Emotional loneliness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emotional loneliness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эмоциональное одиночество
Translate

- emotional [adjective]

adjective: эмоциональный, волнующий, взволнованный

  • emotional support - моральная поддержка

  • get emotional - получить эмоциональную

  • emotional songs - эмоциональные песни

  • emotional characteristics - эмоциональные характеристики

  • personal emotional - личный эмоциональный

  • emotional speech - эмоциональная речь

  • emotional rejection - эмоциональное отвержение

  • emotional hunger - эмоциональный голод

  • physical and emotional abuse - физическое и эмоциональное насилие

  • emotional and spiritual - эмоциональные и духовные

  • Синонимы к emotional: melodramatic, loving, fervent, sentimental, excitable, feeling, responsive, passionate, sensitive, hot-blooded

    Антонимы к emotional: cold, cool, dispassionate, emotionless, impassive, unemotional

    Значение emotional: of or relating to a person’s emotions.

- loneliness [noun]

noun: одиночество



By harnessing its eternal energies... ..we chase away the demons, we vanquish the loneliness, we reach a higher plane where spiritual, emotional and physical healing can belong to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя его нескончаемую энергию... мы изгоняем демонов, мы побеждаем одиночество, мы достигаем более высокого уровня, где духовное, эмоциональное и физическое исцеление может принадлежать всем нам.

Loneliness is an emotional response to the process of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество-это эмоциональная реакция на процесс социальной изоляции.

Those Glee Clubbers are so emotionally fragile, I can't help wonder what this will do to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хористы-такие эмоционально нестабильные, что я не могу не думать о том, каковы будут последствия для них.

If researchers get all emotional, all desperate to help suffering patients, they'll cut corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ученые расчувствуются, ища лекарства для бедных пациентов, они начнут спешить.

This type of motivation is a drive that is developed from an emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип мотивации является побуждением, которое развивается из эмоционального состояния.

Loneliness is not a function of being alone, but rather, a function of how socially connected you are to those around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество — это не просто состояние, когда ты один, а скорее ощущение, насколько вы социально связаны с окружающими вас людьми.

We have to stop being emotional about logical decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно оставить эмоции в стороне от логических решений.

Many of us have the same feelings, the same emptiness, the same loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь все остальные тоже чувствуют опустошенность, тоже бывают одиноки.

Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the mid-brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга.

She had an air of infinite sadness, of unspeakable loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был вид бесконечной грусти и несказанного одиночества.

Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.

The coming of daylight dispelled his fears but increased his loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением утра его страхи исчезли, но чувство одиночества только усилилось.

He can coerce that person into becoming his emotional partner, into believing they share the same goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может принудить того человека стать его эмоциональным партнером и поверить, что они добиваются общей цели.

A firefighter's emotional condition is just as important as any other aspect of their fitness for duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное состояние пожарного не менее важно, чем остальные составляющие его профпригодности.

When going stealth, you gotta hide every part of you, physically and emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме невидимки ты должен спрятаться весь, физически и эмоционально.

I'm on this emotional roller coaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сейчас как будто нахожусь на эмоциональных американских горках.

He's still emotionally unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще эмоционально не стабилен.

So, since you're not on NZT, and you're therefore subject to all kinds of unruly, emotionally driven altruism, I thought a pie chart might help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ты не под НЗТ, и подвержен необузданным эмоциональным приступам альтруизма, я решил, что диаграмма поможет.

But M. Bouc was not interested in the emotional reactions of Englishmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мсье Бука не интересовали эмоциональные реакции англичан.

Intentional infliction of emotional distress, really, is a loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умышленное причинение эмоционального стресса, действительно, неудачно.

I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится.

The human default setting is loneliness, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество - человеческая установка по умолчанию.

I realized that there was an emotional lack in the atmosphere. The dead woman had not the gift of commanding love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что окружающие обожали миссис Инглторп.

After he died my loneliness was unbelievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он умер, я чувствовала себя страшно одинокой.

We must wait for disillusion and the loneliness that follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ждать разочарования и одиночества, которые последует.

And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне.

Well, if his emotional defenses were breached, it could trigger that kind of compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если его эмоциональная защита была нарушена, это могло спровоцировать такую уступчивость.

Forget the fractured loneliness and endless peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте о своем хрупком одиночестве и о все новых и новых угрозах!

Then there was no loneliness, for a man could people his brain with friends, and he could find his enemies and destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезало и чувство одиночества, потому что теперь было легко населить свое воображение друзьями, легко отыскать врагов и разделаться с ними.

Then, and quite suddenly, he became aware of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг его охватило чувство одиночества.

He's just emotionally broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эмоционально сломлен.

As he did so, she felt herself yielding, mentally and emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она почувствовала, что сдается, слабеет и душой и телом.

Then came a sick feeling of loneliness, as if he were homeless in a great city; for the moment, he forgot his own address or its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем возникло тошнотворное чувство одиночества, словно он оказался бездомным в огромном городе. На мгновение он забыл собственный адрес, будто того места не существовало вовсе.

She showed me parts of this city I never would've seen otherwise, from the beauty of a community vegetable garden to the loneliness of the homeless encampments on skid row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне такие районы города, в которые без неё я никогда бы не попал, от коллективных садов до лагерей бездомных в трущобах.

Too late now to bring her brother back, but if in never seeing Rain again she could somehow atone, the hunger and the loneliness would be well worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брата не вернешь, поздно, но если никогда больше не видеть Лиона, этим можно хоть как-то искупить свою вину, ради этого стоит терпеть и тоску, и одиночество.

Back to my crippling loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назад к моему парализующему одиночеству.

It's both personal and emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо личное отношение и эмоциональная вовлеченность.

And if you want to cause Stilinski that devastating, soul-crushing emotional pain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь причинить Стилински опустошающую, эмоциональную боль, которая сметает всё...

You're way too emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то ты слишком эмоциональная.

But she had not smoked her own, which stood beside her unlighted, emblematical of her loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не курила, незажженный прибор стоял перед нею, выдавая ее состояние.

Some of these tendencies have been shown to worsen or appear when under emotional stress or in confusing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые из этих тенденций ухудшаются или проявляются в условиях эмоционального стресса или в запутанных ситуациях.

While the exact cause of PPD is unclear, the cause is believed to be a combination of physical, emotional, genetic, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная причина ППД неясна, считается, что причиной является сочетание физических, эмоциональных, генетических и социальных факторов.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

Emotionally in turmoil, Yee signs their death warrants and the resistance group members, including Chia Chi, are led out to a quarry and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмоциональном смятении Йи подписывает им смертный приговор, а членов группы сопротивления, включая чиа Чи, выводят в каменоломню и казнят.

Bullying can cause loneliness, depression, anxiety, lead to low self-esteem and increased susceptibility to illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание может вызвать одиночество, депрессию, беспокойство, привести к низкой самооценке и повышенной восприимчивости к болезням.

Hair Peace Salon's music is distinguished by its use of English lyrics with emotional flow and drastic mood swings in songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Hair Peace Salon отличается использованием английской лирики с эмоциональным потоком и резкими перепадами настроения в песнях.

Acord avoided grandiose camera movements in favor of still shots to avoid taking away from the loneliness of the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акорд избегал грандиозных движений камеры в пользу неподвижных кадров, чтобы не отвлекать от одиночества персонажей.

Research shows that feelings of loneliness and depression can result in poor sleep quality and daytime dysfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что чувство одиночества и депрессии может привести к ухудшению качества сна и нарушению дневного режима.

During that time he also developed a deep emotional bond with the Polish pianist Maria Agata Szymanowska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время у него также сложилась глубокая эмоциональная связь с польской пианисткой Марией Агатой Шимановской.

Beneath that as an evocation of existential loneliness, a Christian fable, a parable of the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под этим-как напоминание об экзистенциальном одиночестве, христианская басня, притча о художнике.

Lakshman suggests there may be scholars who have viewed certain recently created torts, such as negligent infliction of emotional distress, as quasi-torts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакшман предполагает, что есть ученые, которые рассматривают некоторые недавно созданные деликты, такие как небрежное причинение эмоционального страдания, как квази-деликты.

In the United States, The Well of Loneliness survived legal challenges in New York and the U.S. Customs Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах колодец одиночества пережил судебные тяжбы в Нью-Йорке и Таможенном суде США.

This number is changing as more children leave home for work or school, leading to loneliness and mental problems in Nepali elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число меняется по мере того, как все больше детей уходят из дома на работу или в школу, что приводит к одиночеству и психическим проблемам у непальских пожилых людей.

Conrad always retained a strong emotional attachment to his native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад всегда сохранял сильную эмоциональную привязанность к своему родному языку.

Fundamental property changes of the neuroendocrine stress axis and emotional perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные изменения свойств нейроэндокринной оси стресса и эмоционального восприятия.

Scientists debate over whether humans are the only animals that produce tears in response to emotional states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые спорят о том, являются ли люди единственными животными, которые производят слезы в ответ на эмоциональные состояния.

This result has been considered a reflection of psychopaths' failure to appreciate the emotional aspect of the victim's harmful experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат считается отражением неспособности психопатов оценить эмоциональный аспект вредного опыта жертвы.

Left-brained persons tend to be logical, right-brained ones tend to be emotional, and the rest combine the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева-больной на голову человек, как правило, должны быть логичными, правильными мозгами, как правило, должен быть эмоциональным, а остальные объединить два.

During his years in South Carolina, Atwater became well-known for managing hard-edged campaigns based on emotional wedge issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы работы в Южной Каролине Этуотер стал известен тем, что руководил жесткими кампаниями, основанными на эмоциональных проблемах клина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotional loneliness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotional loneliness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotional, loneliness , а также произношение и транскрипцию к «emotional loneliness». Также, к фразе «emotional loneliness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information