Equivalent of saying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equivalent of saying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эквивалент говоря
Translate

- equivalent [adjective]

noun: эквивалент

adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- saying [noun]

noun: поговорка, присказка, присловье



This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода.

The qualifications contain both examination and moderation elements and each individual qualification is the equivalent to a single GCSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация содержит как экзаменационные, так и модерирующие элементы, и каждая отдельная квалификация эквивалентна одному GCSE.

She sat down, and Noor rubbed her feet, saying that he was going to take care of her once he graduated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села и Нур начал растирать ей ноги, говоря, что позаботится о ней, когда закончит школу.

It's just that I'm so completely stunned by all you're telling me that I don't even realize what I'm saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я так ошарашен вашим сообщением, что сам не ведаю, что говорю.

This should be accompanied by increased research on potential and viable solutions to issues of equivalency in the learning environment and the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сопровождаться ростом исследований потенциальных и жизнеспособных решений вопросов эквивалентности в среде обучения и на рабочих местах;.

Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла.

Currency amount or its equivalent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма конвертации или её эквивалент

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

He gave Saddam Hussein and his sons a 48-hour ultimatum to leave Iraq, saying anything short of Hussein’s ouster would amount to craven appeasement of a murderous dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал Саддаму Хусейну и его сыновьям 48 часов на то, чтобы покинуть Ирак, и заявил, что любой выход кроме свержения Хусейна будет всего лишь трусливой попыткой умиротворить кровавого диктатора.

You can also apply this chart to the equivalent billing threshold amount for your currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также применить этот пример к эквивалентным суммам лимита биллинга для вашей валюты.

Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе

We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

66 pounds is the equivalent of exactly 30 kilos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

66 фунтов соответствует ровно 30-ти килограммам.

Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы.

It is the equivalent of a million copies today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равноценно миллиону экземпляров сегодня.

An outer Band1 loop iterates over the 44 equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний цикл Band1 повторяется по 44 классам эквивалентности.

In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам.

Hence for models of S5, R is an equivalence relation, because R is reflexive, symmetric and transitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, для моделей S5 R является отношением эквивалентности, поскольку R является рефлексивным, симметричным и транзитивным.

There is furthermore never an accent on the neuter forms esto, eso and aquello, which do not have determiner equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, никогда не делается ударение на средних формах esto, eso и aquello, которые не имеют определяющих эквивалентов.

The cost for the drive would have been equivalent to 100 EUR in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость поездки была бы эквивалентна 100 евро в 2010 году.

The borrower was bound to return the equivalent thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщик обязан был вернуть эквивалентную вещь.

In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе.

In this manner, the international academic equivalence of a professional title in Chile corresponds to a six-year post-master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, международная академическая эквивалентность профессионального звания в Чили соответствует шестилетней степени магистра.

Unicode equivalence is the specification by the Unicode character encoding standard that some sequences of code points represent essentially the same character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность Юникода-это спецификация стандарта кодирования символов Юникода, согласно которой некоторые последовательности кодовых точек представляют по существу один и тот же символ.

In this series-equivalent circuit the electrical characteristics of a capacitors is defined by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой последовательно-эквивалентной схеме электрические характеристики конденсаторов определяются.

The use of a series equivalent circuit instead of a parallel equivalent circuit is defined in IEC/EN 60384-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование последовательной эквивалентной схемы вместо параллельной эквивалентной схемы определено в стандарте IEC / EN 60384-1.

In yet another equivalent formulation, if we define .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еще одной эквивалентной формулировке, если мы определим .

Of the approximately 200 residues required to fully form a TIM barrel, about 160 are considered structurally equivalent between different proteins sharing this fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из приблизительно 200 остатков, необходимых для полного формирования бочки Тима, около 160 считаются структурно эквивалентными между различными белками, разделяющими эту складку.

For two alleles, the chi-squared goodness of fit test for Hardy–Weinberg proportions is equivalent to the test for inbreeding, F = 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для двух аллелей тест хи-квадрат добротности соответствия для пропорций Харди-Вайнберга эквивалентен тесту для инбридинга, F = 0.

The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин task в OS / 360 через z / OS примерно эквивалентен облегченному процессу; задачи в шаге задания разделяют адресное пространство.

They were run up to equivalent road speeds of up to 40 mph and the horizontal motion was traced out by a pencil, mounted on the buffer beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разгонялись до эквивалентных дорожных скоростей до 40 миль в час, и горизонтальное движение прослеживалось карандашом, установленным на буферной балке.

In some particular circumstances the government considers agricultural land to be equivalent to forest land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конкретных обстоятельствах правительство считает сельскохозяйственные земли эквивалентными лесным угодьям.

But the transmutation backfires and in law with equivalent exchange, Edward loses his left leg while Alphonse is dragged into the Gate of Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трансмутация дает обратный эффект, и в законе с эквивалентным обменом Эдуард теряет левую ногу, в то время как альфонс втягивается во врата истины.

One MET is defined as 1 kcal/kg/hour and is roughly equivalent to the energy cost of sitting quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мет определяется как 1 ккал / кг / час и примерно эквивалентен затратам энергии на спокойное сидение.

This improvement of protection is simply equivalent to the increase of area density and thus mass, and can offer no weight benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение защиты просто эквивалентно увеличению плотности площади и, следовательно, массы, и не может предложить никакого преимущества по весу.

This is almost equivalent to the following, which populates the environment with f unlike an anonymous function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти эквивалентно следующему, которое заполняет среду с помощью f в отличие от анонимной функции.

The equivalent Latin term is sesquialtera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентный латинский термин-sesquialtera.

An equivalent statement may be imagined as two shoelaces passing through each other, then unwinding, then rewinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентное утверждение можно представить себе как два шнурка, проходящие друг через друга, затем разматывающиеся, затем перематывающиеся.

At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного.

Good design and good code compliment each other, but, unfortunately, they are not equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший дизайн и хороший код дополняют друг друга, но, к сожалению, они не эквивалентны.

The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way.

In Australia and New Zealand, the FRACO/FRANZCO is the equivalent postgraduate specialist qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии FRACO/FRANZCO-это эквивалентная квалификация аспиранта-специалиста.

In the Philippines, some universities follow a 4-Point Scale, which resembles or is equivalent to the U.S. grading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах некоторые университеты следуют 4-балльной шкале, которая напоминает или эквивалентна американской системе оценок.

The TFSA has a law enforcement equivalent, the Free Police, which is also backed by Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У TFSA есть правоохранительный эквивалент-Свободная полиция, которая также поддерживается Турцией.

Ultimately, the story's central concepts were inspired by equivalent social changes he saw in modern society, particularly in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, центральные концепции этой истории были вдохновлены аналогичными социальными изменениями, которые он видел в современном обществе, особенно в Японии.

DIN standards continue to be used for parts which do not have ISO equivalents or for which there is no need for standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты DIN продолжают использоваться для деталей, которые не имеют эквивалентов ISO или для которых нет необходимости в стандартизации.

I am in the process of working on a few templates for the WP, and am having some writer's block, or whatever is the coder's equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в процессе работы над несколькими шаблонами для WP, и у меня есть какой-то блок писателя или что-то подобное кодеру.

This ammunition vehicle has no turret, but has a taller superstructure to store 93 rounds and an equivalent number of powders and primers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боевая машина не имеет башни, но имеет более высокую надстройку для хранения 93 патронов и эквивалентного количества порохов и капсюлей.

The dimension of an algebraic variety may be defined in various equivalent ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размерность алгебраического многообразия может быть определена различными эквивалентными способами.

Notwithstanding these restrictive assumptions, the equivalence version helps to underscore the Pigouvian fallacies that motivated Coase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти ограничительные допущения, версия эквивалентности помогает подчеркнуть ошибки Пигувиана, которые мотивировали Коуза.

A VAR with p lags can always be equivalently rewritten as a VAR with only one lag by appropriately redefining the dependent variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAR с p лагами всегда можно эквивалентно переписать как VAR только с одним лагом, соответствующим образом переопределив зависимую переменную.

Frisian is a dialect that is spoken in the Friesland province and some other places, but it is not an equivalent of Gronings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фризский-это диалект, на котором говорят в провинции Фрисландия и некоторых других местах, но он не является эквивалентом Гронингов.

One troy ounce is equivalent to 31.1034768 grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна тройская унция эквивалентна 31,1034768 грамма.

A number of the drawings have their equivalents in Leonardo's paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рисунки имеют свои эквиваленты в картинах Леонардо.

Mathematically this is equivalent to writing .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математически это эквивалентно письму .

The LHC eventually cost the equivalent of about 5 billion US dollars to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге строительство бак обошлось примерно в 5 миллиардов долларов США.

The deposit is equivalent to 25 percent of known world reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это месторождение эквивалентно 25 процентам известных мировых запасов.

Despite this, when I entered 'U' into the Arabic keyboard I got the Arabic equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, когда я ввел U в арабскую клавиатуру, я получил арабский эквивалент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent of saying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent of saying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, of, saying , а также произношение и транскрипцию к «equivalent of saying». Также, к фразе «equivalent of saying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information