Equal status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный
verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте
noun: ровня
equal partner - равноправный партнер
absolute equal - абсолютная равна
at equal intervals - через равные промежутки
equal absolute - равной абсолютной
equal access to health care - равный доступ к медицинскому обслуживанию
equal to false - равный к ложному
equal representation of women and men - равное представительство женщин и мужчин
almost equal - почти равны
equal numbers of members - равное число членов
equal treatment legislation - равное законодательство лечения
Синонимы к equal: corresponding, even, similar, matching, like, equivalent, the same, uniform, alike, identical
Антонимы к equal: biased, ex parte, inequitable, nonobjective, one-sided, partial, parti pris, partisan, prejudiced, unjust
Значение equal: being the same in quantity, size, degree, or value.
noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние
flyable status - состояние годности к полетам
status marriage - состояние в браке
master status - мастер-статус
the sensor status - состояние датчика
accreditation status - аккредитационный статус
status characteristics - статусные характеристики
consultative status with the united nations - консультативный статус при Организации Объединенных Наций
status of the protocols additional - статус дополнительных протоколов
legal status of the caspian - Правовой статус Каспийского моря
what is the status - каков статус
Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade
Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness
Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.
same status, same position, equal standing
Before independence, Afrikaans had equal status with German as an official language. |
До обретения независимости африкаанс имел равный статус с немецким как официальным языком. |
Nuns are no longer required to wear habits and can wear whatever they wish as their status is now reduced and equal to any lay Catholic. |
Монахини больше не обязаны носить привычки и могут носить все, что пожелают, поскольку их статус теперь понижен и равен любому католику-мирянину. |
According to Ramdas, respect towards women and granting them equal status as men is a prerequisite for social development. |
Согласно Рамдасу, уважение к женщинам и предоставление им равного с мужчинами статуса является необходимым условием социального развития. |
He stated that ancient religion and law in India gave equal status to women and that their role is very important in family and society. |
Он заявил, что древняя религия и закон в Индии давали женщинам равный статус и что их роль очень важна в семье и обществе. |
By calling itself a workers' party, the Cambodian movement claimed equal status with the Vietnam Workers' Party. |
Называя себя Рабочей партией, камбоджийское движение претендовало на равный статус с вьетнамской рабочей партией. |
When you're talking to someone of equal status, your language is far more down-to-earth. |
Когда вы разговариваете с кем-то равным по статусу, ваш язык гораздо более приземленный. |
Distance education may provide equal access regardless of socioeconomic status or income, area of residence, gender, race, age, or cost per student. |
Дистанционное образование может обеспечить равный доступ независимо от социально-экономического статуса или дохода, района проживания, пола, расы, возраста или стоимости на одного учащегося. |
This sort of bow can be used with someone of equal social hierarchical status such as a colleague or friend's friend. |
Этот вид поклона можно использовать с кем-то, имеющим равный социальный иерархический статус, например с коллегой или другом друга. |
United States of Mexico corresponds to the US-English usage, but would piss the USA because it gives Mexico equal and parallel status, right? |
Соединенные штаты Мексики соответствуют американо-английскому употреблению, но разозлили бы США, потому что это дает Мексике равный и параллельный статус, верно? |
The social status of yadavs is equal to any other hindu high caste. |
Социальный статус ядавов равен положению любой другой индуистской высшей касты. |
When Finnish was accepted as an official language, it gained legal equal status with Swedish. |
Когда финский язык был принят в качестве официального, он получил юридический статус наравне со шведским. |
Put another way, equal treatment of workers—without discrimination on employment status. |
Иными словами, равное отношение к трудящимся—без дискриминации по трудовому статусу. |
Hard Times is known for providing an equal representation of experiences across a broad spectrum of socio-economic status. |
Трудные времена известны тем, что обеспечивают равное представление опыта в широком спектре социально-экономического статуса. |
To maintain its status as a charitable foundation, the Bill & Melinda Gates Foundation must donate funds equal to at least 5 percent of its assets each year. |
Чтобы сохранить свой статус благотворительного фонда, Фонд Билла и Мелинды Гейтс должен ежегодно жертвовать средства в размере не менее 5 процентов от своих активов. |
The flags of both kingdoms were defaced with the union mark in 1844 to denote their equal status within the union. |
Флаги обоих королевств были испорчены знаком Союза в 1844 году, чтобы обозначить их равный статус в Союзе. |
This example suspends all queues on the local server that have a message count equal to or greater than 1,000 and that have a status of Retry. |
В этом примере показано, как приостановить все очереди на локальном сервере, которые находятся в состоянии Повтор и в которых не менее 1000 сообщений. |
Though given equal provincial status, in practice East Timor was effectively governed by the Indonesian military. |
Хотя Восточному Тимору был предоставлен равный статус провинции, на практике он фактически управлялся индонезийскими военными. |
Common-law marriage had equal status with other forms of marriage. |
Гражданский брак пользуется одинаковым статусом с другими формами брака. |
Эти два человека не обязательно должны иметь одинаковый социальный статус. |
|
All municipalities have equal legal status and form part of a county, which is a state administrative unit. |
Все муниципалитеты имеют равный правовой статус и входят в состав округа, который является государственной административной единицей. |
Third, the two groups must have equal status. |
В-третьих, эти две группы должны иметь равный статус. |
In some countries international treaties have a higher status than or equal status to national legislation. |
В некоторых странах международные договоры имеют более высокий статус, чем национальное законодательство, или равный ему статус. |
All participating States have equal status and are represented on the basis of common interest and common OSCE commitments. |
Все государства-участники имеют равный статус и представлены на основе взаимных интересов, правил и норм. |
If the Exchange Server Analyzer determines that the value of the Status key for any disk does not equal OK, an error is displayed. |
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что значение ключа Status какого-либо диска отлично от OK, выводится сообщение об ошибке. |
Angels are not equal in status and consequently, they are delegated different tasks to perform. |
Ангелы не равны по статусу и, следовательно, им поручены разные задачи для выполнения. |
At the provincial level, New Brunswick officially recognizes the equal status of French and English. |
На провинциальном уровне Нью-Брансуик официально признает равный статус французского и английского языков. |
These lower-class boys did not have equal access to resources, resulting in the status of frustration and search for a solution. |
Эти мальчики из низших классов не имели равного доступа к ресурсам, что приводило к состоянию фрустрации и поиску решения проблемы. |
However, Guo was again displeased with the letter's expression of equal status, and therefore again refused to respond. |
Однако го снова был недоволен выражением равного статуса в письме и поэтому снова отказался отвечать. |
Ms Ishiyama's status is not mentioned, indicating that the speaker considers themself to be of equal or high social standing. |
Статус госпожи Ишиямы не упоминается, что указывает на то, что говорящий считает себя равным или высоким социальным статусом. |
Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds. |
Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств. |
He concludes that women originally had a higher social status, equal consideration in labor, and particularly, only females were sure to share a family name. |
Он приходит к выводу, что женщины изначально имели более высокий социальный статус, равное отношение к труду,и, в частности, только женщины были уверены, что разделяют фамилию. |
Sections 16–19 guarantee the equal status of both languages in Parliament, in all federal government institutions, and in federal courts. |
Статьи 16-19 гарантируют равный статус обоих языков в парламенте, во всех федеральных правительственных учреждениях и в федеральных судах. |
The position of each of the miniature flags is such that each has equal status. |
Положение каждого из миниатюрных флагов таково, что каждый имеет равный статус. |
If his rival or her supporters would like equal time, they can work to bring her article to featured status. |
Если его соперник или ее сторонники хотели бы иметь равное время, они могут работать, чтобы довести ее статью до статуса избранной. |
But for Europeans who claim equal status with NATO for the EU's Common Foreign and Security Policy, this is the time to put up or shut up. |
Но европейцам, провозглашающим равный с НАТО статус во имя Общих принципов внешней политики и политики безопасности ЕС, пора бы либо подтвердить его делом, либо прекратить пустословие. |
Under South Africa's Constitution of 1996, Afrikaans remains an official language, and has equal status to English and nine other languages. |
Согласно Конституции Южной Африки 1996 года, африкаанс остается официальным языком и имеет равный статус с английским и девятью другими языками. |
East Timor was given equal status to the other provinces, with an identical government structure. |
Восточный Тимор получил равный статус с другими провинциями, с идентичной структурой правительства. |
In 1996, the United Methodist Church ended the transitional deacon and established a new Order of Deacons to be equal in status with the Order of Elders. |
В 1996 году Объединенная Методистская церковь покончила с переходным диаконом и учредила новый орден диаконов, равный по статусу ордену старейшин. |
Pederasty in ancient Rome thus differed from pederastic practice in ancient Greece, where by custom the couple were both freeborn males of equal social status. |
Таким образом, педерастия в Древнем Риме отличалась от педерастической практики в Древней Греции, где по обычаю супруги были свободнорожденными мужчинами равного социального статуса. |
The Kazakh language is the state language, and Russian has equal official status for all levels of administrative and institutional purposes. |
Казахский язык является государственным языком, а русский имеет равный официальный статус для всех уровней административно-организационного назначения. |
Special legislation gives the navigation of the waterways equal status with the conservation and public enjoyment of the area. |
Специальное законодательство наделяет судоходство по водным путям равным статусом с сохранением и общественным пользованием этой территорией. |
Однако эти два цикла не имеют равного статуса. |
|
Its constitutional status is equal to each of the other 85 federal subjects. |
Его конституционный статус равен каждому из 85 других субъектов Федерации. |
Other Conservative rabbis, along with some Reform and Reconstructionist rabbis, are prepared to give equal kohen status to the daughter of a kohen. |
Другие консервативные раввины, наряду с некоторыми раввинами-реформаторами и реконструкторами, готовы предоставить равный статус Коэна дочери Коэна. |
This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status. |
Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус. |
The Báb claimed he was the Imam Mahdi and thus he had equal status to Muhammad with the power, which he exercised, to abrogate the final provisions of Islamic law. |
Баб утверждал, что он был имамом Махди и, таким образом, он имел равный с Мухаммедом статус с властью, которую он использовал, чтобы отменить заключительные положения исламского закона. |
Bisexual erasure may stem from a belief that the bisexual community does not deserve equal status or inclusion within gay and lesbian communities. |
Бисексуальное стирание может происходить из убеждения, что бисексуальное сообщество не заслуживает равного статуса или включения в гей-и лесбийские сообщества. |
Same-sex relations among male citizens of equal status, including soldiers, were disparaged, and in some circumstances penalized harshly. |
Однополые отношения между равными по статусу гражданами мужского пола, включая солдат, подвергались унижению и в некоторых случаях суровому наказанию. |
Although the Irish Catholics started very low on the social status scale, by 1900 they had jobs and earnings about equal on average to their neighbors. |
Хотя ирландские католики начинали очень низко по шкале социального статуса, к 1900 году они имели работу и заработки, примерно равные в среднем их соседям. |
At present there is a draft before parliament concerning filiation, designed to ensure the equal status of all children before the law. |
В настоящее время в парламенте обсуждаётся законопроект об установлении отцовства, направленный на обеспечение равенства всех детей перед законом. |
Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right. |
Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
One lithium pill away from Girl, Interrupted status. |
Еще один шаг к статусу девушки из фильма Прерванная жизнь. |
Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year. |
Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года. |
He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners. |
Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции. |
Between the 1998 and 2004 seasons, Army's football program was a member of Conference USA, but has since reverted to its former independent status. |
Между сезонами 1998 и 2004 годов футбольная программа Армии была членом конференции США, но с тех пор вернулась к своему прежнему независимому статусу. |
In August 2019, Viacom acquired the rights to Garfield, leaving the status of the movie uncertain. |
В августе 2019 года Viacom приобрела права на Garfield, оставив статус фильма неопределенным. |
The long equal-arm brooch is a much longer than wide brooch compared to the other two equal-arm styles. |
Длинная брошь с равными плечами-это гораздо более длинная, чем широкая брошь, по сравнению с двумя другими стилями с равными плечами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equal status».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equal status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equal, status , а также произношение и транскрипцию к «equal status». Также, к фразе «equal status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
