Enemy counterattack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: враг, противник, неприятель, оппонент
adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий
superiority over the enemy - превосходство над противником
mortal enemy - заклятый враг
enemy ship - вражеское судно
enemy vessel - вражеское судно
destroy enemy ships - уничтожать вражеские корабли
enemy machine gun - вражеский пулемет
enemy sniper - вражеский снайпер
relentless enemy - неумолимый враг
enemy territory - вражеская территория
fall to enemy occupation - упасть на вражескую
Синонимы к enemy: opposer, challenger, combatant, the other side, the opposition, archenemy, antagonist, adversary, competitor, foe
Антонимы к enemy: allies, ally, friend, supporter
Значение enemy: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.
execute counterattack - контратаковать
strong counterattack - сильный контрудар
Синонимы к counterattack: counterplay, countermove, counterstrike
Антонимы к counterattack: attack, offensive, assault, blow
Значение counterattack: an attack made in response to one by an enemy or opponent.
However, the enemy launched an immediate counterattack to take back the peak. |
Однако противник предпринял немедленную контратаку, чтобы вернуть пик обратно. |
On 12 March, the battalion joined the 256th infantry division in a counterattack north of Nipinzy; by the next day, the enemy forces were surrounded and destroyed. |
12 марта батальон присоединился к 256-й пехотной дивизии в контратаке севернее Нипинзи; на следующий день силы противника были окружены и уничтожены. |
Over the next two days, British counterattacks were repelled; three enemy tanks destroyed for the loss of two Panzer III and one Tiger. |
В течение следующих двух дней британские контратаки были отбиты;три вражеских танка уничтожены за потерю двух танков Panzer III и одного тигра. |
The Ju 87 took a huge toll on Soviet ground forces, helping to break up counterattacks of Soviet armour, eliminating strongpoints and disrupting the enemy supply lines. |
Ju 87 нанесли огромный урон советским наземным войскам, помогая разбивать контратаки советской бронетехники, уничтожая опорные пункты и нарушая линии снабжения противника. |
In May, Ibn Abi ʿĀmir counterattacked after having united Berbers troops, his own Cordoban men, and some of the border units that his enemy had long commanded. |
В мае Ибн Абимир предпринял контратаку, объединив войска берберов, своих Кордобинцев и некоторые пограничные части, которыми его враг командовал уже давно. |
If the cards' combined strength and attached skills are insufficient to exhaust the enemy's HP, the heartless will counterattack. |
Если объединенная сила карт и прилагаемые навыки недостаточны, чтобы исчерпать HP противника, бессердечные будут контратаковать. |
Towle saved the lives of many of his comrades and was directly instrumental in breaking up the enemy counterattack. |
Тоул спас жизни многих своих товарищей и сыграл непосредственную роль в разгроме вражеской контратаки. |
They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy. |
У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах. |
The porcupine had at last decided that its enemy had gone away. |
Дикобраз в конце концов решил, что враг его удалился. |
With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy? |
Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника. |
Я еще не вижу движения вражеской пехоты, но они приближаются. |
|
We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy. |
Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага. |
Two Israeli enemy helicopters were seen dropping approximately 20 heat balloons off Tyre. |
Было замечено, как два вражеских израильских вертолета сбросили в районе Тира порядка 20 тепловых ловушек. |
Cowperwood knew what it meant and prepared at once to make overtures to the enemy. |
Каупервуд прекрасно понимал, что все это должно означать, и уже готовился войти в соглашение с неприятельским лагерем. |
But for a union to succeed, one must determine if an ally is truly a friend or merely an enemy in disguise. |
Но чтобы союз был успешным, сначала нужно выяснить, является ли твой союзник настоящим другом... или же врагом под прикрытием. |
I say you show the enemy in the harshest terms that you can muster, that you play in the same league that they do. |
Я говорю это, чтобы показать врага во все красе, чтобы ты играл в той же с ними лиге. |
Formerly, White Fang had been merely the enemy of his kind, withal a ferocious enemy. |
До сих пор Белый Клык чувствовал вражду -правда, свирепую вражду - только к существам одной с ним породы. |
The prophecy will be fulfilled, and I will vanquish my enemy. |
Пророчество будет исполнено. А я уничтожу своего врага. |
Chvabrine remained near me, attentively watching the enemy. |
Швабрин стоял подле меня и пристально глядел на неприятеля. |
Our intelligence suggests there's at least 40 enemy combatants on the ground. |
Наша разведка предполагает, что по меньшей мере 40 враждебных боевиков находятся на земле. |
Is it not also true that you have been posing as a loyal Lucy-ist, all the while fraternizing and conspiring with the enemy secretly? |
А также, что изображая преданного Люсииста, вы состояли в тайном заговоре с врагом? |
Identifying the enemy was always the first step in defeating the rising darkness. |
Выявление врага - всегда первый шаг в победе над восходящей тьмой. |
But time is the relentless and cruel enemy of the devoted civil servant. |
Но время - беспощадный и жестокий враг преданного государственного служащего. |
I can give Tammas something to counteract the poison, but we have to move quickly. |
Я могу дать Томасу то, что нейтрализует действие яда, но мы должны действовать быстро. |
The enemy chased all the way till the Philippine Sea and Okinawa. |
Враги преследовали нас вплоть до Филиппинского моря и Окинавы. |
Контратака была бы сюрпризом. |
|
I've been there, it's something I would not wish on my worst enemy |
Такого я не пожелал бы своему злейшему врагу. |
The enemy has a boat, four jet skis, and a chopper. |
У врагов есть катер, четыре скутера и вертолет. |
Разве враг использует его для своих стрел? |
|
To seek out and put down your enemy. |
Найти и победить врага. |
You're essentially invading enemy territory Without a plan. |
Вы вторгаетесь на вражескую территорию без плана |
Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory. |
Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага. |
What you're about to face is... vastly more important than... your ego... your enemy... or your quest for revenge. |
То, с чем вы столкнетесь, намного важнее вашего эго, вашего врага или вашего желания отомстить. |
As a spy, there's nothing better than gaining access to your enemy's war room. |
Для шпиона - нет ничего лучше, чем получить доступ во вражескую штаб-квартиру. |
Знаете, враги всегда боятся грохота. |
|
Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat. |
Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля. |
Apparently, he stumbled across a pair of enemy combatants planning some kind of attack. |
Судя по всему, он наткнулся на вражеских боевиков, затевающих какую-то атаку. |
We will strike at the outer-world colonies and the enemy nations here on Earth at the same time. |
Мы ударим по внешним колониям и по инопланетянам здесь, на Земле, одновременно. |
Is my job to make sure that anything of value stays out of enemy hands. |
Моя задача - позаботиться, чтобы ничего ценного не пропало. |
At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy. |
При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника. |
I am the enemy of all the Earth creatures, and any Sensorite who defends them shall be swept away. |
Я – враг всех земных существ, и любой сенсорит, защищающий их, будет уничтожен. |
Get your enemy at a disadvantage; and never, on any account, fight him on equal terms. |
Поставьте врага в невыгодное положение, и никогда, ни при каких условиях, не боритесь с ним на равных. |
Но если враг сломит твой дух... |
|
And here's Anne Preece shacked up with the enemy. |
Тут Энн Прис кувыркается в постели с врагом. |
Значит, вы - враг народа номер один, да? |
|
Yet even that enemy of God and man had friends and associates in his desolation; I am alone. |
Но даже враг Бога и людей в своем падении имел друзей и спутников, и только я одинок. |
Prince Bagration and Prince Dolgorukov with their adjutants had come to witness the curious phenomenon of the lights and shouts in the enemy's camp. |
Князь Багратион с князем Долгоруковым и адъютантами выехали посмотреть на странное явление огней и криков в неприятельской армии. |
Your enemy's associates dispatch their version of justice faster than any law-enforcement agency, but they're often more ruthless. |
Партнёры ваших врагов справляют свою версию правосудия быстрее, чем любые правоохранительные органы, но часто они более безжалостны. |
A dangerous enemy? |
Опасный противник? |
The most treacherous enemy of all is the one no one knows. |
Самый коварный враг - это тот, о котором никто не знает. |
Но разбойники - не стайка воробьёв и не вороны! |
|
Julio Caesar is my worst enemy. |
Юлий Цезарь - мой злейший враг. |
However, he was fired by his personal enemy, the future Hassan II, after seeking to expel an American officer appointed to the cabinet of the Minister of the Interior. |
Однако он был уволен своим личным врагом, будущим Хасаном II, после того, как попытался изгнать американского офицера, назначенного в кабинет министра внутренних дел. |
These soldiers were classified by the Allies as Disarmed Enemy Forces in order that they not be covered by the Geneva Convention. |
Эти солдаты были классифицированы союзниками как Разоруженные Силы противника, чтобы они не подпадали под действие Женевской конвенции. |
However, if a system is secure even when the enemy knows everything except the key, then all that is needed is to manage keeping the keys secret. |
Однако, если система безопасна даже тогда, когда враг знает все, кроме ключа, то все, что нужно, - это управлять сохранением ключей в секрете. |
Вражеским пришельцам не разрешалось входить в запретные зоны. |
|
Destroying the enemy ComCen is another way to win. |
Уничтожение вражеского Комсена - это еще один способ победить. |
In fact, one could very easily argue that this group is their own worst enemy. |
На самом деле, можно было бы очень легко утверждать, что эта группа является их собственным злейшим врагом. |
During this slow process, convoys would build up into a dangerously-inviting target for the enemy, especially their guerillas and partisans. |
Во время этого медленного процесса конвои превращались в опасно привлекательную мишень для противника, особенно для его партизан и партизан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enemy counterattack».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enemy counterattack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enemy, counterattack , а также произношение и транскрипцию к «enemy counterattack». Также, к фразе «enemy counterattack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
