Endangered animal species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endangered animal species - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находящиеся под угрозой исчезновения виды животных
Translate

- endangered [adjective]

verb: подвергать опасности

  • endangered language - находящийся под угрозой исчезновения языка

  • endangered animals - находящихся под угрозой исчезновения животных

  • convention on international trade in endangered - Конвенция о международной торговле исчезающими

  • endangered fauna - находящихся под угрозой исчезновения фауны

  • endangered languages - исчезающие языки

  • endangered birds - находящихся под угрозой исчезновения птиц

  • endangered heritage - находящихся под угрозой исчезновения наследия

  • endangered species of plants - находящихся под угрозой исчезновения видов растений

  • threatened and endangered - и исчезающие

  • protect endangered species - защиты находящихся под угрозой исчезновения видов

  • Синонимы к endangered: jeopardize, put in danger, expose to danger, threaten, risk, be a danger to, be detrimental to, injure, damage, harm

    Антонимы к endangered: helped, saved, comforted, assisted, aided, preserved

    Значение endangered: (of a species) seriously at risk of extinction.

- animal [adjective]

noun: животное, зверь, скотина

adjective: животный, звериный, анимальный, скотский

- species [noun]

noun: вид, разновидность, порода, род, класс

  • pioneer species - пионерный вид

  • human species - человеческий род

  • deep sea species - глубоководные виды

  • high species richness - высокие видовая насыщенность

  • on species - по видам

  • livestock species - виды домашнего скота

  • species interactions - взаимодействия видов

  • domestic species - домашние виды

  • mushroom species - виды грибов

  • species assemblage - виды сборки

  • Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family

    Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item

    Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.



We've been using it to rebuild the mosquito population, which, need I remind you, is an endangered species!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали тоже самое чтобы увеличить население комаров, ...которые, хочу напомнить, являются очень опасными типами!

Recent indications that the species is rarer than previously thought have led to a status upgrade to Critically Endangered in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние признаки того, что этот вид встречается реже, чем считалось ранее, привели к повышению его статуса до критической опасности в 2015 году.

Endangered Species International stated that 300 gorillas are killed each year to supply the bushmeat markets in the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация исчезающие виды заявила, что 300 горилл убивают каждый год для снабжения мясных рынков в Конго.

The Safari maintains a captive population of the tuxtla quail-dove, and have been very successful in breeding this endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари поддерживает в неволе популяцию перепелятника tuxtla, и были очень успешны в разведении этого исчезающего вида.

The First Amendment has become an endangered species. And here we have a high school principal practicing censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка стала вымирающим видом, и здесь у нас сидит директор школы, который практикует цензуру.

Important species include the critically-endangered spoon-billed sandpiper, the endangered Nordmann's greenshank and black-faced spoonbill, and the white-faced plover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К важным видам относятся находящийся под угрозой исчезновения ложкоклювый Кулик, находящийся под угрозой исчезновения Гриншанк Нордмана и чернолицая ложкоклювка, а также белолицый пловец.

Having one in your private residence is a flagrant violation of the endangered species act and about 17 international treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать его в ваших частных владениях - это серьезное нарушение закона о животных, находящихся под угрозой исчезновения, и около 17 международных конвенций.

Besides the four species that have become locally extinct in Israel, it is likely that the Bonelli's eagle is the most endangered Israeli raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо четырех видов, которые стали локально исчезнувшими в Израиле, вполне вероятно, что орел Бонелли является самым опасным израильским хищником.

Humpbacks are an endangered species protected by U.S. federal and Hawaiʻi state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбатые-вымирающий вид, охраняемый Федеральным законом США и законом штата Гавайи.

States have adopted by-catch reduction measures intended to reduce the impact on threatened or endangered species and non-target fish species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствами принимались меры по сокращению прилова, призванные снизить воздействие на угрожаемые или исчезающие виды и на непромысловых рыб.

The zebras in the park are Grevy’s zebras are considered the most endangered of the world’s three surviving zebra species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зебры в парке-это зебры Греви, которые считаются самыми вымирающими из трех сохранившихся в мире видов зебр.

In 2000, WWF placed cod on the endangered species list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году WWF внес треску в список исчезающих видов.

White-backed vultures are an endangered species, living in a diminishing environment, which results in a decrease in the amount of food available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрысые стервятники-это вымирающий вид, живущий в уменьшающейся среде обитания, что приводит к уменьшению количества доступной пищи.

Thus, the new discoveries might mean that as more data becomes available, the species could be downlisted to Endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, новые открытия могут означать, что по мере поступления новых данных вид может быть занесен в список исчезающих видов.

In 1972, the sperm whale was listed as an Endangered Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году кашалот был внесен в список исчезающих видов.

Good market in endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший рынок на особях под угрозой исчезновения.

In 2005, the United States government listed the southern resident community as an endangered population under the Endangered Species Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительство Соединенных Штатов включило Южную общину жителей в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с Законом Об исчезающих видах.

Advertising is not permitted for products obtained from endangered or threatened species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается рекламировать товары, для производства которых были использованы животные, относящиеся к вымирающим или находящимся под угрозой исчезновения видам.

White-backed vultures are an endangered species, living in a diminishing environment, which results in a decrease in the amount of food available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрысые стервятники-это вымирающий вид, живущий в уменьшающейся среде обитания, что приводит к уменьшению количества доступной пищи.

Extinct or endangered species are indicators of a much bigger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие вымерших или находящихся на пороге вымирания биологических видов указывает на гораздо более серьезную проблему.

The species is distributed worldwide and is not endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид распространен по всему миру и не находится под угрозой исчезновения.

Still, in a summer when most women are forced to play dumb and strip to thrill or kill, Pfeiffer does herself and her endangered species proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же летом, когда большинство женщин вынуждены играть в молчанку и раздеваться, чтобы возбудиться или убить, Пфайффер гордится собой и своим вымирающим видом.

The Persian leopard, which is the world's largest leopard subspecies living primarily in northern Iran, is also listed as an endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский леопард, который является крупнейшим в мире подвидом леопарда, обитающим главным образом в северном Иране, также занесен в список исчезающих видов.

Chung's business specializes in the importation of game meats and animal parts from endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес Чанга специализируется на импорте дичи и частей животных, находящихся под угрозой исчезновения.

The following year, the US Congress amended the Endangered Species Act, outlawing the killing of whales and the use of their oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Конгресс США внес поправки в закон Об исчезающих видах, объявив вне закона убийство китов и использование их нефти.

The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов.

Bottom trawlers drag heavy nets over the ocean bottom, destroying magnificent, unexplored, and endangered marine species in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие трайлеры тащат тяжелые сети по дну океана, уничтожая восхитительные, неисследованные и легко подверженные опасности морские виды.

AI is useful for pets, livestock, endangered species, and animals in zoos or marine parks difficult to transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИИ полезен для домашних животных, домашнего скота, исчезающих видов и животных в зоопарках или морских парках, которые трудно транспортировать.

The demands for aromatic materials such as sandalwood, agarwood, and musk have led to the endangerment of these species, as well as illegal trafficking and harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на такие ароматические материалы, как сандаловое дерево, агаровое дерево и мускус, привел к возникновению угрозы для этих видов, а также к незаконному обороту и сбору урожая.

The species is currently under Endangered Species Act review by the U.S. Fish & Wildlife Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот вид находится под наблюдением закона Об исчезающих видах, проводимого службой США по рыбе и дикой природе.

Some endangered plant species are so because of shrinking pollinator populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исчезающие виды растений являются таковыми из-за сокращения популяций опылителей.

It features 5000 animals of 300 species, including numerous that are endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обитает 5000 животных 300 видов, в том числе многочисленные, находящиеся под угрозой исчезновения.

In addition, the destruction of large tracts of deciduous forests has threatened several endangered species and led to a loss of biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уничтожение больших массивов лиственных лесов поставило под угрозу несколько исчезающих видов и привело к потере биоразнообразия.

As for the mosquitos in Hawaii, one might ask how reducing their numbers would affect the endangered hoary bat species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу гавайских москитов следовало бы спросить, как снижение их численности повлияет на численность другого вымирающего вида – серого волосатохвоста.

Many California endemics have become endangered, as urbanization, logging, overgrazing, and the introduction of exotic species have encroached on their habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие калифорнийские эндемики оказались под угрозой исчезновения, поскольку урбанизация, лесозаготовки, чрезмерный выпас скота и интродукция экзотических видов вторглись в их среду обитания.

Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство слонов, тигров и других исчезающих видов не просто жестоко, это ещё и незаконно.

They have been detected in several endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обнаружены в организме некоторых видов, находящихся под угрозой исчезновения.

The most endangered species is the Cross River gorilla, a great ape, whose last reported count was 300, spread over 11 scattered sites both in Cameroon and Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее исчезающим видом является кросс-Риверская горилла, большая обезьяна, чье последнее зарегистрированное число составило 300, распространенная на 11 разбросанных участках как в Камеруне, так и в Нигерии.

Endangerment and theft of a protected species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза жизни и хищение особей охраняемых видов.

In non-domesticated animals, IVM can also be used for the conservation of endangered species whilst maintaining genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У недомашненных животных ИВМ может также использоваться для сохранения находящихся под угрозой исчезновения видов при сохранении генетического разнообразия.

All animals in this exhibit are endangered or threatened species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все животные на этой выставке находятся под угрозой исчезновения или находятся под угрозой исчезновения.

The densely forested environment is home to endangered animal species like the griffon vulture and even brown bears have been sighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густо покрытая лесом окружающая среда является домом для исчезающих видов животных, таких как белоголовый гриф и даже бурые медведи были замечены.

Forests provide the fresh air we breathe and habitats for endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса обеспечивают свежий воздух, которым мы дышим, и являются естественной средой обитания для вымирающих видов.

Hunting for plumes and habitat destruction have reduced some species to endangered status; habitat destruction due to deforestation is now the predominant threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за плюмами и уничтожение местообитаний привели к тому, что некоторые виды оказались под угрозой исчезновения; уничтожение местообитаний из-за вырубки лесов в настоящее время является преобладающей угрозой.

Imagine if the heroes in Alan Garner's 'Weirdstone' sequence had to cope with palug cats being an endangered species!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, если бы героям из серии странный камень Алана Гарнера пришлось иметь дело с палугскими кошками, находящимися под угрозой исчезновения!

Regardless, this taboo is still in place and it still strongly discourages hunting of those endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это табу все еще действует, и оно по-прежнему решительно препятствует охоте на эти исчезающие виды.

Over the years, successful breeding of 30 endangered species and 20 threatened species has occurred in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет в парке успешно размножались 30 видов, находящихся под угрозой исчезновения, и 20 видов, находящихся под угрозой исчезновения.

Although formerly listed as critically endangered, the lack of information about this species has led to its reappraisal as Data Deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее этот вид был занесен в список особо опасных, отсутствие информации об этом виде привело к его переоценке как недостаточного источника данных.

For animals, it could be a valuable tool in preservation programs of endangered species, providing a method of ex-situ conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для животных это может быть ценным инструментом в программах сохранения исчезающих видов, обеспечивая метод сохранения ex-situ.

Two species are currently listed as endangered and critically endangered by the IUCN Red List, Delosia ornata and Nocticola gerlachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время два вида занесены в Красную книгу и находящихся под угрозой исчезновения Красный список МСОП, орната Delosia и Nocticola gerlachi.

Some of them have evolved for extremely low levels of aggression, others have evolved in the opposite direction, and floating there in between by every measure are humans, once again this confused, barely defined species that has all these potentials to go one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционно одни виды менее склонны к проявлению агрессии, чем другие, а люди находятся где-то между этими крайностями, неуверенные и готовые в любой миг сделать шаг в одну из этих сторон.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

As saiga scientists, we had mixed feelings; both a sense of personal devastation for the species which we care about, and curiosity to solve a fascinating scientific puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как исследователи сайгаков, страдали от раздвоенности чувств. С одной стороны, у нас возникло отчаяние из-за гибели животных, которых мы изучали и о которых заботились. А с другой стороны, у нас появилось любопытство и стремление разгадать эту поразительную научную загадку.

That you find across cultures and even across species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?

Another of the drawbacks of being the last of your species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один минус того, чтобы быть последним в своем роде.

I'm like a sub-species in the Finnish male social system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как подвид финнской мужской социальной системы.

But what IS known is that this particular species has only ever been found inside these nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато нам точно известно, что этот вид обитает исключительно внутри муравейников.

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

There are 97 species worldwide of which five occur in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насчитывается 97 видов, пять из которых встречаются на Корсике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endangered animal species». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endangered animal species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endangered, animal, species , а также произношение и транскрипцию к «endangered animal species». Также, к фразе «endangered animal species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information