Encouraged to acquire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Encouraged to acquire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендуется приобретать
Translate

- encouraged [verb]

adjective: ободренный, воодушевленный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- acquire [verb]

verb: приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать, заводить, достигать, наварить



The new tests also intend to encourage instruction aimed at helping students acquire and use knowledge in more complex ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, несколько таксонов, скорее всего, являются синонимами; список видов нуждается в пересмотре на основе надежного источника.

During this time, European immigration was also encouraged, and thousands of Europeans sailed from Europe to the ports of Trujillo, Huacho, Callao, Ilo, and Arica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время поощрялась и европейская иммиграция, и тысячи европейцев приплыли из Европы в порты Трухильо, Уачо, Кальяо, Ило и Арика.

In the 1960s, to obtain all nine songs in long-playing format, one would have to acquire Elvis Is Back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах, чтобы получить все девять песен в долгоиграющем формате, нужно было бы приобрести Elvis Is Back!

Countries that embraced the free economy approach did so under pressure to repay their debt or to acquire foreign assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, принимающие на вооружение принципы свободной экономики, делают это под давлением, связанным с необходимостью погашения задолженности или получения иностранной помощи.

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

These were also backed by projects to improve women's reproductive health, women's dietary habits, including pregnant women, and to encourage breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вспомогательных были также реализованы проекты, направленные на улучшение репродуктивного здоровья женщин, повышение культуры питания женщин, включая беременных женщин, а также на пропаганду грудного вскармливания.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

Now how does the solar system - and our environment, in the form of us - acquire this special relationship with the rest of the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь о том, как же получилось, что наша солнечная система и окружающая среда, в лице нас самих, состоит в подобных взаимоотношениях со Вселенной?

Over time, detailed protocols have evolved for such confusing situations to encourage cool-headedness and minimize the risk of avoidable error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени были разработаны подробные протоколы действий в подобных ситуациях, способствующие сохранению спокойствия и минимизации риска совершения ошибки, которую можно было бы избежать.

That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков.

You encourage people to look at the patterns of their behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подбадриваешь людей взглянуть на схемы их поведения.

Do we need to acquire lifesaving resources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно приобрести жизнеобеспечивающие ресурсы?

A poet in love must be encouraged in both capacities, or neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленного поэта, если уж поощрять, то непременно и как влюбленного, и как поэта, не иначе.

Something in the ecology changed that meant that we had to put our heads together to be able to acquire food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то изменилось в экологии, и это означало, что нам пришлось научиться действовать вместе, чтобы добывать пищу.

If it has taken so long for the solar system to acquire it why was not one of us of the outer galaxies asked to provide it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если столько понадобилось Солнечной Системе, чтобы получить его, почему вы не попросили о помощи ни одну из внешних галактик?

In 1527, Florentine citizens, encouraged by the sack of Rome, threw out the Medici and restored the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1527 году флорентийские граждане, воодушевленные разграблением Рима, изгнали Медичи и восстановили республику.

After the failed attempts to acquire the company, the relationship between Chart House and Burger King soured and eventually devolved into a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачных попыток приобрести компанию отношения между Chart House и Burger King испортились и в итоге переросли в судебный процесс.

In November 2006, PepsiCo announced plans to acquire Naked Juice from its prior owners, North Castle Partners, for an undisclosed sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года PepsiCo объявила о планах приобрести Naked Juice у своих прежних владельцев, North Castle Partners, за нераскрытую сумму.

Swamikal also worked for the emancipation of women and encouraged them to come to the forefront of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свамикал также работал на эмансипацию женщин и поощрял их выходить на передний план общества.

On August 3, 2018, Stitcher Radio removed all of his podcasts stating that he was involved in harassment or encouraged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2018 года Stitcher Radio удалила все его подкасты, заявив, что он был вовлечен в преследование или поощрял его.

All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании.

Sensation and gathering information about the partner's body is still encouraged and intercourse and touching of the genitals is still forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущения и сбор информации о теле партнера по-прежнему поощряются, а половые сношения и прикосновения к гениталиям по-прежнему запрещены.

At present, the bot does not list women's works, associations or related articles but you are encouraged to add these to the list manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время бот не перечисляет женские работы, ассоциации или связанные с ними статьи, но вам рекомендуется добавить их в список вручную.

In January 1911 Alfred Kubin met Klee in Munich and encouraged him to illustrate Voltaire's Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1911 года Альфред Кубин встретился с Клее в Мюнхене и предложил ему проиллюстрировать Кандида Вольтера.

This agreement also saw Bell Media and Netflix acquire all previous Star Trek series to stream in their entirety, and to broadcast on Bell Media television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение также позволило Bell Media и Netflix приобрести все предыдущие серии Star Trek для трансляции в полном объеме и трансляции на телевизионных каналах Bell Media.

Staphylococcus aureus has the ability to acquire antimicrobial resistance easily, making treatment difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистый стафилококк обладает способностью легко приобретать устойчивость к противомикробным препаратам, что затрудняет лечение.

In the kingdom of Northumbria, these two traditions coexisted, and each had been encouraged by different royal houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевстве Нортумбрия эти две традиции сосуществовали, и каждая поддерживалась различными королевскими домами.

Yet Marnie, addicted to Antonia's power, binds her against her will to acquire her powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же Марни, зависимая от власти Антонии, связывает ее против воли, чтобы получить ее силу.

Japan did not acquire a cannon until 1510 when a monk brought one back from China, and did not produce any in appreciable numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония не приобрела пушку до 1510 года, когда один монах привез ее из Китая, и не произвела ни одной в заметном количестве.

As of December 1, 1998, the prohibited clause must be grandfathered to acquire or possess prohibited firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 декабря 1998 года, запрещенная статья должна быть дедушкой, чтобы приобрести или обладать запрещенным огнестрельным оружием.

Some such children may acquire the nationality automatically while others may need to apply for a parent’s nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из таких детей могут получить гражданство автоматически, в то время как другим может потребоваться подать заявление на получение гражданства одного из родителей.

He used nearly all his arbitrage and trading profits to acquire his initial package of shares in the Sayanogorsk aluminium smelter in Southern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал почти всю свою арбитражную и торговую прибыль для приобретения первоначального пакета акций Саяногорского алюминиевого завода в Южной Сибири.

The Paseo YMCA opened in 1914, when Julius Rosenwald encouraged Kansas Citians to raise $80,000 toward building a new YMCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paseo YMCA открылся в 1914 году, когда Джулиус Розенвальд призвал жителей Канзаса собрать 80 000 долларов на строительство нового YMCA.

Neither can any state acquire such an authority over other states in virtue of any compacts or cessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же ни одно государство не может приобрести такую власть над другими государствами в силу каких-либо договоров или уступок.

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

On February 22, 2017, Arris Group announced an agreement to acquire the Ruckus Wireless unit from Broadcom Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2017 года Arris Group объявила о заключении соглашения о приобретении беспроводного устройства Ruckus у Broadcom Inc.

After a brief stint practicing law for a large international law firm, in 2011 Lidsky partnered with Harvard College roommate Zac Merriman to acquire a small business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительной практики в крупной международной юридической фирме Лидски в 2011 году стал партнером своего соседа по комнате в Гарвардском колледже Зака Мерримена в приобретении небольшого бизнеса.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

In response to the Tennessee Supreme Court's ruling, a wave of support resurged that encouraged Tennessee Governor Bill Haslam to grant Brown clemency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение Верховного суда штата Теннесси вновь поднялась волна поддержки, которая побудила губернатора штата Теннесси Билла Хэслэма предоставить Брауну помилование.

Humanism began to acquire a negative sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм начал приобретать негативный смысл.

In November 1990, Japanese multinational conglomerate Matsushita Electric agreed to acquire MCA for US$6.59 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1990 года японский транснациональный конгломерат Matsushita Electric согласился приобрести MCA за $ 6,59 млрд.

As spawning season approaches the fish acquire a humpback and protuberant jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения нерестового сезона рыба приобретает горбатую и выпуклую челюсть.

Tarbell's family was familiar with the movement which encouraged adult education and self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Тарбелл была знакома с движением, которое поощряло образование взрослых и самостоятельное обучение.

In this case, households are constantly at risk of being unable to acquire food to meet the needs of all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае домохозяйства постоянно подвергаются риску оказаться неспособными приобрести продовольствие для удовлетворения потребностей всех членов семьи.

As I see it, the critical issue is whether a policy should encourage or disencourage usage of Latin-1 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, критический вопрос заключается в том, должна ли политика поощрять или препятствовать использованию символов латинского алфавита-1.

Many women still face legal hurdles when attempting to acquire land through inheritance or the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины по-прежнему сталкиваются с юридическими препятствиями при попытке приобрести землю через наследство или на рынке.

On 16 June 2016, Samsung Electronics announced that it has agreed to acquire cloud-computing company Joyent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня 2016 года компания Samsung Electronics объявила о том, что она согласилась приобрести облачную вычислительную компанию Joyent.

In November 1990, Matsushita agreed to acquire an American media company MCA Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1990 года Мацусита согласился приобрести американскую медиакомпанию MCA Inc.

The Stolypin reform created a new class of landowners by allowing peasants to acquire plots of land on credit from the large estate owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столыпинская реформа создала новый класс землевладельцев, позволив крестьянам приобретать земельные участки в кредит у крупных землевладельцев.

If you still think I am wrong, I encourage you to take the matter to mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы все еще думаете, что я ошибаюсь, Я призываю вас обратиться к посредничеству.

From there, the attacker can acquire the cookie and all of the data that is within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда злоумышленник может получить файл cookie и все данные, которые находятся в нем.

Users can acquire a balance by linking their WeChat account to their debit card, or by receiving money from other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут получить баланс, связав свой счет WeChat с дебетовой картой или получив деньги от других пользователей.

Haganah agents, both on board the ships and using launches with loudspeakers, encouraged the passengers not to disembark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Хаганы, находившиеся как на борту кораблей, так и на катерах с громкоговорителями, призывали пассажиров не высаживаться.

Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах.

The weight did not rotate a full 360°; spring bumpers limited its swing to about 180°, to encourage a back and forth motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес не вращался полностью на 360°; пружинные бамперы ограничивали его качание примерно на 180°, чтобы стимулировать движение вперед и назад.

The Skanda Purana states that those who indulge in such acts will acquire impotency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сканда-Пуране говорится, что те, кто предается подобным действиям, обретают бессилие.

Either 30% of the adult males were able to vote or it was possible for every man to acquire voting rights as by attaining enough property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо 30% взрослых мужчин имели возможность голосовать, либо каждый мужчина мог приобрести право голоса, приобретя достаточное количество собственности.

The book can be seen as performance art, a demonstration of how easy it can be to acquire the four necessities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту книгу можно рассматривать как перформанс, демонстрацию того, как легко можно приобрести все четыре жизненные потребности.

Throughout the rest of the war, Israel would acquire more Avia fighters, as well as 62 Spitfires from Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей остальной войны Израиль приобретет еще больше истребителей Авиа, а также 62 Спитфайра из Чехословакии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encouraged to acquire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encouraged to acquire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encouraged, to, acquire , а также произношение и транскрипцию к «encouraged to acquire». Также, к фразе «encouraged to acquire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information