Enhancing oversight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhancing oversight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усиление надзора
Translate

- enhancing [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

- oversight [noun]

noun: недосмотр, надзор, оплошность, присмотр



Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить право получения поощрения для отдельных лиц и групп на всех уровнях, и особый упор необходимо сделать на расширении коллективной работы и развитии духа коллективизма.

i have some textbooks and stuff related to flight I will use to start enhancing the article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня есть некоторые учебники и материалы, связанные с полетом, которые я буду использовать, чтобы начать улучшать статью!

The use of performance-enhancing drugs like steroids is dangerous and it sends the wrong message that there are shortcuts to accomplishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление стероидов дял получения лучших результатов - опасно и несет нехорошее послание че есть легкие пути к успеху.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

This may seem like a silly oversight to you, but you'll have to remember my background up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам это может показаться глупым промахом, но надо помнить мое недавнее прошлое.

August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции.

Country teams, in the person of the country representative, have become fully accountable, and the oversight function rests with the regional director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся полнота ответственности была возложена на страновые группы в лице представителей в стране, а функция надзора - на региональных директоров.

The roles of the Advisory Board, the Steering Committee and the Project Director within the overall project governance and oversight framework are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Консультативного совета, Руководящего комитета и директора проекта в рамках общего рамочного механизма управления и надзора за осуществлением проекта обсуждаются ниже.

The regional bureaux will provide that oversight and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные бюро будут обеспечивать надзор и управление.

Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции.

The system is aimed at reflecting the voices of people from different walks of life while enhancing the expertise of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система направлена на обеспечение учета взглядов представителей различных слоев населения и повышение уровня компетентности Собрания.

Remarks Certification of the election process and oversight of the Central Elections Commission and its secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение результатов выборов и надзор за работой Центральной комиссии по выборам и ее секретариата.

Furthermore, the audiovisual press in our country is monitored by a highly professional oversight entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наша страна имеет органы контроля и регулирования деятельности аудиовизуальных средств массовой информации, который очень профессионально выполняет свою работу.

The aim is to establish a certification committee and a tracking and oversight board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках того процесса предполагается создать сертификационный комитет и совет по надзору и контролю.

The civil service Independent Oversight Board is now running effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно.

The Independent Oversight Board should be properly staffed and resourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору должен быть обеспечен надлежащими кадровыми и иными ресурсами.

The Independent Oversight Board continued its work uninterrupted by the elections and other political developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый совет по надзору продолжал свою работу беспрерывно, несмотря на проведение выборов и другие политические события.

During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться.

Through the use of unvouchered fundsvirtually free from any external oversight or accounting — the CIA could finance secret programs, such as the U-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя «неподотчетные» средства, которые не подлежали фактически никакому внешнему аудиту и бухгалтерскому учету, ЦРУ имело возможность финансировать секретные программы, такие как создание U-2.

Economic and humanitarian support should thus continue to flow, though with close oversight of how it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому экономическую и гуманитарную помощь следует предоставлять и дальше, хотя и под более пристальным надзором за тем, как она используется.

This is not to argue against the need for vigorous structural and competitiveness-enhancing reforms in the south; it is to give those reforms a chance to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный спор не идет о необходимости структурных реформ и повышении конкурентоспособности на юге – он о том, чтобы дать этим реформам шанс на успех.

Harold Finch's machine must learn mankind requires oversight, not coddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Гарольда Финча должна понять, что человечеству нужен контроль, а не телячьи нежности.

I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчаянно пробовал обеспечить некоторый надлежащий контроль и ответственность, но контроль в том месте является полностью неадекватным.

This oversight. Does it by any chance have anything to do with chondrules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот промах, случайно, не касался хондр?

She's en route to Burbank. In tight blue jeans and a cleavage-enhancing top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едет по дороге в Бёрбанк в узеньких джинсах и малюсеньком топе

I had to claw my way to the top, past Percy, past Oversight, the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была когтями прорывать свой путь на верх, через Перси, через Надзор, Группу.

Loaded and ready to send to all the regulatory and oversight committees in the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загружено и готово к отправке во все нормативные и наблюдательные комитеты, в пострадавших странах.

Adaptive humour consist of facilitative and self-enhancing humour, and maladaptive is self-defeating and aggressive humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивный юмор состоит из стимулирующего и самоусовершенствующего юмора, а неадаптивный-это саморазрушительный и агрессивный юмор.

The delay in preparing his reasons must have contributed to this oversight'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка в подготовке его объяснений, должно быть, способствовала этому недосмотру.

During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия.

Users interested in enhancing new-user/new-page retention are invited to take part in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К участию в обсуждении приглашаются пользователи, заинтересованные в улучшении удержания новых пользователей/новых страниц.

Greek mask-maker, Thanos Vovolis, suggests that the mask serves as a resonator for the head, thus enhancing vocal acoustics and altering its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий масочник Танос Воволис предполагает, что маска служит резонатором для головы, тем самым усиливая акустику голоса и изменяя его качество.

I eventually decided the script's focus was enhancing the What links here pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я решил, что в центре внимания сценария было усиление ссылок на страницы What here.

Key management compliance refers to the oversight, assurance and capability of being able to demonstrate that keys are securely managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие требованиям управления ключами относится к надзору, гарантии и способности продемонстрировать, что ключи надежно управляются.

Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра.

This includes enhanced, random 'out of competition' testing for performance-enhancing drugs, with both urine and blood samples being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя расширенное, случайное тестирование вне конкуренции на препараты, повышающие эффективность, с отбором образцов мочи и крови.

As a volunteer, since an employer does not have oversight, one must be vigilant and protect against possible physical, chemical, biological, and psychosocial exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как волонтер, поскольку работодатель не имеет надзора, он должен быть бдительным и защищать себя от возможных физических, химических, биологических и психосоциальных воздействий.

In the U.S. in 2009, federal and state agencies began increasing their oversight of freelancers and other workers whom employers classify as independent contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США в 2009 году федеральные и государственные органы начали усиливать надзор за фрилансерами и другими работниками, которых работодатели классифицируют как независимых подрядчиков.

The program was established with no public scrutiny or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была создана без какого-либо общественного контроля или надзора.

Judicial oversight of GCHQ's conduct is exercised by the Investigatory Powers Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный надзор за поведением ГКЧП осуществляет трибунал по следственным полномочиям.

The school system would also begin enhancing atheistic materials in its curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная система также начнет включать в свою учебную программу атеистические материалы.

The manager can invest to come up with cost-reducing and quality-enhancing innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер может инвестировать в разработку инноваций, снижающих затраты и повышающих качество.

They also have access to the suppression log, where they can view actions made by other oversighters, as well as the content of the hidden revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют доступ к журналу подавления, где они могут просматривать действия, сделанные другими надзирателями, а также содержимое скрытых ревизий.

According to Simonov, such a feature would allow pilots to develop new combat manoeuvres and tactics, greatly enhancing its effectiveness in dogfights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Симонова, такая особенность позволила бы летчикам разрабатывать новые боевые маневры и тактику, значительно повысив ее эффективность в воздушных боях.

The self-enhancing strategies detailed in social identity theory are detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии самосовершенствования, подробно описанные в теории социальной идентичности, представлены ниже.

In severe or protracted cases, the oversight of a medical professional is advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых или затяжных случаях рекомендуется контроль со стороны медицинского работника.

In 1832 the Navy Board and its subsidiaries were abolished and their departments placed under the direct oversight of the Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году военно-морское управление и его дочерние структуры были упразднены, а их отделы переданы под непосредственный контроль Адмиралтейства.

Bouvier sold his majority participation in 2017, after the Swiss government passed stricter oversight rules over customs warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бувье продал свое мажоритарное участие в 2017 году, после того как Швейцарское правительство приняло более строгие правила надзора за таможенными складами.

Oversight would allow me to view deleted text and one of my colleagues would be able to make any necessary blocks as part of remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзор позволил бы мне просмотреть удаленный текст, и один из моих коллег смог бы сделать любые необходимые блоки в рамках средств правовой защиты.

Lax governmental oversight is a major cause of this corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый государственный надзор является одной из основных причин этой коррупции.

The Soviet Union reportedly had a large biological weapons program enhancing the usefulness of the Marburg virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз, как сообщается, имел крупную программу биологического оружия, повышающую полезность Марбургского вируса.

The House Oversight and Government Reform Committee and the House Energy and Commerce Committee held hearings in February 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей по надзору и правительственным реформам и Комитет Палаты представителей по энергетике и торговле провели слушания в феврале 2010 года.

The third open checkuser and oversight elections were held in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи открытые контрольные и надзорные выборы прошли в мае 2010 года.

Congress has failed to exercise sufficient oversight, seldom questioning the use to which its appropriations were being put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс не осуществлял достаточного надзора, редко ставя под сомнение целесообразность использования его ассигнований.

Unger contends that the most fruitful and promising philosophical position for enhancing human freedom is a form of radicalized pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унгер утверждает, что наиболее плодотворной и многообещающей философской позицией для укрепления человеческой свободы является форма радикализированного прагматизма.

I presume that this was an oversight of the editors, as Bear Stearns is now defunt and Merril Lynch is essentially Bank of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это был недосмотр редакторов, так как Bear Stearns теперь не работает, а Merril Lynch по сути является Bank of America.

It's getting troublesome to gain oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится все труднее добиться надзора.

Beginning in the Goryeo period, the governing offices in each district kept a registry of kisaeng, to ensure thorough oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с периода Горио, руководящие органы в каждом округе вели реестр кисаенга, чтобы обеспечить тщательный надзор.

Following the Inspector General's report, the House Committee on Oversight and Government Reform began an investigation into the IRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада генерального инспектора комитет Палаты представителей по надзору и правительственной реформе начал расследование деятельности налоговой службы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhancing oversight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhancing oversight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhancing, oversight , а также произношение и транскрипцию к «enhancing oversight». Также, к фразе «enhancing oversight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information