Entitled to dividends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entitled to dividends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право на получение дивидендов
Translate

- entitled [verb]

adjective: уполномоченный, получивший право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- dividends [noun]

noun: дивиденд, делимое, выгода, польза



Ex-dividend: The purchaser of a security that is ex-dividend would not be entitled to the imminent dividend payment which will be paid to the seller of the shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex-dividend: Экс-дивидендная акция: акция, по которой продавец акции сохраняет свое право на дивиденды, а покупатель его еще не получает. Указанная ситуация возникает при продаже акции в период между объявлением фирмы о выплате дивидендов и фактическим получением дивидендов по акциям.

The owners of the preferred shares are entitled to 10 per cent non-cumulative dividends; calculation is made from the nominal price of the share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы привилегированных акций имеют право на не накапливаемые 10-процентные дивиденды; подсчёт производится от номинальной стоимости акции.

Plutarch tells of a similar story, reporting that it comes from a work entitled On Good Birth, but he expresses doubt as to whether it was written by Aristotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх рассказывает о похожей истории, сообщая, что она взята из труда, озаглавленного о добром рождении, но он выражает сомнение в том, что она была написана Аристотелем.

I'm entitled to rebut that laughable presumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь опровергнуть это смехотворное предположение.

And yet somehow you feel entitled to come out here, make up some absurd fabrication, and try to flip my life upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, ты думаешь, что имеешь право явиться сюда, рассказывать эти бредни и пытаться перевернуть мою жизнь с ног на голову.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

They are entitled to enter into minor everyday agreements of their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно они вправе заключать мелкие бытовые соглашения.

The question is not whether States A and B are legally entitled to enter into such an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос не состоит в том, имеют ли государства А и В юридические основания для заключения такого соглашения.

With regard to maintenance, both spouses are entitled to claim maintenance payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается алиментов, то оба супруга имеют право требовать их выплаты.

The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность.

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я написал статью под названием Связанные данные, и вскоре после этого всё завертелось.

Once he brought with him a book entitled the history ofManon LESCAUT and the cheva alier de Grieux, the work of Abbe Prevost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он принес с собою книжку, озаглавленную: История Манон Леско и кавалера де Грие, сочинение аббата Прево.

James Higgens is rehearsing a play on Broadway entitled Sweet and Hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Хиггенс репетирует свое бродвейское шоу Сладкие и горячие.

I'm entitled to hear that privately first, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право сначала послушать конфиденциально, лейтенант.

Under the Businesses Compensation Fund l am entitled to file damage claims for such deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации... я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей.

It was opened, and in it were found two printed dialogues, signed Lahautiere, a song entitled: Workmen, band together, and a tin box full of cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его развернули и обнаружили два напечатанных диалога, подписанных Лотьер, песню, озаглавленную Рабочие, соединяйтесь!, и жестяную коробку с патронами.

But as a prisoner, she's still perfectly entitled to be visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как заключенный, она все еще имеет право на посещения.

We are entitled to a little rest, we are not animals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь имеем право немного отдохнуть, мы ведь не скотина!

A man is entitled to come home and find dinner on the table!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчина приходит с работы, чтоб обед уже на столе стоял!

That was an original piece I wrote, entitled Until After Yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отрывок моего собственного стихотворения, До После Вчера.

You're entitled to three wishes-no more, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь загадать три желания - не больше, не меньше.

The event, entitled Songs of Europe, took place in Mysen, Norway, featuring nearly all the winners of the contest, from 1956 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие под названием Песни Европы проходило в городе Майсен, Норвегия, и в нем приняли участие почти все победители конкурса с 1956 по 1981 год.

This was also the first time that Italian women were entitled to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также первый случай, когда итальянские женщины получили право голоса.

The Tractatus of Glanvill, from around 1187, appears to have considered it the chief mode of trial, at least among aristocrats entitled to bear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Гланвилла, датируемый примерно 1187 годом, по-видимому, считал его главным способом испытания, по крайней мере среди аристократов, имеющих право носить оружие.

The Coup's sixth album, a concept album entitled Sorry to Bother You, was released on October 30, 2012, to wide acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой альбом The Coup, концептуальный альбом под названием Sorry to worry You, был выпущен 30 октября 2012 года и получил широкую известность.

Students are generally entitled to student loans to cover the cost of tuition fees and living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, как правило, имеют право на студенческие кредиты для покрытия расходов на обучение и проживание.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

Children born to non-nationals after the reestablishment of independence are automatically entitled to citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные негражданами после восстановления независимости, автоматически получают право на гражданство.

Peers are entitled to a special precedence because of their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры имеют право на особый приоритет в силу своего ранга.

A wide range of ideas were presented, under his aegis, at a conference entitled Molecular Electronic Devices in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий спектр идей был представлен под его руководством на конференции под названием молекулярные электронные устройства в 1988 году.

Her first starring role on Broadway was in a 1926 play she entitled Sex, which she wrote, produced, and directed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первая главная роль на Бродвее была в 1926 году в пьесе под названием Секс, которую она написала, поставила и поставила режиссером.

In this arrangement the lender, or mortgagee, is entitled to share in the rental or resale proceeds from a property owned by the borrower, or mortgagor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом кредитор или залогодержатель имеет право на долю в доходах от аренды или перепродажи имущества, принадлежащего заемщику или залогодателю.

Powter's website reported that she would host a radio show beginning in May 2006 and a cooking show entitled Taste My Broth within the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт Пауэр сообщил, что она будет вести радиопередачу, начинающуюся в мае 2006 года, и кулинарное шоу под названием попробуй мой бульон в течение года.

In 1995, Connolly released a new album entitled Let's Go. His partner Jean, whom he had met a few years earlier, gave birth to a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Коннолли выпустил новый альбом под названием Let's Go. Его партнерша джин, с которой он познакомился несколько лет назад, родила сына.

His father had left an inheritance of £65,000, of which Brummell was entitled to a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец оставил наследство в размере 65 000 фунтов стерлингов, из которых Бруммел имел право на треть.

The Latin edition of the book was entitled Philosophus Autodidactus and it was an earlier novel that is also set on a deserted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинское издание книги называлось Philosophus Autodidactus, и это был более ранний роман, действие которого также происходит на необитаемом острове.

In 1985 Safari Press published its first book, which was a reprint entitled African Hunter by James Mellon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Safari Press опубликовала свою первую книгу, которая была перепечатана Джеймсом Меллоном под названием Африканский охотник.

She is a 24-year-old, socially awkward woman looking forward to her 25th birthday after which she will be entitled to access the fortune her father bequeathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-24-летняя, социально неуклюжая женщина, с нетерпением ожидающая своего 25-летия, после которого она будет иметь право на доступ к наследству, завещанному ее отцом.

Oprah Winfrey's biggest Favorite Things show to date, entitled Ultimate Favorite Things, aired on Friday, November 19, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое любимое шоу Опры Уинфри На сегодняшний день, под названием Ultimate Favorite Things, вышло в эфир в пятницу, 19 ноября 2010 года.

If an employee works six to eight hours in a day, they are entitled to a 45-minute break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник работает от шести до восьми часов в день, он имеет право на 45-минутный перерыв.

Dorothy continued her writing in a column for The Voice of Pelham entitled Viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти продолжала писать в колонке для Голоса Пелхэма, озаглавленной точки зрения.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

His report was published as a book entitled The Practicability and Importance of a Ship Canal to Connect the Atlantic and Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклад был опубликован в виде книги под названием практическая целесообразность и важность судового канала Для соединения Атлантического и Тихого океанов.

A 10-CD career-spanning box set of Rabin's solo material, Yes outtakes, and soundtracks was released in March 2020, entitled Changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2020 года был выпущен 10-CD бокс-сет сольного материала Рабина Yes outtakes и саундтреков под названием Changes.

In the following months, the new album, entitled Reason, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы был выпущен новый альбом под названием Reason.

In 1985, Kluwer-Nijhoff first published Muses book entitled, Destiny and Control in Human Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Клювер-Нийхофф впервые опубликовал книгу Муз под названием Судьба и контроль в человеческих системах.

CCMP, as a so-called stalking horse bidder, is entitled to a $5 million breakup fee if it loses during the court-supervised auction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCMP, как так называемый участник торгов сталкинговой лошадью, имеет право на получение гонорара за разрыв контракта в размере 5 миллионов долларов, если он проиграет в ходе контролируемого судом процесса аукциона.

A Broadway musical entitled The Rothschilds, covering the history of the family up to 1818, was nominated for a Tony Award in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейский мюзикл под названием Ротшильды, охватывающий историю семьи до 1818 года, был номинирован на премию Тони в 1971 году.

The Governor of Fiume was entitled to membership in the House of Magnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Фиуме имел право на членство в Палате магнатов.

He wrote essays on art and other subjects, and in 1929 published a novel entitled Hebdomeros, the Metaphysician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал эссе об искусстве и других предметах, а в 1929 году опубликовал роман под названием Гебдомерос, метафизик.

He has a further Kalevala based work which is not part of the series, entitled The Time Twister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть еще одна работа на основе Калевалы, которая не является частью серии, озаглавленной Смерч времени.

A biopic entitled Hamsun was released in 1996, directed by Jan Troell, starring Max von Sydow as Hamsun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году вышел байопик под названием Гамсун режиссера Яна Тролля с Максом фон Зюдовым в главной роли.

The Swiss made appeals, but those appeals were denied; they were entitled to paper money, but not their gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарцы подавали апелляции, но эти апелляции были отклонены; они имели право на бумажные деньги, но не на свое золото.

In 1949, an activist for African-American causes, Shirley Graham, authored a book about Banneker's life entitled Your Humble Servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году активистка движения За права афроамериканцев Ширли Грэм написала книгу о жизни Бэннекера под названием Ваш покорный слуга.

PAP in principle, are entitled to appeal a judgement on grounds of fact and law only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ППА в принципе вправе обжаловать решение суда только на основании фактов и закона.

Mike Skinner released an EP entitled All Got Our Runnins, which featured a number of grime MCs on the remixes of some of his tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Скиннер выпустил EP под названием All Got Our Runnins, в котором было представлено несколько грязных MCs на ремиксах некоторых из его треков.

However, the album, entitled Feedback 86, was not released until 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако альбом под названием Feedback 86 был выпущен только в 2002 году.

In late May 2011, photographer and director Greg Williams featured Dehar in a futuristic short film entitled Bionic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая 2011 года фотограф и режиссер Грег Уильямс снял Дехара в футуристическом короткометражном фильме под названием Bionic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entitled to dividends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entitled to dividends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entitled, to, dividends , а также произношение и транскрипцию к «entitled to dividends». Также, к фразе «entitled to dividends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information