Enjoyed a high degree of autonomy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enjoyed a high degree of autonomy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пользуется высокой степенью автономии
Translate

- enjoyed [verb]

verb: наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие

  • i really enjoyed working - я действительно любил работать

  • that she enjoyed - что она наслаждалась

  • was enjoyed - пользовалось

  • we hope you enjoyed your stay - мы надеемся, что Вы наслаждались своим пребыванием

  • how he enjoyed - как он пользовался

  • constantly enjoyed - постоянно пользовались

  • enjoyed the food - наслаждались едой

  • previously enjoyed - ранее пользовались

  • can be enjoyed on - может быть подан на

  • was enjoyed by all - пользовались все

  • Синонимы к enjoyed: appreciate, savor, revel in, take pleasure in, be entertained by, love, be fond of, get a kick out of, lap up, be keen on

    Антонимы к enjoyed: suffered, hated, needed, wanted, lacked, detested, disliked, abhorred, endured

    Значение enjoyed: take delight or pleasure in (an activity or occasion).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- degree

степень

  • candidate for a degree - соискатель ученой степени

  • university degree - Высшее образование

  • third degree - третья степень

  • degree of curing - Степень отверждения

  • freedom degree - степень свободы

  • degree in arts - степень в области искусства

  • useful degree - полезная степень

  • high degree of volatility - высокая степень изменчивости

  • degree of privacy - степень приватности

  • in any degree - в какой-то степени

  • Синонимы к degree: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к degree: full, lot, whole hog, works, aggregate, aggregation, all, all and sundry, assemblage, assembly

    Значение degree: the amount, level, or extent to which something happens or is present.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- autonomy [noun]

noun: автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление, автономное государство

  • ethnic cultural autonomy - национально-культурная автономия

  • autonomy statutes - уставы автономии

  • towards autonomy - по отношению к автономии

  • corporate autonomy - корпоративная автономия

  • managerial autonomy - управленческая автономия

  • strategic autonomy - стратегической автономии

  • decision-making autonomy - принятия решений автономии

  • autonomy of the parties - автономия сторон

  • lack of autonomy - отсутствие автономии

  • principle of autonomy - Принцип автономии

  • Синонимы к autonomy: independence, self-rule, self-government, home rule, freedom, sovereignty, self-determination, self-sufficiency, self-reliance, self-direction

    Антонимы к autonomy: dependence, constraint, subjugation, captivity, compulsion, servitude, control, enslavement, internment, coercion

    Значение autonomy: (of a country or region) the right or condition of self-government, especially in a particular sphere.



Its commerce was suffering due to a lack of autonomy under Venice, while it enjoyed considerable autonomy under the much more feudal Kingdom of Croatia-Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее торговля страдала из-за отсутствия автономии в Венеции, в то время как она пользовалась значительной автономией в гораздо более феодальном Королевстве Хорватия-Венгрия.

Black settlers in Sierra Leone enjoyed much more autonomy in that they were more politically engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие поселенцы в Сьерра-Леоне пользовались гораздо большей автономией в том смысле, что они были более политически вовлечены.

Similar phenomena existed elsewhere, as in the case of Sakai, which enjoyed a considerable autonomy in late medieval Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные явления существовали и в других местах, как в случае Сакаи, который пользовался значительной автономией в позднесредневековой Японии.

The new Assemblies enjoyed much greater autonomy from the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые собрания пользовались гораздо большей автономией от национального правительства.

Nevertheless, the Sunda Kingdom in the inland west Java still enjoyed internal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Зондское Королевство в глубине Западной Явы все еще пользовалось внутренней автономией.

Like the Greeks, the Etruscans did not conquer the city militarily, but simply controlled it and Pompeii enjoyed a sort of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и греки, этруски не завоевали город военным путем, а просто контролировали его, и Помпеи пользовались своего рода автономией.

Until the 1980s, Slovenia enjoyed relatively broad autonomy within the federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов Словения пользовалась относительно широкой автономией в составе федерации.

Historically, Georgian highlander communities enjoyed a degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что грузинские горские общины пользовались определенной степенью автономии.

The new Russian province was called Oblast of Moldavia and Bessarabia, and initially enjoyed a large degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая российская провинция называлась областью Молдавии и Бессарабии и первоначально пользовалась большой степенью автономии.

The Sasanid Empire annexed Aden around 570 CE. Under their rule, most of Yemen enjoyed great autonomy except for Aden and Sana'a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Сасанидов аннексировала Аден около 570 года н. э. Под их властью большая часть Йемена пользовалась большой автономией, за исключением Адена и Саны.

The Council enjoyed very broad powers, in order to be able to exercise far-reaching autonomy and reduce bureaucratic obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет пользовался очень широкими полномочиями, чтобы иметь возможность осуществлять далеко идущую автономию и сокращать бюрократические препоны.

Past Drill Sergeants enjoyed much autonomy and latitude with which to train recruits and were reputed hands-on disciplinarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом сержанты-инструкторы пользовались большой автономией и широтой, с которой можно было обучать новобранцев, и были известными практическими дисциплинариями.

The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии.

Throughout its history, the kingdom of Armenia enjoyed both periods of independence and periods of autonomy subject to contemporary empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Армянское царство переживало как периоды независимости, так и периоды автономии, подчиненные современным империям.

In India, tea is often enjoyed with snacks like biscuits and pakoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии чай часто подают с закусками, такими как печенье и пакода.

And I'm sure the butler enjoyed it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверен, что дворецкий этим тоже наслаждается.

As described in the written report and the oral presentation, the regional autonomy for nationalities law was an excellent initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о региональной национальной автономии в том виде, в каком он представлен в письменном докладе и устном выступлении г-на У Цзяньминя, представляет собой прекрасную законодательную инициативу.

Paragraph 7 made it clear that foreigners enjoyed the same civil rights as nationals, which was very positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пункта 7 ясно следует, что граждане и иностранцы пользуются равными гражданскими правами, что является весьма позитивным моментом.

For a company of its size, the firm enjoyed a superbly creative engineering or research department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фирмы имелся исследовательский отдел высочайшего уровня, если говорить о компаниях ее размера.

In the F-111, Purifoy enjoyed an all-weather radar and automated terrain-following system that enabled him to fly a mere 200 feet above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На F-111 у Пьюрифоя была всепогодная РЛС и автоматизированная система огибания рельефа местности, позволявшая лететь на высоте всего 70 метров над землей.

And the most complete autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти полная автономность.

AND THAT NIGHT WHEN WE TALKED ABOUT OUR FREEDOM AND AUTONOMY, JEFF AND I, YOU KNOW, WE THOUGHT THOSE WERE THE RULES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И той ночью, когда мы говорили о нашей свободе и автономности, Джефф и я, понимаешь, мы думали, что правила таковы.

ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны.

By the way, I really enjoyed your paper on the connection between geographic isolation and rapid mutagenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, мне очень понравилась ваша работа о взаимосвязи между географической изоляцией и растущим мутагенезом.

Rather enjoyed your indentured servitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы скорее предпочел наслаждаться вашим рабством.

Once you enjoyed Needleman's complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то тебе они нравились.

Yes, Lynette enjoyed her little daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Линетт нравилась эта мечта.

David had enjoyed his visit with Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не подозревавший Дэвид был очень рад повидать Кейт.

It can be enjoyed as video games, as TV shows, books, movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоигры, телесериалы, книги, фильмы.

On this occasion Julia had much enjoyed lunching at Hill Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Джулия получила огромное удовольствие от ленча на Хилл-стрит.

He proved to be a good host, and in the afternoon, he took them to see the local sights where they enjoyed hearing about the city and took photos

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал что он хороший хозяин и после полудня он повел их смотреть местные достопримечательности Они слушали истории про город и фотографировали

I've lived here independently and have enjoyed my privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила здесь самостоятельно и наслаждалась конфиденциальностью.

She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу.

Well, we might have been in quarantine and having to drink revolting tea, but we enjoyed the company in Marseilles, didn't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы были на карантине и были вынуждены пить отвратительный чай, но мы наслаждались прекрасной компанией в Марселе, не так ли?

People on both sides of the border spoke mutually intelligible dialects and enjoyed shared ties to the historical Kingdom of Kongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди по обе стороны границы говорили на взаимно понятных диалектах и пользовались общими связями с историческим Королевством Конго.

Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства.

Fleming's inspiration for the Doctor No character was Sax Rohmer's villain Dr Fu Manchu, who featured in books Fleming had read and enjoyed in earlier years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновителем Флеминга для персонажа Доктора Но был злодей Сакса Ромера доктор Фу Манчи, который фигурировал в книгах, которые Флеминг читал и которыми наслаждался в прежние годы.

The prior of Zadar had jurisdiction over all Byzantine Dalmatia, so Zadar enjoyed metropolitan status at the eastern Adriatic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель Задара имел юрисдикцию над всей Византийской Далмацией, поэтому Задар пользовался статусом митрополита на восточном побережье Адриатики.

The Aland Island autonomy in Finland issues separate passports for Aland Islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия Аландских островов в Финляндии выдает отдельные паспорта для жителей Аландских островов.

Authoritative parents will set clear standards for their children, monitor the limits that they set, and also allow children to develop autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетные родители будут устанавливать четкие стандарты для своих детей, контролировать установленные ими ограничения, а также позволят детям развивать самостоятельность.

They enjoyed the privilege of committimus, and were specially authorized to enter the king's council and speak before it on ecclesiastical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользовались привилегией комитима и были специально уполномочены входить в королевский совет и выступать перед ним по церковным вопросам.

Asimov enjoyed the writings of J. R. R. Tolkien, using The Lord of the Rings as a plot point in a Black Widowers story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимов наслаждался сочинениями Дж. Р. Р. Толкина, используя Властелина колец в качестве сюжетной точки в рассказе черные вдовцы.

Although favouring greater Algerian autonomy or even federation, though not full-scale independence, he believed the Pieds-Noirs and Arabs could co-exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и выступал за большую алжирскую автономию или даже Федерацию, хотя и не полную независимость, он верил, что Пьед-нуары и арабы могут сосуществовать.

They toured Scotland by coach, and enjoyed several receptions en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они путешествовали по Шотландии в карете и по пути наслаждались несколькими приемами.

The plays enjoyed a renaissance in Heptonstall, West Yorkshire in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия пьесы пережили ренессанс в Гептонстолле, Западный Йоркшир.

I am concerned however over that the outcome might not place enough emphasis on the autonomy issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я обеспокоен тем, что в итоговом документе, возможно, недостаточно внимания уделяется вопросу автономии.

Toyota enjoyed success in all these motorsports categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota пользовалась успехом во всех этих категориях автоспорта.

Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности.

He was well versed in Greek and Hebrew, and enjoyed a reputation as an eloquent preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо знал греческий и древнееврейский языки и пользовался репутацией красноречивого проповедника.

She went home in April 1931, having enjoyed Randolph's company in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась домой в апреле 1931 года, наслаждаясь обществом Рэндольфа в Нью-Йорке.

The event's attendance nearly doubled the second year, and has enjoyed continued success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость этого мероприятия почти удвоилась во второй год, и оно пользуется неизменным успехом.

Peters later said that she had enjoyed making the film, but announced in an interview that she was not willing to take on other siren roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Питерс сказала, что ей понравилось снимать этот фильм, но в интервью она заявила, что не хочет брать на себя другие роли сирены.

It also operated colonies that enjoyed extraterritorial rights in major Ottoman cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также управляла колониями, которые пользовались экстерриториальными правами в крупных османских городах.

She enjoyed her first year's experience with the project so much that she decided to continue it on her new website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей так понравился первый год работы над проектом, что она решила продолжить его на своем новом сайте.

Sarna has characterized Chabad as having enjoyed the fastest rate of growth of any Jewish religious movement in the period 1946-2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарна охарактеризовал Хабад как обладающий самыми быстрыми темпами роста любого еврейского религиозного движения в период 1946-2015 годов.

He enjoyed widespread popularity, particularly among the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался широкой популярностью, особенно среди бедняков.

I've enjoyed reading your edit, and agree with the removal of some of the flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием прочитал вашу правку и согласен с удалением некоторых флагов.

The two countries have enjoyed good relations in recent years, reflected in regular high-level meetings and various agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы между двумя странами установились хорошие отношения, что нашло отражение в регулярных встречах на высоком уровне и различных соглашениях.

However, Germany and Persia had enjoyed diplomatic relations well back into the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Германия и Персия поддерживали дипломатические отношения еще в XIX веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoyed a high degree of autonomy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoyed a high degree of autonomy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoyed, a, high, degree, of, autonomy , а также произношение и транскрипцию к «enjoyed a high degree of autonomy». Также, к фразе «enjoyed a high degree of autonomy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information