Established in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
effect established - эффект создан
moreover, it was established - кроме того, было установлено,
the company established itself - компания зарекомендовала себя
well established team - хорошо создана команда
established business - налаженный бизнес
rigorously established - строго установлено
has established a network - создала сеть
established to follow up - создана для наблюдения
have to be established - должны быть установлены
is then established - Затем устанавливается
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in turkey - в Турции
In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between - Несмотря на очень трагической жизни, один счастлив в моменты, которые очень мало, и далеко друг от друга
comment in - комментировать
star in - звезда в
submission in - представление в
in reno - в Рино
ranking in - рейтинг в
in renewing - в обновлении
in particular in rural areas - в частности, в сельской местности
in series or in parallel - последовательно или параллельно
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new rich - нувориши
new conversation - новый сеанс
new playmate - новый приятель
new tier - новый ярус
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. - Для того, чтобы сделать это, нам необходимо ввести новые силы с новыми направлениями заряда.
new patterns - новые модели
new report - новый отчет
somewhere new - где-то новое
new screen - новый экран
new boundaries - новые границы
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
taxpayers party of new york - Партия налогоплательщиков Нью-Йорка
hitting new york - попав википедия
in new york and washington - в Нью-Йорке и Вашингтоне
new york as well as - Нью-Йорк, а также
on the new york - на Нью-Йоркской
the new york pact - Нью-Йоркский пакт
new york to discuss - Нью-Йорк, чтобы обсудить
the new york metropolitan - Нью-Йорк столичного
half of new york - половина Нью-Йорка
new york bar - Нью-Йорк бар
Синонимы к york: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol
Антонимы к york: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve
Значение york: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).
In 1991, in England, a street newspaper following the New York model was established, called The Big Issue which is published weekly. |
В 1991 году в Англии была создана уличная газета по Нью-Йоркской модели, получившая название Большой номер, которая выходит еженедельно. |
The New York City version of the church was established by English immigrant Henry Edger. |
Нью-Йоркская версия церкви была основана английским иммигрантом Генри Эджером. |
Established in 2002, and based in New York City, the company was founded and fully owned by Ted Hope, Anne Carey, Anthony Bregman, and Diana Victor. |
Основанная в 2002 году и базирующаяся в Нью-Йорке, компания была основана и полностью принадлежит Теду Хоупу, Энн Кэри, Энтони Брегману и Диане Виктор. |
The Court for the Trial of Impeachments, and the Correction of Errors was established by the New York State Constitution of 1777. |
Суд для рассмотрения импичментов и исправления ошибок был учрежден Конституцией штата Нью-Йорк 1777 года. |
Root was the founding chairman of the Council on Foreign Relations, established in 1918 in New York. |
Рут был председателем-основателем Совета по международным отношениям, созданного в 1918 году в Нью-Йорке. |
In 1948, a New York City Christian Dior Parfums branch was established—this could be the cause of establishment-date issue. |
В 1948 году был создан нью-йоркский филиал Christian Dior Parfums-это может быть причиной возникновения проблемы с датой основания. |
Harrison Grey Fiske, an established New York journalist, playwright, and theatrical manager, wrote a serial for the paper. |
Харрисон Грей Фиске, известный нью-йоркский журналист, драматург и театральный менеджер, написал серию статей для газеты. |
The 1625 establishment of Fort Amsterdam at the southern tip of Manhattan Island is recognized as the birth of New York City. |
Создание в 1625 году форта Амстердам на южной оконечности острова Манхэттен признано рождением Нью-Йорка. |
Мы обе хотели получить вид на жительство и жить в Нью-Йорке. |
|
From 2008 to 2010, Penty established herself internationally after modelling for fashion weeks in Paris and New York. |
С 2008 по 2010 год Пенти зарекомендовала себя на международном уровне после моделирования на Неделях моды в Париже и Нью-Йорке. |
They arrived in New York City circa 1754, where his father established a shop. |
Они прибыли в Нью-Йорк около 1754 года, где его отец открыл магазин. |
In 1838, Etty started lobbying for the establishment of an art school in York. |
В 1838 году Этти начала лоббировать создание художественной школы в Йорке. |
That year, Antar established a corporate main office in Brooklyn, New York. |
В том же году компания Antar открыла свой главный офис в Бруклине, штат Нью-Йорк. |
After a short stint in California spent living with his father, Bruce settled in New York City, hoping to establish himself as a comedian. |
После недолгого пребывания в Калифорнии, проведенного с отцом, Брюс поселился в Нью-Йорке, надеясь утвердиться в качестве комика. |
In his early days in New York, Parker held a job washing dishes at an establishment where Tatum had a regular gig. |
В первые дни своего пребывания в Нью-Йорке Паркер работал мойщиком посуды в заведении, где у Татума была постоянная работа. |
By 1795, John Low had established himself as a printer and bookseller in New York City. |
К 1795 году Джон Лоу зарекомендовал себя как печатник и книготорговец в Нью-Йорке. |
This is not to be confused with the already existing New York Ready-to-Wear store established in 1948. |
Это не следует путать с уже существующим магазином готовой одежды в Нью-Йорке, созданным в 1948 году. |
In 1859, a year before his death, another national dental organization, the American Dental Association, was established during a meeting in Niagara, New York. |
В 1859 году, за год до его смерти, на встрече в Ниагаре, штат Нью-Йорк, была создана еще одна национальная стоматологическая организация-Американская стоматологическая ассоциация. |
When in 1949 Pace was appointed as surveyor to the diocese of Sheffield, he resigned his commission and established a private practice in York. |
Когда в 1949 году Пейс был назначен инспектором шеффилдской епархии, он подал в отставку и открыл частную практику в Йорке. |
The Utroms return to Earth in a very public arrival, subsequently establishing a peaceful base in Upper New York Bay. |
Утромы возвращаются на Землю с очень публичным прибытием, а затем создают мирную базу в Верхнем Нью-Йоркском заливе. |
The first manufacturing plant in America for his gauge block sets was established in Poughkeepsie, Dutchess County, New York, in 1919. |
Первый завод-изготовитель в Америке для его комплектов калибровочных блоков был основан в Поукипси, графство Датчесс, штат Нью-Йорк, в 1919 году. |
The YMCA Youth and Government program was established in 1936 in New York by Clement “Pete” Duran, then the Boys Work Secretary for the Albany YMCA. |
Молодежная и правительственная программа YMCA была основана в 1936 году в Нью-Йорке Клементом Питом Дюраном, который в то время работал секретарем YMCA в Олбани. |
Monthly Review, established in 1949, is an independent socialist journal published monthly in New York City. |
Monthly Review, основанный в 1949 году, является независимым социалистическим журналом, ежемесячно выходящим в Нью-Йорке. |
During the ensuing winter, a Canadian party under Lieutenant Colonel Robert McDouall established a new supply line from York to Nottawasaga Bay on Georgian Bay. |
В течение следующей зимы канадская партия под командованием подполковника Роберта Макдуалла установила новую линию снабжения из Йорка в залив Ноттавасага в бухте Джорджиан-Бей. |
The idea that he did much to develop rested on the success of the one-cent press created by the establishment of the New York Sun in 1833. |
Идея, которую он много сделал для развития, основывалась на успехе одноцентовой прессы, созданной учреждением Нью-Йорк Сан в 1833 году. |
In the 1960s, he helped establish the Freedom National Bank, an African-American-owned financial institution based in Harlem, New York. |
В 1960-х годах он помог основать Национальный банк свободы, афроамериканское финансовое учреждение, базирующееся в Гарлеме, штат Нью-Йорк. |
If she were to return to New York now, what was to become of this quite inexplicable and now quite soundly established friendship between herself and this handsome young loafer? |
Но если ей придется вернуться сейчас в Нью-Йорк, что же станет с этой необъяснимой дружбой, которая теперь так прочно установилась между нею и этим молодым повесой? |
With the Examiner's success established by the early 1890s, Hearst began shopping for a New York newspaper. |
Когда в начале 1890-х годов экзаменатор добился успеха, Херст начал покупать Нью-Йоркскую газету. |
After a group of devotees and a temple had been established in New York another centre was started in San Francisco in 1967. |
После того, как группа преданных и храм были созданы в Нью-Йорке, другой центр был открыт в Сан-Франциско в 1967 году. |
However, Clinton did instruct Cornwallis to establish a fortified naval base and to transfer troops to the north to defend New York. |
Однако Клинтон поручил Корнуоллису создать укрепленную военно-морскую базу и перебросить войска на север для защиты Нью-Йорка. |
California, New York, and Washington have each established their own version of FACE. |
Калифорния, Нью-Йорк и Вашингтон создали свою собственную версию лица. |
By the end of her career MacDougall had established, owned, and operated nine restaurants and coffee houses around New York state. |
К концу своей карьеры Макдугалл основала, владела и управляла девятью ресторанами и кофейнями по всему штату Нью-Йорк. |
York Racecourse was established in 1731 and from 1990 has been awarded Northern Racecourse of the Year for 17 years running. |
Йоркский ипподром был основан в 1731 году и с 1990 года был удостоен награды Northern Racecourse of the Year в течение 17 лет подряд. |
Washington pushed for an attack on New York, while Rochambeau preferred a strike in Virginia, where the British were less well-established and thus easier to defeat. |
Вашингтон настаивал на нападении на Нью-Йорк, в то время как Рошамбо предпочитал нанести удар в Виргинии, где британцы были менее сильны и поэтому их легче было победить. |
Early in 1996, an interim Board Secretariat was established at the Faculty of Environmental Studies at York University in Toronto. |
В начале 1996 года на факультете экологических исследований Йоркского университета в Торонто был создан временный секретариат Совета. |
Pintard wanted St. Nicholas to become patron saint of New York and hoped to establish a Sinterklaas tradition. |
Пинтард хотел, чтобы Святой Николай стал покровителем Нью-Йорка, и надеялся установить традицию Синтерклааса. |
Established in 1928 by European hoteliers, LHW is headquartered in New York City. |
Основанная в 1928 году европейскими отельерами, компания LHW имеет штаб-квартиру в Нью-Йорке. |
He then joined hands with the hard-pressed Royalists at York, establishing himself between that city and Pontefract. |
Затем он соединил свои руки с крепко зажатыми роялистами в Йорке, обосновавшись между этим городом и Понтефрактом. |
The CPA designation was first established in law in New York State on April 17, 1896. |
Обозначение CPA было впервые установлено законом в штате Нью-Йорк 17 апреля 1896 года. |
Other New York City landmarks and well-known establishments were filmed throughout the first season. |
Другие достопримечательности Нью-Йорка и известные заведения были сняты в течение всего первого сезона. |
The Pro teams from prior years were consolidated into six teams, and a new team, the New York Guardians, was established as the 7th team. |
Профессиональные команды прошлых лет были объединены в шесть команд, а новая команда, The New York Guardians, была создана как 7-я команда. |
She began a coffee roasting and retail business in 1907, and eventually established several eateries around New York City. |
В 1907 году она занялась обжаркой кофе и розничной торговлей, а затем основала несколько закусочных по всему Нью-Йорку. |
In 1889 he took French-American dual citizenship in order to establish himself with his family in New York City and to follow up his research. |
В 1889 году он принял двойное французско-американское гражданство, чтобы обосноваться со своей семьей в Нью-Йорке и продолжить свои исследования. |
Bratton also revived the New York City Cabaret Law, a previously dormant Prohibition era ban on dancing in unlicensed establishments. |
Брэттон также возродил закон о кабаре в Нью-Йорке, ранее дремавший запрет на танцы в нелицензионных заведениях. |
Burgoyne's plan was to establish control of the Champlain-George-Hudson route from New York to Quebec, isolating New England. |
План Бургойна состоял в том, чтобы установить контроль над маршрутом Шамплейн-Джордж-Гудзон из Нью-Йорка в Квебек, изолировав Новую Англию. |
Simcoe established York, as Toronto was originally called, with its naturally enclosed harbour, as a defensible site for a new capital. |
Симко основал Йорк, как первоначально назывался Торонто, с его естественной закрытой гаванью, как оборонительное место для новой столицы. |
As the regulator, the TLC establishes the larger public transportation policy that governs taxi and for-hire transportation services in New York City. |
В качестве регулятора TLC устанавливает более широкую политику общественного транспорта, которая регулирует такси и услуги по найму транспорта в Нью-Йорке. |
In the Fall of 2005, the program moved to LIU's Brooklyn Campus; thus the New York City Center was established. |
Осенью 2005 года программа переехала в Бруклинский кампус Лю; так был создан Центр Нью-Йорка. |
Paramananda was sent to America in 1906 at the age of twenty-two to assist at the previously established New York Vedanta Society. |
Парамананда был отправлен в Америку в 1906 году в возрасте двадцати двух лет для оказания помощи в ранее созданном нью-йоркском обществе Веданты. |
The organization was formally incorporated in 1901 in New York , and established 320 chapters across the United States. |
Организация была официально зарегистрирована в 1901 году в Нью-Йорке и создала 320 отделений по всей территории Соединенных Штатов. |
It’s the state of New York. |
Это штат Нью-Йорк. |
Do we want to establish our domination over half-humans and use them in forced labor? |
Установить господство над полулюдьми и использовать их для физического труда? |
Доллары с налогов города Нью-Йорка идут на вашу зарплату. |
|
A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases. |
Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции. |
But people who are accustomed to administratively established food and energy prices hold the government responsible. |
Но люди, привыкшие к административно установленным ценам на продукты питания и энергоносителей будут считать правительство ответственным за непорядки. |
Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there. |
Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество. |
The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks. |
Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan. |
Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school. |
Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы. |
It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing. |
Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established in new york».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «established in new york». Также, к фразе «established in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
