Equivalent rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: эквивалент
adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий
equivalent sand roughness - эквивалентная песочная шероховатость
cash equivalent value - денежный эквивалент
full-time equivalent employees - Эквивалент полной занятости сотрудников
dollar or equivalent - доллар или эквивалент
exposure equivalent - эквивалент экспозиции
equivalent yield - эквивалентная текучесть
net equivalent - чистый эквивалент
barrel oil equivalent - нефтяного эквивалента за баррель
tariff equivalent - тарифный эквивалент
offset by an equivalent amount - компенсировано эквивалентным количеством
Синонимы к equivalent: approximate, equal, corresponding, synonymous, homologous, same, analogous, similar, parallel, comparable
Значение equivalent: equal in value, amount, function, meaning, etc..
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
dose rate - мощность дозы
fixed rate of interest - фиксированная процентная ставка
compound rate - комбинированная ставка
sickness absence rate - коэффициент отсутствия по болезни
floating exchange rate - плавающий обменный курс
interest rate curve - Кривая процентная ставка
flow rate liters - расхода литров скорости
average discount rate - Средняя ставка дисконтирования
under 5 mortality rate - до 5 лет уровня смертности
rate future salary increases - будущие темпы повышения заработной платы
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector. |
Скорость может быть эквивалентно определена как временная скорость изменения вектора положения. |
The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound. |
Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту. |
If one borrows the equivalent of three years' income to buy a house, a mortgage rate of 6% means that 18% of one's income goes to interest payments, which may be tolerable. |
Если берут заем на покупку дома на сумму равную доходу трех лет, процентная ставка кредита 6% означает, что 18% дохода будут идти на погашение кредита, что может быть приемлемым. |
At that time it had 4964 full time equivalent staff and a sickness absence rate of 3.97%. |
В то время в нем работало 4964 штатных сотрудника, эквивалентных штатному расписанию, а показатель отсутствия по болезни составлял 3,97%. |
Electric current is equivalent to a hydraulic volume flow rate; that is, the volumetric quantity of flowing water over time. |
Электрический ток эквивалентен гидравлическому объемному расходу, то есть объемному количеству текущей воды с течением времени. |
The geometric mean of growth over periods yields the equivalent constant growth rate that would yield the same final amount. |
Среднее геометрическое значение роста по периодам дает эквивалентную постоянную скорость роста, которая дала бы ту же конечную величину. |
The closest equivalent to a refresh rate on an LCD monitor is its frame rate, which is often locked at 60 fps. |
Ближайшим эквивалентом частоты обновления на ЖК-мониторе является частота кадров, которая часто фиксируется на уровне 60 кадров в секунду. |
This is the informational equivalent of 60 CD-ROM per person in 2007 and represents a sustained annual growth rate of some 25%. |
Это информационный эквивалент 60 CD-ROM на человека в 2007 году и представляет собой устойчивые ежегодные темпы роста примерно на 25%. |
Their body shape allows for very efficient flight; the metabolic rate of swallows in flight is 49–72% lower than equivalent passerines of the same size. |
Их форма тела позволяет очень эффективно летать; скорость метаболизма Ласточек в полете на 49-72% ниже, чем у аналогичных воробьиных того же размера. |
However, since 2000, heating of the planet has in fact continued at a rate equivalent to more than 250 billion 1KW household electric heaters. |
Однако с 2000 года планета, фактически, продолжает нагреваться темпами, эквивалентными по эффекту более, чем 250 миллиардам киловаттных электрообогревателей. |
Equivalently, it compares the frequency at which a system oscillates to the rate at which it dissipates its energy. |
Аналогично, он сравнивает частоту, с которой система колеблется, со скоростью, с которой она рассеивает свою энергию. |
Compared to the older open techniques, the complication rate is equivalent, except for a markedly lower risk of wound infection. |
По сравнению с более старыми открытыми методами частота осложнений эквивалентна, за исключением заметно более низкого риска инфицирования раны. |
And since all the figures below are in U.S. dollar equivalents, exchange rate fluctuations can have a significant impact on these figures. |
А поскольку все приведенные ниже цифры представлены в долларовом эквиваленте, колебания обменного курса могут оказать существенное влияние на эти цифры. |
However, the rate of fire with rockets could be higher than the equivalent muzzle loading ordnance. |
Однако скорострельность реактивных снарядов могла быть выше, чем у эквивалентных снарядов с дульным зарядом. |
The averaging also resulted in a rate that was roughly equivalent to the most comparable space in the running. |
Усреднение также привело к скорости, которая была примерно эквивалентна наиболее сопоставимому пространству в беге. |
In fact, only about one third of diabetic amputees will live more than five years, a survival rate equivalent to that of many cancers. |
На самом деле, только около трети больных диабетом с ампутированными конечностями проживут более пяти лет, что эквивалентно выживаемости многих раковых заболеваний. |
The peak monthly rate was 79.6 billion percent, which is equivalent to a 98% daily rate, or around 7×10^108% yearly rate. |
Пиковая месячная ставка составила 79,6 миллиарда процентов, что эквивалентно 98% дневной ставки, или примерно 7×10^108% годовой ставки. |
These corporate equivalents are typically interest rate swaps referencing Libor or SIFMA. |
Эти корпоративные эквиваленты обычно представляют собой процентные свопы, ссылающиеся на Libor или SIFMA. |
qmedf, i is the instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate, kg/s |
qmedf, i- мгновенное значение расхода эквивалентных разреженных выхлопных газов по массе, кг/с, |
The rate of strengthening slowed until October 21, at which point Bualoi became a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir-Simpson hurricane wind scale. |
Темпы усиления замедлились до 21 октября, когда Буалой стал тайфуном 2-й категории по шкале ураганного ветра Саффира-Симпсона. |
However, throughout childhood the blink rate increases, and by adolescence, it is usually equivalent to that of adults. |
Однако в течение всего детства частота моргания увеличивается, и к подростковому возрасту она обычно эквивалентна таковой у взрослых. |
By 1921 the war in Anatolia had cost Greece a sum equivalent to $100,000,000 at the rate of exchange in 1921. |
К 1921 году война в Анатолии обошлась Греции в сумму, эквивалентную 100 000 000 долларов по курсу 1921 года. |
The benefit is not subject to any contributory condition and is payable at a rate equivalent to about 70 per-cent of the daily average wage of the insured person. |
Это пособие не обусловлено внесением каких-либо взносов и выплачивается по ставке, эквивалентной примерно 70% среднего дневного заработка застрахованного лица. |
The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector. |
Скорость может быть эквивалентно определена как временная скорость изменения вектора положения. |
This factor multiplies the sampling interval or, equivalently, divides the sampling rate. |
Этот коэффициент умножает интервал выборки или, что эквивалентно, делит частоту выборки. |
Baud is related to, but not equivalent to, gross bit rate, which can be expressed as bits per second. |
БОД связан, но не эквивалентен общей скорости передачи данных, которая может быть выражена в битах в секунду. |
This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only. |
Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода. |
Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel. |
Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла. |
А отсев в нашей школе - более 50%. |
|
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
I took a third-rate- a third-rate-Miley Cyrus and turned her into the next Gwen Stefani, and right before my payoff, she walks away. |
Я взял третьесортную - третьесортную Майли Сайрус И превратил ее в следующую Гвен Стефани и перед моей победой она ушла |
At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be. |
Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву. |
We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal. |
Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение. |
Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles. |
Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы. |
That is the equivalent, sir, of L26,250. |
Сэр, это равноценно 26.250 фунтам стерлингов. |
Trying to remember any plays in which there was a first-rate part for a woman of five-and-forty she fell asleep. |
Стараясь припомнить пьесу, в которой была бы хорошая роль для женщины сорока пяти лет, Джулия уснула. |
Therefore, those cells must run at a lower rate. They must have a lower metabolic rate. |
Именно поэтому скорость, интесивность обмена веществ в этих клетках должна быть ниже. |
В таких случаях я работаю на почасовой ставке. |
|
Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread. |
Юго-западный ветер, распространяется медленно. |
Mitchell Layton's mouth relaxed in the equivalent of something almost as gentle as a smile. |
Рот Митчела Лейтона размяк, и на его месте возникло нечто похожее на улыбку. |
The Roman equivalent of the Greek Clotho, she spun the thread of life from her distaff onto her spindle. |
Римский эквивалент греческой Клото, она пряла нить жизни с прялки на веретено. |
An outer Band1 loop iterates over the 44 equivalence classes. |
Внешний цикл Band1 повторяется по 44 классам эквивалентности. |
In languages where objects are dynamically allocated, as in Java or Python, factories are semantically equivalent to constructors. |
В языках, где объекты динамически распределены, как в Java или Python, фабрики семантически эквивалентны конструкторам. |
Prisoners had to work six or more hours a day, climbing the equivalent of 5,000 to 14,000 vertical feet. |
Заключенные должны были работать по шесть и более часов в день, поднимаясь на высоту от 5000 до 14 000 вертикальных футов. |
In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector. |
В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе. |
Unicode equivalence is the specification by the Unicode character encoding standard that some sequences of code points represent essentially the same character. |
Эквивалентность Юникода-это спецификация стандарта кодирования символов Юникода, согласно которой некоторые последовательности кодовых точек представляют по существу один и тот же символ. |
The first toe is the large one, the equivalent of a human big toe. |
Первый палец-большой, эквивалент большого пальца ноги человека. |
In yet another equivalent formulation, if we define . |
В еще одной эквивалентной формулировке, если мы определим . |
They were run up to equivalent road speeds of up to 40 mph and the horizontal motion was traced out by a pencil, mounted on the buffer beam. |
Они разгонялись до эквивалентных дорожных скоростей до 40 миль в час, и горизонтальное движение прослеживалось карандашом, установленным на буферной балке. |
In some particular circumstances the government considers agricultural land to be equivalent to forest land. |
В некоторых конкретных обстоятельствах правительство считает сельскохозяйственные земли эквивалентными лесным угодьям. |
The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing. |
Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях. |
One MET is defined as 1 kcal/kg/hour and is roughly equivalent to the energy cost of sitting quietly. |
Один мет определяется как 1 ккал / кг / час и примерно эквивалентен затратам энергии на спокойное сидение. |
However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass. |
Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса. |
This is almost equivalent to the following, which populates the environment with f unlike an anonymous function. |
Это почти эквивалентно следующему, которое заполняет среду с помощью f в отличие от анонимной функции. |
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients. |
Из этого следует, что два гомотопических эквивалентных пространства имеют изоморфные когомологии Пучков с постоянными коэффициентами. |
In the Philippines, some universities follow a 4-Point Scale, which resembles or is equivalent to the U.S. grading system. |
На Филиппинах некоторые университеты следуют 4-балльной шкале, которая напоминает или эквивалентна американской системе оценок. |
Frisian is a dialect that is spoken in the Friesland province and some other places, but it is not an equivalent of Gronings. |
Фризский-это диалект, на котором говорят в провинции Фрисландия и некоторых других местах, но он не является эквивалентом Гронингов. |
The LHC eventually cost the equivalent of about 5 billion US dollars to build. |
В конечном итоге строительство бак обошлось примерно в 5 миллиардов долларов США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equivalent rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equivalent rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equivalent, rate , а также произношение и транскрипцию к «equivalent rate». Также, к фразе «equivalent rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
