Equal future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equal future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равное будущее
Translate

- equal [adjective]

adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный

verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте

noun: ровня

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



If we put the Time Machine to go in the future... and go too quickly... You create your own gravitational field that is equal and opposite... the slot then spacetime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отправим ВИТОК в будущее, и разгоним его как следует, мы создадим новое гравитационное поле, по силе действия равное силе противодействия, и заделаем дыру в пространстве и времени!

Notably, Western pressure at the UN to recognise South Africa as an equal partner in any future Namibian peace settlement evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что давление Запада на ООН с целью признания Южной Африки равноправным партнером в любом будущем намибийском мирном урегулировании испарилось.

Thus, for retirees and active employees who are eligible to retire with benefits, the present value of future benefits and the accrued liability are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для пенсионеров и работающих в настоящее время сотрудников, которые имеют право на получение пособий при выходе в отставку, приведенная стоимость будущих выплат равна сумме начисленных обязательств.

Phantom stock pays a future cash bonus equal to the value of a certain number of shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phantom stock выплачивает будущий денежный бонус, равный стоимости определенного количества акций.

4. Sell Stop — sell provided the future BID price is equal to the pre-defined value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Sell Stop — продать при равенстве будущей цены Bid установленному значению.

Future performance is of equal or greater value, including performance under various economic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие результаты деятельности имеют равную или большую ценность, включая результаты деятельности в различных экономических условиях.

The equal right of all citizens of the USSR to use their native languages and the free development of these languages will be ensured in the future as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равное право всех граждан СССР пользоваться родными языками и свободное развитие этих языков будет обеспечено и в дальнейшем.

We have equal rights, the future belongs to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы равноправны, за нами будущее.

In this approach, the predictions of all future values are equal to the mean of the past data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе предсказания всех будущих значений равны среднему значению прошлых данных.

Monks, whatever grounds there are for making merit productive of a future birth, all these do not equal a sixteenth part of the liberation of mind by benevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи, какие бы основания ни были для того, чтобы сделать заслугу плодотворной для будущего рождения, Все это не равносильно шестнадцатой части освобождения ума благожелательностью.

3. Sell Limit — sell provided the future BID price is equal to the pre-defined value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Sell Limit — продать при равенстве будущей цены Bid установленному значению.

It only says there is a number, x, that is smaller or equal to every upper bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только говорит, что есть число x, которое меньше или равно каждой верхней границе.

That is the future of the humanitarian system, or a significant part of it: give people cash so that you boost the power of refugees and you'll help the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оно, будущее гуманитарной системы или основная его часть: поддержать беженцев, обеспечив стартовым капиталом, поддержав тем самым местную экономику.

So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых.

My future profession will be probably connected with Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя будущая профессия будет, вероятно, связано с наукой.

In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде.

The details of the future UNDP publications policy are being discussed in the light of the change management exercise and through consultation within UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали будущей издательской политики ПРООН обсуждаются сейчас в свете итогов мероприятия по изменению стиля руководства и в ходе консультаций в рамках ПРООН.

Without a healthy environment it is impossible to attain decent living conditions, both for the present and for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без здоровой окружающей среды невозможно обеспечить нормальные условия жизни для нынешнего и будущего поколений.

A large part of its 1996 plenary session was devoted to the review of the integrated presentation of planned future international statistical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть ее пленарного заседания в 1996 году была посвящена обзору комплексного представления запланированной на будущее международной статистической деятельности.

These are building blocks for a future career development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе.

Raised in fear, they had no idea how democracy could apply to their society, or how human-rights groups and other civic organizations could help shape the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросшие в страхе, они понятия не имели ни о том, какое отношение может иметь к их обществу демократия, ни о том, как правозащитные группы и другие гражданские организации могут помочь обустроить будущее.

It is a goal that sends an unambiguous signal that CO2-emitting industries will either have to change or die, and that the future lies with zero-emissions technologies and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ? цель, которая посылает однозначный сигнал, что выбросы CO2 от промышленной деятельности должны быть сокращены или прекращены и что будущее зависит от технологий нулевой эмиссии и компаний по их разработке.

We hope that our mutual appeals, to which our other co-religionists are free to join, will be the foundation for our future work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что взаимные призывы, к которым вольны присоединиться другие наши единоверцы, станут основой для нашей будущей совместной работы.

Japanese candlesticks can be used in conjunction to identify the current market conditions and the possible future price direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики японских свечей можно использовать во взаимодействии для определения текущей конъюнктуры рынка и возможного будущего направления цены.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

The future of life, where the unraveling of our biology - and bring up the lights a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее жизни, и где происходит раскрытие нашей биологии - и внесите немного света.

So when The Force Awakens presents the powerful ongoing saga of good versus evil, always hinting at a tantalising utopian future, it speaks very differently to a 21st-century audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому картина «Пробуждение силы» представляет собой мощную продолжающуюся сагу, рассказывающую о противостоянии добра и зла, в фильме присутствует волнующее утопическое будущее, которое совершенно по-иному обращается к аудитории XXI века.

It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предвидение будущего и того, за что бороться, потому что я знаю, что это борьба не только моя.

Vaguely but surely he began to see looming before him, like a fleecy tinted cloud on the horizon, his future fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутно, но уже различимо, подобно розоватому облачку на горизонте, виделось ему его будущее.

Future industries reverted back to me after you plotted to abduct the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Industries вернулась ко мне, после того, как ты замыслил похитить президента.

That means...the soulmate and the future husband...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит... родственная душа и будущий муж...

All eyes turned with equal eagerness to Yulia Mihailovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такою же жадностью все взоры обратились и к Юлии Михайловне.

Well, it is the same with hashish; only eat for a week, and nothing in the world will seem to you to equal the delicacy of its flavor, which now appears to you flat and distasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же и с гашишем. Потерпите неделю, и ничто другое в мире не сравнится для вас с ним, каким бы безвкусным и пресным он ни казался вам сегодня.

The deal - $2 million, Repaid in equal installments over the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка...на 2 миллиона, я выплачу их частями в течении следующих шести месяцев.

He is an equal partner in an enterprise that is going to put Uttoxeter's sanitation well into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является полноправным партнером в компании, которая поднимет ассенизацию Уттоксетера на совершенно новый уровень!

If the Coles, who are traders, can keep a coach, then the master of Donwell Abbey should be equal to it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Коулы, которые занимаются торговлей, держат экипаж, то уж хозяину Донуэлл Эбби должно быть равным им!

And this whole idea of equal rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вся эта идея насчёт равноправия?

Tonight you treat me as an equal, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы равны, хорошо?

You have an equal opportunity offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с равной вероятностью могут быть замешаны в этом.

All things being equal... I'm guessing that you'd rather know than not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прочих равных... думаю, ты предпочёл бы их сохранить.

But, quite frankly, all things being equal, I don't mind which one you end up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, при прочих равных условиях, мне все равно, что с тобой случится.

My skill was the equal of yours, and yet, you emerged onto the world stage as the great artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои навыки были равны твоим, и всё же, ты появился на мировой сцене как великий артист.

His courage and his honour were without equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смелость и доблесть не имели равных.

You were equal to any knight of Camelot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не уступила храбростью даже рыцарям Камелота.

Those of us who want equal opportunity and a democratic education for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тех из нас, кто выступает за равные возможности и демократическое образование для наших детей.

That is the the young woman who stood up against the Saudi government to demand an equal education and the right to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это молодая девушка, которая встала против саудовского правительства, требуя равноправия в образовании и право на труд.

She thinks nobody equal to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что ему нет равных.

He was at that period of life when the mind of men who think is composed, in nearly equal parts, of depth and ingenuousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в тот период жизни, когда ум мыслящего человека почти в равной мере глубок и наивен.

Unranked associations have no ranking points and hence are equal 20th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незарегистрированные ассоциации не имеют рейтинговых баллов и, следовательно, равны 20-му.

Roughly speaking, an airplane in flight can be imagined to affect a circular cylinder of air with a diameter equal to the wingspan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, самолет в полете можно представить себе воздействующим на круглый воздушный цилиндр диаметром, равным размаху крыла.

The Morane-Saulnier T was a large, five-bay biplane of conventional configuration, with unstaggered wings of equal span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран-Сольнье Т представлял собой большой пятисекционный биплан обычной конфигурации с крыльями одинакового размаха.

His other famous work, of equal importance, is a compilation of biographies with some poetry named Ketāb al-bāher fī aḵbār šoʿarāʾ moḵażramī al-dawlatayn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая его знаменитая работа, не менее важная, представляет собой сборник биографий с поэтическим названием Ketāb al-bāher fī aḵbār šoararām możażrami al-dawlatayn.

Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван.

Four of a kind hands that differ by suit alone, such as 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♣ and 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♦, are of equal rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из рода рук, которые отличаются только мастью, такие как 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♣ и еще 4♣ 4♠ 4♦ 4♥ 9♦, равны по рангу.

Nuclei which have more than 20 protons cannot be stable unless they have more than an equal number of neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра, имеющие более 20 протонов, не могут быть стабильными, если они не имеют более равного числа нейтронов.

In 2005 Equal Vision reissued Petitioning the Empty Sky and When Forever Comes Crashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Equal Vision переиздал петицию the Empty Sky и When Forever Comes Crashing.

For fully developed laminar flow, the Nusselt number is constant and equal to 3.66.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полностью развитого ламинарного течения число Нуссельта постоянно и равно 3,66.

The input work is equal to the force Fi on the object times the diagonal length of the inclined plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входная работа равна силе Fi на объекте, умноженной на длину диагонали наклонной плоскости.

If points are equal, the goal difference and then goals scored determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны, то разница забитых и пропущенных мячей определяет победителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equal future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equal future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equal, future , а также произношение и транскрипцию к «equal future». Также, к фразе «equal future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information