Entered the body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entered the body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вошел в тело
Translate

- entered [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

- the [article]

тот

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body outer panel - внешняя панель кузова

  • body of ilium - тело подвздошной кости

  • molded body - теоретический корпус корабля

  • body grease - тело смазки

  • seaweed body wrap - морские водоросли обертывание

  • body vision - орган зрения

  • policy-making body - `орган по выработке государственной политики

  • transparent body - прозрачный корпус

  • boiler body - корпус котла

  • low body - низкое тело

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



Its detailed proposal, with some changes, was eventually adopted by the Council of Europe's ministerial body, and entered into force in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подробное предложение с некоторыми изменениями было в конечном итоге принято министерским органом Совета Европы и вступило в силу в 1953 году.

Bones, what would happen if that thing entered a tranquilized body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док, что произойдет, если оно вселится в тело под успокоительным?

Never before had an armed body of green warriors entered the gates of Helium, and that they came now as friends and allies filled the red men with rejoicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще вооруженный отряд зеленых воинов не проходил через ворота Г елиума, и то, что они входили сюда как друзья и союзники, наполняло красных людей ликованием.

Lung samples showed low amounts of water imbibed, enough to suggest the time of death was before the body entered the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легких обнаружено малое количество воды, Отсюда вывод - он погиб до того, как попал в воду.

The jaguar dropped dead in its tracks: a bullet having entered its body, and traversed the spine in a longitudinal direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар свалился мертвым; пуля прошла вдоль всего спинного хребта хищника.

The Dayfield body shield entered service in 1916 and a hardened breastplate was introduced the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит корпуса Дейфилда поступил на вооружение в 1916 году, а закаленный нагрудник был представлен в следующем году.

As a delegate to the 4th Congress of the Russian Social Democratic Labour Party, Dzerzhinsky entered the central body of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве делегата 4-го съезда Российской Социал-демократической Рабочей партии Дзержинский вошел в центральный орган партии.

Tesla said he could feel a sharp stinging pain where it entered his body, and again at the place where it passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла сказал, что он чувствовал острую жгучую боль в том месте, где она вошла в его тело, и снова в том месте, где она вышла.

Following a hiatus from the mid 1970s until the early 2010s, the shooting-brake body style entered a resurgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перерыва с середины 1970-х до начала 2010-х годов стиль кузова shooting-brake начал возрождаться.

She entered with a broad grin on her face, which was washed for once, and so fat that the body of her dress was bursting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщица вошла, глупо посмеиваясь. Она была так толста, что платье на ней чуть не лопалось.

I assume you witnessed the extra-terrestrial body that entered the atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?

Scarcely had he entered the hall when he glanced at the whole body of magistrates and assistants; his eye rested longer on the president, and still more so on the king's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва войдя в залу, он стал осматривать судей и публику и дольше, чем на других, остановил взгляд на председателе и особенно на королевском прокуроре.

The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году.

The original iron entered nigh the tail, and, like a restless needle sojourning in the body of a man, travelled full forty feet, and at last was found imbedded in the hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпун вонзился чудовищу в хвост, но за это время, подобно игле, блуждающей в теле человека, проделал путь в сорок футов и был найден в мякоти китового горба.

Adjuncts entered United States brewing as a means of thinning out the body of beers, balancing the large quantities of protein introduced by six-row barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъюнкты вошли в пивоварение Соединенных Штатов как средство разжижения тела пива, уравновешивая большое количество белка, введенного шестирядным ячменем.

She wakes up to find that another person has entered her body, namely Qu Xiaotan, who has time-traveled from the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просыпается и обнаруживает, что в ее тело вошел еще один человек, а именно Цу Сяотань, который путешествовал во времени из современного мира.

In the small hours of the morning a body of silent men had entered the grounds, and their leader had aroused the attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рассветом несколько человек в полном молчании вошли в помещение, и их предводитель разбудил служителей.

Spores may have entered your body and produced a poison that causes a spasm so violent it can fracture your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры могут проникнуть в твое тело и начать выработку яда, который вызывает спазмы такой силы, что можно сломать позвоночник.

Sobhraj had entered with precious gems concealed in his body and was experienced in bribing captors and living comfortably in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собхрадж вошел туда с драгоценными камнями, спрятанными в его теле, и был опытен в подкупе тюремщиков и комфортной жизни в тюрьме.

Alan was trying to make a bullet out of dental plaster, something that would break apart once it entered Judith's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан пытался изготовить пулю из стоматологической замазки, которая бы распалась, попадя в тело Джудит.

Aquinas held that abortion was still wrong, even when not murder, regardless of when the soul entered the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фома Аквинский считал, что аборт все еще является неправильным, даже если это не убийство, независимо от того, когда душа входит в тело.

From the right a dozen bullets had entered the body of the bus towards the rear; from the left the front wheels, bonnet and radiator had been badly shot about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятком пуль с правого самолета прошило кузов автобуса ближе к задней стенке; пули с левого самолета изрешетили передние колеса, шоферскую кабину и радиатор.

The pharaoh entered her body after death and was later resurrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фараон вошел в ее тело после смерти и позже был воскрешен.

An insult to the body or funeral was an insult to the heres if it was the heres had entered into the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбление тела или похорон было оскорблением для ересей, если это были ереси, вошедшие в поместье.

Rina entered the room where he was waiting, wearing a black leotard that covered her body from her feet to her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина вошла в комнату, где он ожидал ее, с головы до пят затянутая в черное трико.

When the bullet entered my body, it brought with it the predatory energy of the shooter, which is now in my left arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пуля вошла в моё тело, она захватила с собой энергию стрелка, которая сейчас находится в моей левой руке.

Well, because the bacteria... uh, the... once it's entered the human body... it's a miracle you aren't infected already, as a matter of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потому, что бактерия, попадая в тело человека... на самом деле, это чудо, что вы ещё не заразились.

As he entered the cabin all the muscles of his body experienced a familiar shattering sensation, a toxic that robbed him of his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вошел, мускулы его тела испытали знакомое сотрясение, обессиливающую отраву.

I believe the bullet entered the victim's body at a downward angle of 20 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что пуля вошла в тело жертвы под нисходящим углом в 20 градусов.

When the security personnel entered the apartment to check on Zhvania, they found his body naked along with the naked Raul Usupov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сотрудники Службы безопасности вошли в квартиру, чтобы проверить Жванию, они обнаружили его тело голым вместе с голым Раулем Усуповым.

The second it entered my veins, it was like God had taken over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в тот момент, когда он пошел по венам, это было так, будто Бог властвовал моим телом.

So the copper jacket separated from the lead core after the bullet entered the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, медная гильза отделилась от свинцового ядра после того, как пуля вошла в тело.

The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище.

I put my father's dead body in the back seat of the car, and my mother besides me, I started driving back from the hospital to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил тело отца на заднее сидение, мама села рядом, и я повёл машину обратно из больницы домой.

Victor is a good-natured guy of medium height, strong in body, light-haired with light blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор — добродушный парень среднего роста, крепкого телосложения, светловолосый, с голубыми глазами.

The metal of his body-box began to warm in the raw solar radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием прямых солнечных лучей металл его тела уже начал нагреваться.

Your rib pierced what may be The most important artery in your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё ребро проткнуло возможно самую важную артерию в твоём теле.

Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

That's enough time to bury a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне достаточно, чтобы закопать тела.

We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

She told the story with her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала историю всем своим телом.

Judgements handed down by the special courts are scrutinized by a special judicial authority acting as an appeal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления специальных судов проверяются специальным судебным органом, выполняющим функции апелляционной структуры.

You're here to work on your body, not work on your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты здесь должен работать над своим телом, а не заниматься основной работой.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

Now I lay down in the grass and I rub my body in it, and I love the mud on my legs and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я ложусь на траву и валяюсь в ней. Я люблю грязь на ногах и ступнях.

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

He had found the Middle Way... and restored his body to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел срединный путь и вернул здоровье своему телу.

I am, of course, wearing full body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно же, одел доспех на все тело.

Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, мы предложили бы эксгумацию тела так мы сможем подтвердить, что он действительно умер естественным путём.

And I say torched because her hair, her body, her clothes were drenched in alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так говорю, потому что ее волосы, тело, одежда - все пропитано спиртом.

She went up to them, entered into conversation with them, and served as interpreter for the woman, who could not speak any foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подходила к ним, разговари- вала, служила переводчицей для женщины, не умевшей говорить ни на одном иностранном языке.

He knew that plane was in danger even before it took off, before it entered military airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что самолёту грозит опасность ещё до вылета, ещё до того, как он вошёл в воздушное пространство военной базы.

Nicholas blushed when he entered the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай покраснел, как только вошел в гостиную.

Would not sure if the other teachers treat me differently or ... if everyone would assume that I had entered for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел, чтобы профессора относились ко мне по-особенному... или говорили, что я добился чего-то только благодаря отцу.

When he entered it, he found that both father and mother had died on the preceding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переступив порог, он застал и мать и отца уже мертвыми. Они скончались накануне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entered the body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entered the body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entered, the, body , а также произношение и транскрипцию к «entered the body». Также, к фразе «entered the body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information