриппа на другой стороне неотложки в комнате для ЧС. |
In some emergencies this may also hold true, with the prepared and trained responses being adequate to manage the situation. |
В некоторых чрезвычайных ситуациях это также может иметь место, когда подготовленные и обученные меры реагирования адекватны для управления ситуацией. |
I'm head of the Indiana Department of Emergency Preparedness. |
Я возглавляю департамент готовности к чрезвычайным ситуациям Индианы. |
Emergency preparedness also includes more than physical items and skill-specific training. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям также включает в себя не только физические предметы и специальную подготовку. |
The CCA defined some organisations as Category 1 and 2 Responders, setting responsibilities regarding emergency preparedness and response. |
ОАС определил некоторые организации как категории 1 и 2, устанавливающие ответственность за готовность к чрезвычайным ситуациям и реагирование на них. |
The second step a person can take to build resilience is to be prepared for challenges, crises, and emergencies. |
Второй шаг, который человек может предпринять для создания устойчивости, - это быть готовым к вызовам, кризисам и чрезвычайным ситуациям. |
After waiting about two hours in the air to burn fuel and troubleshoot, the pilots attempted a prepared emergency landing. |
Прождав около двух часов в воздухе, чтобы сжечь топливо и устранить неполадки, пилоты предприняли попытку подготовленной аварийной посадки. |
Мой муж всегда готов к неожиданностям. |
|
That's the sort of hypothetical emergency today's disaster preparedness drill is designed to get us ready for. |
На подготовку к такого рода гипотетическим катастрофам и рассчитаны сегодняшние учения по готовности к чрезвычайным ситуациям. |
A survival kit is a package of basic tools and supplies prepared in advance as an aid to survival in an emergency. |
Набор для выживания-это набор основных инструментов и принадлежностей, заранее подготовленных в качестве помощи для выживания в чрезвычайной ситуации. |
Geez, I hope Sweets is, uh, prepared if there's an emergency. |
Господи, надеюсь, Свитс подготовился на непредвиденный случай. |
The Public Safety and Emergency Preparedness Act defines the powers, duties and functions of PS are outlined. |
Закон Об общественной безопасности и готовности к чрезвычайным ситуациям определяет полномочия, обязанности и функции ПС. |
Australia's emergency management processes embrace the concept of the prepared community. |
Австралийские процессы управления чрезвычайными ситуациями охватывают концепцию подготовленного сообщества. |
This is a test of our emergency preparedness system. |
Тестирование системы безопасности на готовность к чрезвычайным ситуациям. |
Sheldon, would you be prepared, on a non-precedential basis, to create an emergency ad hoc Slurpie-Icee equivalency? |
Шелдон, ты готов, на беспрецендентной основе, для данного случая принять чрезвычайную гипотезу О равнозначности Slurpies-Icee? |
In 1980, he was serving in the relatively new Department of Energy as Director of Emergency Preparedness Policy. |
В 1980 году он работал в относительно новом департаменте энергетики в качестве директора по политике обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям. |
The trihalides were important as pure metal can be prepared from them. |
Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл. |
Готовы ли мы служить примером? |
|
The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads. |
Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности. |
The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session. |
Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии. |
And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. |
Представьте, у вас есть подобная вещь в клеточной биологии с зарождением жизни. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
Under section five of the emergency protocols, it is my duty to relieve you of command. |
Согласно пункту 5 чрезвычайных протоколов, я обязан снять вас с должности. |
Nancy, why are we drilling three miles underwater when we don't have the technology to fix the world's most predictable emergency? |
Нэнси, почему мы бурим 5 км под водой, не имея технологий исправить самую предсказуемую в мире аварию? |
Well, I got a little bit of an emergency and I'm... |
Ну, у меня небольшой непредвиденный случай, и я... |
Until three years after the shit goes down, you resurface at the Portsmouth emergency infection lab, injecting prisoners with experimental vaccines. |
И спустя три года вы объявляетесь, в лаборатории Портсмута и вводите всем заключенным экспериментальные вакцины. |
He drew the knife; and, resting upon his right knee, prepared to defend himself. |
Раненый вытащил нож и, опираясь на правое колено, приготовился защищаться. |
We're prepared to fully cooperate with this investigation. |
Мы готовы к полному сотрудничеству в этом расследовании. |
Not only did this new media system spread the Enlightenment, but I won't use the word prepared the way for the Revolution. |
Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции. |
100 people get it, we'll have a global emergency that'll make HIV look like cold and flu season. |
Если 100 человек в Нью-Йорке заразится, у нас будет глобальная медицинская катастрофа ВИЧ будет смотреться просто как подобие простуды или сезонного гриппа. |
Это вы нажали на стоп кран? |
|
We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well. |
Мы отобрали пленных для работ на нижней палубе. И запаслись большим количеством пороха. |
The Chow-Chow has been identified as a basal breed that predates the emergence of the modern breeds in the 19th Century. |
Чау-Чау была идентифицирована как базальная порода, которая предшествовала появлению современных пород в 19 веке. |
A state of emergency had been issued for the city that evening, with services from surrounding municipalities being required as the weeks following wore on. |
В тот же вечер в городе было объявлено чрезвычайное положение, и в последующие недели потребовались услуги из соседних муниципалитетов. |
The embryologist places the prepared sperm on the microdot, selects and captures sperm that bind to the dot. |
Эмбриолог помещает подготовленную сперму на микродот, отбирает и захватывает сперматозоиды, которые связываются с точкой. |
However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities. |
Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями. |
General Ruzsky brutally and violently forced the wavering tsar the sign the prepared manifesto on abdication. |
Генерал Рузский жестоко и насильственно заставил колеблющегося царя подписать подготовленный манифест об отречении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emergency preparedness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emergency preparedness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emergency, preparedness , а также произношение и транскрипцию к «emergency preparedness». Также, к фразе «emergency preparedness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.