Ensure safe working conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
ensure safety - обеспечивать сохранность
ensure peace - обеспечивать мир
ensure victory - обеспечивать победу
ensure functioning - обеспечивать работу
ensure protection - обеспечивать защиту
capacity to ensure international security - способность обеспечить международную безопасность
ensure the clearance - обеспечивать запас высоты
ensure the safe clearance - обеспечивать безопасное расстояние
ensure public order - обеспечивать общественный порядок
ensure uniqueness - гарантировать уникальность
Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure
Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works
Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.
noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик
adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный
safe haven - Убежище
keep safe - держать в безопасности
make safe - сделать безопасным
safe conduct - безопасное поведение
safe house - безопасный дом
safe from - безопасно от
a safe haven - безопасное убежище
safe to eat - безопасный для употребления
in safe hands - в надежных руках
safe deposit - Безопасный вклад
Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right
Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury
Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
working man - работающий человек
working man/woman - рабочий
stop working - прекрати работать
be in working/running order - быть в рабочем / рабочем состоянии
working out - разработка
flexible working hours - гибкий график работы
working instruction - рабочая инструкция
positive working capital - положительный оборотный капитал
long working day - удлиненный рабочий день
mechanism started working - механизм заработал
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
meteorological conditions - метеорологические условия
atmospheric conditions - атмосферные условия
weather conditions - погодные условия
economic conditions - экономические условия
improvement of prison conditions - улучшение условий содержания осуждённых
improvement of the living conditions - улучшение жизненных условий
commission on prison conditions - комиссия по условиям содержания в местах лишения свободы
favourable conditions of work - благоприятные условия труда
just and favourable conditions of work - справедливые и благоприятные условия труда
power conditions - режим работы двигателей
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition. |
Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии. |
The minds of the trade unionists were again full of working conditions, and they dealt with the resolution. |
В душах месткомовцев снова зазвучал гендоговор, и они взялись за резолюцию. |
He was reported to have only a fourth grade education and later worked as an air conditioning engineer working for the General Services Administration in Dallas. |
Сообщалось, что он получил образование только в четвертом классе, а позже работал инженером по кондиционированию воздуха в управлении общего обслуживания в Далласе. |
Senior women in multinational corporations and export-oriented industries should be made accountable for the treatment and working conditions of women workers. |
На женщин, занимающих высшие руководящие посты в транснациональных корпорациях и отраслях, работающих на экспорт, следует возложить ответственность за обеспечение надлежащего обращения с трудящимися женщинами и их условия труда. |
Darwin was passionately opposed to slavery, while seeing no problem with the working conditions of English factory workers or servants. |
Дарвин страстно выступал против рабства, не видя при этом никаких проблем с условиями труда английских фабричных рабочих или слуг. |
Some see the feminization of the labour force in negative terms, pointing to low wages and poor working conditions. |
Некоторые рассматривают феминизацию рабочей силы как негативное явление, отмечая низкий уровень заработной платы и плохие условия труда. |
Only under the fruitful conditions of Soviet rule, will the Estonian working class be heading towards a bright future. |
Только так, в плодотворных условиях правления СССР рабочий класс Эстонии придёт к светлому будущему. |
The only difference was that the men were paid a pitiful salary for their long and harsh working hours while living under very difficult and inhumane conditions. |
Единственная разница заключалась в том, что мужчинам платили жалкое жалованье за их долгий и тяжелый рабочий день, когда они жили в очень тяжелых и бесчеловечных условиях. |
Grover and his colleagues were working on cooling systems for nuclear power cells for space craft, where extreme thermal conditions are encountered. |
Гровер и его коллеги работали над системами охлаждения ядерных энергетических элементов для космических кораблей, где встречаются экстремальные тепловые условия. |
Therefore, the Working Group agreed that the two conditions set forth in paragraph 15 of draft article 1 should be made conjunctive rather than disjunctive. |
В силу этого Рабочая группа выразила согласие с тем, что два условия, установленные в пункте 15 проекта статьи 1 должны соблюдаться совместно, а не по отдельности. |
Drivers who work in mines have extra health hazards due to their working conditions, as the roads they travel are particularly treacherous. |
Водители, работающие в шахтах, имеют дополнительную опасность для здоровья из-за своих условий труда, поскольку дороги, по которым они ездят, особенно коварны. |
Rates of pay and working conditions are regulated by the government. |
Ставка заработной платы и условия труда регулируются правительством. |
He became the best they had. He never demanded raise in salary or better working conditions. |
И стал лучшим из тех, кто там работал. Он никогда не требовал повышения зарплаты или лучших условий работы. |
Plus,my conditioner decided to stop working and I think I have brittle bones. |
Плюс, мой кондиционер для волос перестал работать, и я думаю, что у меня ломаются кости в позвоночнике . |
It did not concern itself with wages, hours or working conditions; it had no concrete program at all. |
Здесь не говорили о зарплате или об условиях работы, здесь вообще не было определённой программы. |
Demo accounts enable working under training conditions, without real money on them, but they allow to work out and test trading strategy very well. |
Демонстрационные счета дают возможность работать в тренировочном режиме без реальных денег, но при этом качественно отработать торговую стратегию. |
They clung to their jobs despite horrific working conditions. |
Они держались за свои рабочие места, несмотря на ужасные условия труда. |
Anaesthetic, tissue sample, screen, sterile working conditions. |
Анестезия, образцы тканей, экраны, стерильные условия. |
In 1893, representatives of stagehands from eleven cities met in New York to discuss working conditions for their peers. |
В 1893 году представители рабочих сцены из одиннадцати городов встретились в Нью-Йорке, чтобы обсудить условия работы для своих коллег. |
Attention should be paid to the working conditions of journalists; and standards should be set, including tariffs for fair remuneration. |
Следует уделять внимание условиям работы журналистов и разработать соответствующие стандарты, включая тарифы справедливой оплаты труда. |
Living and working conditions of the general population were poor, and corruption in officialdom was prevalent. |
Условия жизни и труда широких слоев населения были плохими,а коррупция в чиновничестве превалировала. |
In April, a protester was killed by a tear gas canister during a demonstration by teachers demanding better working conditions in Neuquén, Neuquén Province. |
В апреле в Неукене, провинция Неукен, канистрой из-под слезоточивого газа убит один из участников демонстрации учителей, требовавших улучшения условий труда. |
Everybody was really against any changes to Grace's working conditions at all when the subjuct occasionally came up in conversation. |
Все высказывались резко против любых изменений в условиях работы Грэйс, когда эта тема случайно возникала в процессе разговора. |
Well, it doesn't look anything like as sophisticated as the prototype we were working on at the academy, but that's only to be expected having to work under these conditions. |
Да, он уступает в сложности прототипу, над которым мы работали в академии. Но этого и следовало ожидать, раз вы работаете в таких условиях. |
When we were working in the macaroni factory, we didn't lay down conditions or try to touch the foreman for money. |
Почему мы, когда работали на макаронной фабрике, не выставляли никаких условий и никакой лапы не требовали с мастера? |
Well, my working conditions are, um... Unsafe. |
Ну, условия труда опасны. |
Source: Swedish Public Employment Service and Statistics Sweden report Conditions in working life. |
Источник: Доклад Шведской государственной службы трудоустройства и Статистического бюро Швеции «Условия трудовой деятельности». |
The Working Group recognizes that social preferences, including for the environment, differ in accordance with environmental and developmental conditions. |
Рабочая группа придерживается мнения, что социальные преференции, в том числе связанные с окружающей средой, различаются в зависимости от экологических условий и уровня развития. |
Substandard working conditions existed, including exposure of workers to toxic chemicals. |
Сохраняются не отвечающие принятым стандартам условия труда, в том числе условия, при которых рабочие подвергаются воздействию токсичных химикатов. |
I agreed to do this film in 40 days I've adapted to the worst working conditions |
Я согласился снять этот фильм за 40 дней, я приспособился к невозможным условиям работы! |
Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff. |
Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников. |
Now, this is trade notorious for its mediocre pay and poor working conditions. |
Вот вам и расплата за низкий заработок и плохие условия труда. |
For his experiment, Tim wanted to recreate, as closely as possible, the conditions that Vermeer was working with. |
В этом эксперименте Тим хочет воссоздать как можно точнее условия, в которых работал Вермеер. |
The things that we have complained about for their brutal consistency can now be seen as good graces and fair working conditions. |
Всё, что постепенно и безжалостно убивало нас, станет для нас благословением и хорошими рабочими условиями. |
Put up with a lot over that time, low pay, unsafe working conditions. |
За это время мы многого натерпелись. Низкая зарплата, опасные условия труда. |
The Act promotes fair employment practices based on the principle of tripartism and thus sets minimum working conditions. |
Этот закон рассчитан на то, чтобы не допустить дискриминации в сфере занятости на основе принципа трипартизма и, таким образом, устанавливает минимальные требования к условиям труда. |
But Dr. Grey was working on a man's brain in conditions under which I've never seen, and she didn't fail or falter, not once. |
Но доктор Грей работала с мозгом мужчины в условиях, с которыми я не сталкивался, но она ни разу не ошиблась и не сомневалась. |
Pressurized to match the divers' working conditions, which, in this case, is 622 feet below sea level. |
Давление соответствует условиям работы водолазов, которые в нашем случае 185 метров ниже уровня моря. |
Working conditions and social conditions in the countryside have an impact on mortality and longevity indicators. |
Условия труда и социально-бытовые условия на селе оказывают влияние на показатели смертности и продолжительности жизни. |
Many Japanese companies are reducing work hours and improving working conditions, including by providing amenities such as sports facilities and gyms. |
Многие японские компании сокращают рабочее время и улучшают условия труда, в том числе предоставляя такие удобства, как спортивные сооружения и тренажерные залы. |
Fortunately, we have one of the foremost experts on the condition working here. |
К счастью, у нас здесь работает выдающийся специалист по этому состоянию. |
Probably complaining about the substandard working condition here. |
Наверное, жалуется на неподходящие условия труда. |
There will be a new foreman in charge here, and decent working conditions. |
Я пришлю нового управляющего. Отстроим дома и увеличим жалованье. |
Section 19 of the OSH Act makes federal agency heads responsible for providing safe and healthful working conditions for their workers. |
Статья 19 Закона Об охране труда возлагает на руководителей федеральных ведомств ответственность за обеспечение безопасных и здоровых условий труда их работников. |
Many suffer from detention, sexual assault, prostitution, torture, hazardous working conditions and other forms of violence or abuse. |
Многие женщины подвергаются арестам, сексуальным домогательствам, страдают в результате проституции, пыток, опасных условий работы и других форм насилия или злоупотреблений. |
Those conducting humanitarian operations are working under increasingly unsafe conditions. |
Те, кто проводят операции по оказанию гуманитарной помощи, работают во все более опасных условиях. |
He never demanded raise in salary or better working conditions. |
Он никогда не требовал повышения зарплаты или лучших условий работы. |
But Yemenis are working in impossible conditions, and need resources and training. |
Но йеменцы работают в невероятно трудных условиях и нуждаются как в ресурсах, так и в обучении. |
In 1978 a survey was conducted by the Catholic Bishops Conference of India on the actual working conditions of domestic servants in India. |
В 1978 году Конференция Католических Епископов Индии провела опрос о фактических условиях труда домашней прислуги в Индии. |
One hundred and seven heat-conditioned Epsilon Senegalese were working in the foundry. |
Персонал литейной составляли сто семь сенегальцев-эпсилонов, с бутыли привычных к жаре. |
The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda. |
Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня. |
It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven. |
Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7. |
It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life. |
Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности. |
Something’s not working with my camera, microphone or speakers for video calling on Facebook. |
Что-то не так с моей камерой, микрофоном или колонками при совершении видеозвонка на Facebook. |
Like Andrew Lawson, Abbott, 50, suspects that he was exposed to asbestos while working in hospitals. |
Как и Эндрю Лоусон, Эбботт, 50 лет, подозревает, что он подвергся воздействию асбеста, когда работал в больницах. |
August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.” |
19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев». |
Well, all that working and commuting were running him ragged, so he found a cheap sublet. |
В общем, вся эта работа и разъезды, все это так его изнуряло. И он снял недорогую квартиру. |
Working the same rigs as Connor. |
Работал на платформе, как Коннор. |
Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition. |
Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensure safe working conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensure safe working conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensure, safe, working, conditions , а также произношение и транскрипцию к «ensure safe working conditions». Также, к фразе «ensure safe working conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
