Enjoy their civil rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
enjoy our stay - нравиться наш отдых
enjoy your shopping - наслаждаться покупками
enjoy massage - насладиться массажем
i hope you enjoy this - я надеюсь, вам понравится это
we are going to enjoy - мы собираемся наслаждаться
i like to enjoy - Мне нравится наслаждаться
enjoy the following - пользуются следующими
enjoy the sound - наслаждаться звуком
enjoy your bath - наслаждаться ванной
enjoy the future - наслаждаться будущее
Синонимы к enjoy: luxuriate in, lap up, delight in, be entertained by, get a kick out of, savor, take pleasure in, dig, revel in, be fond of
Антонимы к enjoy: endure, suffer, abhor, lack, want, need, hate, detest, dislike
Значение enjoy: take delight or pleasure in (an activity or occasion).
give someone their marching orders - дать кому-то свои походные приказы
stop someone in their tracks - остановить кого-то в их пути
and their actions - и их действия
alter their lives - изменить свою жизнь
their governors - их губернаторы
spend most of their time - проводит большую часть своего времени
rub their hands - потирать руки
their respective capitals - их соответствующие столицы
get their hands dirty - пачкать руки
access their data - доступ к данным
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
civil jurisdiction - гражданская юрисдикция
new york civil liberties union - Нью-Йоркский Союз защиты гражданских свобод
civil aeronautics authority - полномочный орган гражданской авиации
the support of civil society - поддержка гражданского общества
on the brink of civil - на грани гражданской
civil society in promoting - гражданское общество в продвижении
civil rights and freedom - гражданские права и свободы
fields of civil aviation - поля гражданской авиации
civil registry department - отдел регистрации актов гражданского состояния
portuguese civil code - португальский Гражданский кодекс
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
office of the high commissioner for human rights - Управление Верховного комиссара по правам человека
possess all rights - обладать всеми правами
rights to broadcast - права на трансляцию
international human rights award - удостоенный международных прав человека
rights of first refusal - права первого отказа
stand up for your rights - отстаивать свои права
human rights provision - обеспечение прав человека
rights declaration - декларация прав
copyright rights - авторские права
pecuniary rights - денежные права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
In doing so they have demonstrated disloyalty towards the country in which they live and enjoy all civil rights and duties. |
Поступив таким образом, они продемонстрировали свою нелояльность стране, в которой живут и имеют все гражданские права и обязанности. |
So that we might enjoy our rights as citizens of a democracy, under what charges would you detain us? |
Тогда мы захотим воспользоваться нашими правами и узнать, по какому обвинению вы нас задерживаете? |
A 2017 poll found that 56% of Ukrainians believed that gay and bisexual individuals should enjoy equal rights, marking a significant shift in public opinion. |
Опрос 2017 года показал, что 56% украинцев считают, что геи и бисексуалы должны пользоваться равными правами, что знаменует собой значительный сдвиг в общественном мнении. |
They shall be provided with opportunities to study in their mother language... , ... citizens shall enjoy equal rights in education. |
Им предоставляется возможность учиться на своем родном языке... граждане имеют равные права на образование . |
But where are they to get it, when they enjoy all rights with the enemy, and with us they're only subjected to persecution? |
А откуда быть ему, когда у врага они пользуются всеми правами, а у нас подвергаются одним гонениям. |
Additionally, traditional and religious practices hinder women to enjoy equal rights and foster patriarchal patterns discriminating women and girls. |
Кроме того, традиции и религиозные обычаи препятствуют тому, чтобы женщины пользовались равными правами, благоприятствуя патриархальному укладу, для которого характерна дискриминация по отношению к женщинам и девочкам. |
While women enjoy equal rights under the law, however, a good many women are unaware of their rights. |
Тем не менее, несмотря на то что женщины по закону пользуются равными правами с мужчинами, очень многие женщины не знают об имеющихся у них правах. |
Non-Jews, mostly Arab Muslims, make up 20% of the Israeli population, and they enjoy full citizen's rights. |
Неевреи, в основном арабы-мусульмане, составляют 20% израильского населения,и они пользуются всеми гражданскими правами. |
Пары, не состоящие в законном браке, не имеют никаких законных прав. |
|
Males and females shall have equal capacity to enjoy and exercise civil rights. |
Женщины наравне с мужчинами пользуются гражданскими правами и осуществляют их. |
By the fact of being resident in Bolivia, however, they enjoy the same civil rights as nationals. |
Вместе с тем все проживающие в Боливии иностранцы обладают равными с гражданами страны гражданскими правами. |
since I must be careful for the sake of the child and not let him enjoy his conjugal rights. |
так как мне надо быть осторожней с ребенком а не угождать его супружеским правам. |
And enjoy Second Amendment rights. |
И наслаждаться второй поправкой. |
Eritrean women enjoy Constitutional and legislative rights to work as human beings. |
Женщины в Эритрее пользуются конституционными и законодательными правами на труд, которыми наделены все люди. |
The members of these population groups of German citizens enjoy all human and civil rights of the Basic Law without restriction. |
Члены этих групп населения, имеющие немецкое гражданство, пользуются без ограничения всеми правами человека и гражданскими правами, предусмотренными Основным законом. |
He may, on his demand, be admitted to enjoy the rights of a French citizen; in this case, he is subjected to the political and civil laws of France. |
Он может, по его требованию, быть допущен к пользованию правами французского гражданина; в этом случае он подчиняется политическим и гражданским законам Франции. |
In Greece, victims of crime enjoy rights before, during and after the trial process. |
В Греции жертвы преступлений пользуются правами до, во время и после судебного процесса. |
Local workers do not usually enjoy these additional rights and benefits. |
Местные трудящиеся, как правило, не пользуются теми же дополнительными правами и пособиями. |
Inclusiveness describes what portion of the population is able to enjoy these rights and procedures. |
Инклюзивность описывает, какая часть населения может пользоваться этими правами и процедурами. |
Did migrant women victims of domestic violence enjoy the same rights as Hungarian women? |
Пользуются ли женщины-мигранты, пострадавшие от насилия в семье, такими же правами, что и венгерские женщины? |
Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community. |
Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине. |
The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice. |
Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства. |
I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness. |
У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
Because I liked those things too and I thought we'd enjoy them together. |
Потому что я тоже любил их и думал, что мы будем пользоваться ими вместе. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
In addition, population policies and programmes should respect fundamental and universal human rights and treat people with dignity. |
Кроме того, при проведении в жизнь политики и программ в области народонаселения должны соблюдаться основные и всеобщие права человека и должно обеспечиваться уважение человеческого достоинства. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
The YotaPhone warranty does not in any way limit, restrict or otherwise affect such rights. |
Гарантия на смартфон YotaPhone никоим образом не ограничивает такие права и не влияет на них. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
Well, sir, it might be because they're out of the bacon-wrapped scallops I so enjoy. |
Что ж, сэр, возможно это из-за того что у них закончился эскалоп в беконе который мне так понравился. |
They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers. |
Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих. |
People in Chernomorsk appreciate antiques and enjoy riding in them. |
В Черноморске ценят предметы старины и охотно на них катаются. |
Not that I didn't enjoy the excitement of beating that train at the crossing, but you can only turn your underwear inside out once. |
Не то, чтобы мне нравится успевать перед поездом на переезде, но вывернуть трусы наизнанку получается лишь раз. |
If we wish to regain our natural-born rights as englishmen... Then we must fight for them. |
Если мы желаем вернуть себе наши права, данные нам при рождении, то мы должны за них сражаться. |
Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance. |
Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения. |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять. |
|
Все те, кто наслсждается этим, пожинайте плоды великой радости |
|
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
Мы оградили его от того, что ему не нравится. |
|
I'm sure you two will enjoy making up later, but right now we need to talk to you. |
Я уверена, что вы двое сможете позже наслаждаться поцелуями, но прямо сейчас нам нужно с тобой поговорить. |
А ты не останавливалась там сегодня утром, чтобы насладиться видом? |
|
I don't enjoy the kindergarten teacher! |
Меня не заводит воспитательница из детского сада! |
I just wanna enjoy life. |
Просто хочу пожить по-человечески. |
Until then, enjoy the float. |
До тех пор наслаждайтесь плаванием. |
We claim our rights as citizens, and demand to be treated as civil prisoners. |
Мы заявляем о своих правах, как граждане, и требуем, чтобы нас рассматривали, как гражданских заключенных. |
Но сбивать кого-то, даже тебя...мне не нравится. |
|
In contrast, people with poor technical skills cannot enjoy the wages welfare. |
Напротив, люди с плохими техническими навыками не могут наслаждаться благосостоянием заработной платы. |
But this is afterward deducted, for the more we look forward to anything the less we enjoy it when it comes. |
Но это потом вычитается, ибо чем больше мы ждем чего-либо, тем меньше наслаждаемся этим, когда оно приходит. |
He begins to enjoy his new life of sobriety and corresponds with Diane, who keeps him up to date with developments back home. |
Так что даже принимая во внимание второй выбор и все такое, это оставляет нас с большинством за статус-кво. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoy their civil rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoy their civil rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoy, their, civil, rights , а также произношение и транскрипцию к «enjoy their civil rights». Также, к фразе «enjoy their civil rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.